Активная подготовка к фестивалю народной культуры, посвященному традиционным реликвиям провинции Ниньбинь.

В настоящее время активно ведётся подготовка к первому фестивалю народной культуры и памятников культуры провинции Ниньбинь, который состоится в ноябре 2025 года. Это одно из масштабных культурных мероприятий, имеющее особое значение в деле сохранения и популяризации культурного наследия этой земли выдающихся людей.

Чиновники прихода Зуй Тан и совет управления храма Ланьзянг осмотрели некоторые предметы, предназначенные для фестиваля.

Где наследие встречается и распространяется

Согласно плану № 38/KH-SVHTT от 26 сентября 2025 года Департамента культуры и спорта провинции Ниньбинь, первый Фестиваль народной культуры, посвящённый традиционным реликвиям провинции Ниньбинь, состоится через 2 дня в ноябре 2025 года. Тема фестиваля: «Исторические и культурные реликвии провинции Ниньбинь объединяются и распространяются тысячелетние ценности», а его основной посыл: «Почитание наследия — Объединение сообщества — Устойчивое развитие».

Фестиваль организован с целью создания благоприятной культурной площадки, где представители различных местностей, обладающих историческими и культурными памятниками, встречаются, обмениваются опытом в области управления, сохранения и реставрации, а также мобилизуют социальные ресурсы для популяризации культурного наследия. Кроме того, это возможность представить образ Ниньбиня и его жителей отечественным и зарубежным туристам, стремясь к устойчивому развитию культуры и туристической экономики .

Г-н Хоанг Ван Кыонг, заместитель директора Провинциального музея, которому было поручено провести мероприятие, сказал: «Это первый раз, когда провинция Ниньбинь организует фестиваль народной культуры на провинциальном уровне после объединения. Поэтому это событие чрезвычайно важно, его с нетерпением ждут и приветствуют все слои населения. Оно способствует развитию чувства гордости и осознанию важности сохранения культурного наследия в обществе, а также фактически знаменует собой успех первого съезда партии провинции Ниньбинь (2025–2030 гг.) и празднование Дня культурного наследия Вьетнама, который состоится 23 ноября 2025 года».

Согласно плану, в рамках фестиваля будет проведено множество интересных и содержательных мероприятий, таких как: проведение уникальных народных культурных представлений с использованием типичных реликвий, организация программ обмена и конкурсов для изучения культурного наследия между группами, воссоздание типичных ритуалов, представлений, обычаев и фестивалей, связанных с реликвиями.

В этом году в Фестивале участвуют следующие реликвии: Храм Тран (район Намдинь), где проводится шествие с паланкином Нгок Ло и Водное шествие для поклонения Рыбе; Общинный дом Нон Кхе (коммуна Йен Ту), где проводится фестиваль деревенской газеты Нон Кхе; Общинный дом Чай (коммуна Тхань Бинь), где исполняется пение на военных барабанах; Храм Тран Тхыонг (коммуна Тхань Бинь), где проводится ритуал служения святому Тран; Общинный дом Льеу Дой (коммуна Тхань Бинь), где проводится ритуал борьбы Льеу Дой; Дворец Ван Кат (коммуна Ву Бан), где проводится реконструкция истории первого рождения Матери Льеу Хань; Дворец Тьен Хыонг (коммуна Ву Бан), где проводится поклонение Матери Трех Дворцов; Дворец Куанг Кунг (коммуна Йен Донг), где проводится реконструкция истории второго рождения Матери Льеу Хань; Пагода Дай Би (коммуна Нам Чук) демонстрирует искусство ой лой (кукольный театр).

Жители деревни Нон Кхе (коммуна Йен Ту) проводят Фестиваль газет Нон Кхе.

Первый Фестиваль народной культуры и традиционных памятников провинции Ниньбинь – важное событие, способствующее развитию местного туризма и культуры. Выбор традиционных памятников для фестиваля не только подтверждает культурные ценности, но и способствует формированию имиджа Ниньбиня как привлекательного культурного, духовного и исторического центра на туристической карте Вьетнама.

Обеспечить безопасность и впечатляющий фестиваль

В храме Ланьзянг, в районе Зуйтан, выбранном для проведения фестиваля, в настоящее время руководство храма активно занимается подготовкой к его проведению. Сценические площадки, выставочные залы и зоны приёма делегатов и посетителей организованы с учётом научных основ, обеспечивая гармонию культурных, духовных и современных элементов, что наилучшим образом способствует проведению мероприятия.

Народный артист Фам Хай Хау, хранитель храма Ланьзянг, поделился: «Храм Ланьзянг – национальная святыня, ежегодно привлекающая десятки тысяч посетителей для воскурения благовоний и проведения ритуалов. Выбор места проведения фестиваля народной культуры – большая честь для жителей района Зуйтан и руководства храма. В настоящее время мы активно обновляем ландшафт, ремонтируем инфраструктуру, обустраиваем сценическую площадку и большие электронные табло. Кроме того, мы пересмотрели всю систему противопожарной безопасности и организовали поддержку посетителей, чтобы мероприятие прошло торжественно и безопасно, демонстрируя истинный дух почитания наследия».

По словам товарища Фам Ань Туана, заместителя председателя Народного комитета округа Зуйтан, сразу после получения плана от Департамента культуры и спорта округ провел собрание, создал Руководящий комитет и распределил конкретные задачи между каждым отделом. Полиция, молодежный союз и женская ассоциация были мобилизованы для участия в обеспечении безопасности, дорожного движения, предотвращения и тушения пожаров. Округ координировал свои действия с Управленческим советом историко-культурного памятника храма Ланьзянг для распространения информации, осмотра и оценки состояния причала, сцены и т. д., чтобы обеспечить безопасность, впечатляющую атмосферу, торжественность и уют для людей и туристов во время фестиваля.

Правление по управлению историко-культурной реликвией храма Ланьзянг уделяет особое внимание работам по декорированию и оздоровлению окружающей среды.

Г-н Нгуен Дык Бинь, глава Совета по управлению реликвиями храма Тран в округе Намдинь, отметил: «Мы создали Организационный комитет для участия в Фестивале и тесно сотрудничаем с жильцами районов Тук Мак 1 и 2, чтобы выбрать выдающихся участников. В настоящее время в состав группы входят более 30 человек, включая ремесленников и непрофессиональных актёров, которые проведут церемонию поклонения Нам, покажут фольклорный номер и сценку, рассказывающую об исторических и духовных ценностях храма Тран. Группы активно репетируют, готовые представить на Фестивале впечатляющие выступления, которые познакомят публику с образом и традиционной красотой земли, откуда зародилась династия Тран».

Ниньбинь — один из регионов Северной Дельты с богатым потенциалом народной культуры. Он обладает не только материальным наследием, таким как пагоды, храмы, общинные дома и святилища, но и богатейшим нематериальным культурным наследием: от фестивалей и исполнительских искусств до обычаев, привычек и народных знаний.

Проведение в 2025 году первого Фестиваля народной культуры и традиционных памятников провинции Ниньбинь имеет особое значение в деле сохранения и популяризации культурного наследия. Это возможность для ремесленников и деятелей культуры встретиться, обменяться опытом и перенять его. Это также яркая коммуникационная акция, призванная помочь молодому поколению лучше понять свою родину и гордиться ею. Тем самым мы способствуем «возрождению» народного наследия в сердцах людей, продолжая формировать передовую культуру с ярко выраженной национальной идентичностью.

Минь Хай

Источник: https://baoninhbinh.org.vn/tich-cuc-chuan-bi-cho-lien-hoan-van-hoa-dan-gian-cac-di-tich-tieu-bieu-tinh-nin-251107070708621.html