Торговля и услуги продолжают расти, способствуя экономическому развитию.

Общий объем розничных продаж товаров за первые 6 месяцев года в Хатине составил более 38 323 млрд донгов, что на 12,15% больше, чем за аналогичный период 2024 года.

С начала года коммерческая деятельность в провинции процветает, обеспечивая обилие товаров и доступные цены, что позволяет удовлетворить потребности населения. Многие розничные сети зафиксировали положительный рост выручки по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Г-н Тран Ван Тхао, директор Центрального региона и Центрального нагорья (управляющий сетью магазинов Winmart+), отметил: «С начала 2025 года по настоящее время в Хатине открылось ещё 15 магазинов Winmart+, в результате чего общее количество магазинов в провинции достигло 70, что позволяет удовлетворить спрос на товары как городского, так и сельского населения. За первые 6 месяцев года выручка сети увеличилась примерно на 30% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В частности, в последнее время, в связи с появлением на рынке информации о поддельных и контрафактных товарах, многие потребители начали менять свои привычки, отдавая предпочтение безопасным местам для покупок, поэтому количество покупателей, посещающих Winmart+, увеличилось».

Система Winmart+, имеющая 70 магазинов в Хатине, зафиксировала рост выручки примерно на 30% по сравнению с аналогичным периодом 2024 года.

Данные Министерства промышленности и торговли показывают, что общий объем розничных продаж товаров за первые 6 месяцев года достиг более 38 323 млрд донгов, что на 12,15% больше, чем за аналогичный период 2024 года. За этот период резко возросла выручка от многих товарных групп, таких как: продукты питания и продовольственные товары выросли на 17,5%; бытовая техника выросла на 22,6%; древесина и строительные материалы выросли на 12,71%; одежда выросла на 8,18%; культурно- просветительская продукция выросла на 5,2%; другие виды топлива (кроме бензина и нефти) выросли на 21,8%; драгоценные камни, драгоценные металлы и изделия из них выросли на 12,6%...

Наряду с розничной торговлей, туризм и сфера услуг также продемонстрировали положительный рост. Туризм стал одним из ключевых направлений социально- экономической жизни в первой половине года. Активно продвигались рекламные мероприятия, направленные на демонстрацию сильных сторон и потенциала провинции, а также на привлечение инвестиций в развитие местного туризма. Число туристов, приезжающих в Хатинь, росло с каждым днем. Согласно статистическим данным, за первые 6 месяцев года туристические зоны и места по всей провинции посетили и отдохнули более 3,7 миллиона человек, что на 8,1% больше, чем за аналогичный период 2024 года; доходы от туризма достигли более 54 миллиардов донгов, увеличившись более чем на 30% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Растущее число туристов, приезжающих для осмотра достопримечательностей и отдыха, сделало туризм важной составляющей социально-экономической картины провинции в первой половине года.

В частности, возросший спрос на туризм в период отпусков, особенно пляжный в жаркий сезон, способствовал оживлению рынка услуг питания и размещения, увеличивая доходы от гостиничного и ресторанного бизнеса. Известно, что за 6 месяцев доходы от услуг размещения и питания в провинции достигли более 4 530 млрд донгов, увеличившись на 13,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Г-жа Ле Тхи Дуань, владелица ресторана Hoa Duan (коммуна Локха), рассказала: «Примерно с апреля на пляж Суанхай приезжает много туристов, чтобы отдохнуть и поплавать. Благодаря этому резко возросло и число клиентов ресторана, что делает его бизнес более прибыльным. Бывают периоды в праздники или выходные, когда посетителей становится слишком много, и ресторану приходится удваивать штат сотрудников».

Доход от услуг питания и размещения за первые 6 месяцев года составил более 4 530 млрд донгов.

В секторе транспортных услуг за первые 6 месяцев 2025 года выручка от перевозок и складирования достигла почти 4718 млрд донгов, что на 13,3% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Этот рост отражает положительную рыночную тенденцию в контексте увеличения спроса на грузоперевозки и поездки. Согласно анализу Провинциального статистического управления, в первом квартале спрос на поездки и грузоперевозки резко увеличился до и после Лунного Нового года; во втором квартале 2025 года пассажирские перевозки резко возросли, поскольку увеличилась активность людей в сфере путешествий и туризма, что способствовало росту доходов в этом секторе. Грузовые перевозки также продемонстрировали хороший рост благодаря многим поддерживающим факторам, таким как развивающаяся строительная деятельность, приводящая к увеличению спроса на перевозку материалов; активная логистика и деятельность по доставке грузов в сфере электронной коммерции, способствующая общему росту отрасли.

Торговля, туризм, транспорт, логистическая деятельность... за первые 6 месяцев года создали впечатляющий импульс, став ярким пятном на экономической картине всей провинции, способствуя включению Хатиня в группу из 30 населенных пунктов (рассчитано по 63 старым провинциям и городам) с темпом роста ВРП более 8%.
Г-н Нгуен Чунг Тхань, заместитель начальника Управления статистики провинции, отметил: «Сектор услуг занимает 38,48% экономики за первые 6 месяцев 2025 года, увеличившись на 1,13% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Туризм, торговля и сфера услуг демонстрируют значительный рост, внося важный вклад в экономический рост региона. За первые 6 месяцев 2025 года ВВП Хатиня увеличился на 8,16% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года; из них доля сектора услуг составила 2,87 процентных пункта, что соответствует второму месту после промышленного строительства».

За первые 6 месяцев года экономический рост Хатиня достиг 8,16%, из которых на сектор услуг пришлось 2,87 процентных пункта.

Для достижения целевого показателя ВВП в 8% к 2025 году ожидается, что сектор услуг вырастет на 7,5%, что обеспечит 2,5 процентных пункта в общем росте провинции. Положительные показатели, достигнутые в первой половине года, станут «важным рычагом» и движущей силой для создания импульса для достижения Хатинем целевого показателя роста.

Что касается возможностей сектора услуг во второй половине 2025 года, то, согласно прогнозу Провинциального статистического управления, несмотря на отсутствие прорывных факторов, этот сектор продолжит сохранять темпы роста благодаря экономической стабильности и устойчивому развитию коммерческой инфраструктуры. В последние месяцы года спрос на покупки часто увеличивается, и многочисленные программы стимулирования торговли окажут положительное влияние на коммерческую деятельность. Прогнозируется, что транспортная отрасль также продолжит процветать во второй половине 2025 года, особенно в условиях восстановления потребления, расширения производства и роста туристического спроса.

По данным Департамента промышленности и торговли, к 2025 году планируется достичь общего объема розничных продаж товаров в размере 80 615 млрд донгов, что примерно на 15% больше, чем в 2024 году; экспортный оборот превысит 2,5 млрд долларов США, что на 4,2% больше, чем в 2024 году. Для развития торгового сектора и содействия экономическому росту подразделение продолжит концентрироваться на ключевых решениях, таких как: поддержка предприятий для более глубокого доступа к политике провинции по развитию экспорта, логистическим услугам и приложениям цифровой трансформации; содействие экспортной деятельности; усиление деятельности по продвижению торговли, поддержка предприятий в развитии внутреннего рынка; развитие торговой инфраструктуры, продолжение привлечения инвестиций в строительство торговых центров, рынков, логистических центров для поддержки товарооборота; сосредоточение внимания на административной реформе в торговом секторе...

Источник: https://baohatinh.vn/thuong-mai-dich-vu-tiep-da-tang-truong-thuc-day-phat-trien-kinh-te-post291372.html