Народный комитет провинции поручает департаментам, отделениям и населенным пунктам изучать предлагаемые мнения Социального страхования региона XXV для внедрения или координации с Социальным страхованием региона XXV для внедрения в соответствии с правилами. Социальное страхование региона XXV контролирует, направляет и координирует с департаментами, отделениями, подразделениями и населенными пунктами для внедрения вышеуказанного содержания в соответствии с правилами; сообщает и предлагает Народному комитету провинции рассмотреть и направить содержание, выходящее за рамки его полномочий (если таковое имеется).
Ранее Управление социального страхования региона XXV направило документ с просьбой к Народным комитетам провинций Ламдонг, Биньтхуан и Дакнонг обратить внимание на руководство реализацией урегулирования пособий по болезни, беременности и родам и восстановления здоровья на Портале государственных услуг социального страхования Вьетнама.
Соответственно, реализуя Решение премьер-министра № 69/QD-TTg от 10 января 2025 года, регулирующее электронное соединение данных медицинских обследований и лечения, данных о населении и данных о гражданском состоянии для урегулирования вопросов пособий по болезни, беременности и родам и восстановления здоровья, 27 мая 2025 года Директор Службы социального обеспечения Вьетнама издал Решение № 1674/QD-BHXH, обнародовав процесс получения записей и урегулирования вопросов пособий по болезни, беременности и родам и восстановления здоровья на Портале государственных услуг Службы социального обеспечения Вьетнама.
Политика социального страхования является одним из двух основных столпов системы социального обеспечения; эффективное внедрение урегулирования пособий по болезни, материнству и восстановлению здоровья на портале государственных услуг сократит время и расходы для людей при запросе на выполнение административных процедур; в то же время, способствуя успешной реализации Национальной программы цифровой трансформации, обеспечивая социальное обеспечение. В целях эффективного внедрения вышеуказанных документов на местном уровне с 1 июля 2025 года XXV регион социального страхования просит Народные комитеты провинций Ламдонг, Биньтхуан и Дакнонг поручить соответствующим департаментам, отделениям и Народным комитетам на уровне районов и коммун реализовать следующее содержание:
Предложить поручить Департаменту здравоохранения и медицинским учреждениям по обследованию и лечению в этом районе связаться с Агентством социального страхования для обмена информацией в режиме онлайн в сетевой среде с Порталом приема данных Системы оценки информации о медицинском страховании (BHYT) о: выписках из больницы; справках об освобождении от работы для получения социального страхования; свидетельствах о рождении; документах о переводе в больницу; выписках из медицинских карт; свидетельствах о смерти; отчетах о медицинском осмотре; справках об отпуске по беременности и родам.
Народные комитеты на уровне коммун координируют работу с агентствами социального страхования для обмена информацией в сетевой среде в судебной сфере по следующим вопросам: свидетельства о рождении; выписки о рождении; сертификаты; выписки о смерти.
Провинциальная полиция поручила полиции на уровне коммуны координировать действия с агентством социального страхования для обмена онлайн-информацией о жителях: проверять информацию о гражданах и их семейных связях.
Офис народного комитета провинции (Центр услуг государственного управления) подключается и интегрируется для предоставления государственных услуг в режиме онлайн для решения вопросов, связанных с пособиями по болезни, беременности и родам и восстановления здоровья, на Национальном портале государственных услуг.
Департамент культуры, спорта и туризма поручает медиаагентствам координировать работу с Агентством социального обеспечения для эффективной пропаганды среди местного населения.
Социальное страхование региона XXV и его дочерние подразделения социального страхования активно координируют свою деятельность со средствами массовой информации для широкого распространения среди местного населения информации о процессе и процедурах оформления отпусков по болезни, декретных отпусков и пособий на восстановление здоровья на портале государственных услуг социального страхования Вьетнама и на национальном портале государственных услуг; в то же время получают и обрабатывают записи в соответствии с правилами и процедурами социального страхования Вьетнама.
Источник: https://baolamdong.vn/xa-hoi/202506/thuc-hien-giai-quyet-huong-che-do-om-dau-thai-san-tro-cap-duong-suc-phuc-hoi-suc-khoe-tren-cong-dich-vu-cong-bao-hiem-xa-hoi-viet-nam-bdc518f/
Комментарий (0)