Провожая судью Чан Динь Тхинь в последний путь, Генеральный секретарь VFF произнёс трогательные слова!

Судья Чан Динь Тхинь скоропостижно скончался в возрасте 43 лет после инцидента, возникшего во время медицинского осмотра в Ханое. Вместе с семьёй, родственниками, друзьями и коллегами спортивное сообщество Вьетнама проводило его в последний путь.

Коллеги и друзья присутствовали на встрече с семьей судьи Тран Динь Тхинь.

Похороны судьи Чан Динь Тхинь прошли торжественно, в присутствии руководителей VFF и VPF, коллег и близких друзей из ближнего и дальнего зарубежья.

Днем 6 августа судьи, только что завершившие курс обучения, отправились в Донгнай и присутствовали на похоронах около 2:00 ночи 7 августа.

Родственники, друзья, соседи и коллеги готовятся попрощаться с судьей Тран Динь Тхинем.

Коллеги, присутствующие сегодня рано утром

Все молча выслушали прощальную речь.

Генеральный директор VPF Нгуен Минь Нгок также присутствовал на родине судьи Тран Динь Тхиня.

Утром 7 августа семья провела церемонию прощания с судьей Тран Динь Тхинем.

Гроб с телом судьи Тран Динь Тхиня будет захоронен на кладбище пагоды Пхап Куанг (Донг Най).

Судейский совет VFF и коллеги отдают дань уважения судье Чан Динь Тхинь

Судья Тран Динь Тхинь, помимо своей профессиональной судейской работы в V-League, также был учителем физкультуры в школе в Донгнай. Коллеги и ученики школы также пришли проститься с ним. Судейские организации, ассоциации бывших игроков и тренировочные центры также прислали венки в его честь.

VFF и VPF скоординировали с семьёй организацию похорон. Руководителем похоронного комитета является г-н Нгуен Ван Фу, генеральный секретарь VFF, а его заместителем — г-н Во Ван Хунг, заместитель генерального директора VPF. Чтобы помочь семье справиться с болью, VFF и VPF также решили оказать финансовую поддержку.

Как только курс обучения закончился, судьи и супервайзеры вылетели на юг, чтобы посетить судью Тхинь.

Коллеги прибыли на похороны в полночь.

Эмоциональная речь в память о преданном судье

На сегодняшних похоронах генеральный секретарь VFF Нгуен Ван Фу, глава похоронного комитета, зачитал траурную речь, отдавая дань уважения судье Тран Динь Тхинь. Г-н Нгуен Ван Фу был тронут: « Сегодня, в атмосфере глубокой скорби и бесконечного сожаления, мы собрались здесь, чтобы проститься с уважаемым коллегой, талантливым и преданным своему делу судьей, честным, порядочным и страстным человеком – судьей Тран Динь Тхинем. Несмотря на то, что врачи и медицинская бригада сделали всё возможное для его спасения, всеобщие надежды не оправдались, и судья Тран Динь Тхинь скончался в возрасте 43 лет, сохранив преданность и верность национальным профессиональным турнирам всем сердцем и ответственностью».

Самая сильная боль 85-летней матери...

Генеральный секретарь VFF читает хвалебную речь

Прощай, судья Чан Динь Тхинь!

Кладбище пагоды Пхап Куанг

Эта внезапная кончина — огромная боль, невосполнимая утрата для всей семьи. Это также потеря для всего футбола нашей страны, особенно для вьетнамской судейской бригады. Мы понимаем, что эта боль не пройдет, но, пожалуйста, будьте сильными и вместе преодолеем этот трудный период.

Судья Тран Динь Тхинь посвятил всю свою душу и талант судейской карьере. Благодаря своему доброму сердцу, серьёзности и стойкости он внёс значительный вклад в поддержание справедливости, цивилизованности и красоты этого вида спорта .

За более чем десятилетие работы на национальных и международных футбольных турнирах он зарекомендовал себя как один из ведущих арбитров. Его хладнокровие, точность и серьёзность в каждом решении служат ярким примером для поколений коллег. Этот выдающийся вклад был отмечен почётными званиями: «Бронзовый свисток» в сезоне 2024 года, «Серебряный свисток» в сезоне 2024-2025, и, в особенности, званием арбитра ФИФА в 2019 году.

Он не только хороший судья, но и ценный коллега, преданный своему делу учитель, всегда готовый делиться ценными знаниями и опытом с молодым поколением, вдохновляя их на профессиональную этику, любовь к профессии и честность. Его дружелюбие, искренность и теплота завоевали всеобщую любовь. Но прежде всего, вне поля он образцовый муж, отец, сын и любит свою семью. Его мягкость, скромность и простой, искренний образ жизни оставили прекрасные, глубокие впечатления в сердцах всех, кто знал его, встречался и работал с ним.

Теперь, когда он ушёл в последний путь, мы навсегда потеряли талант, прекрасную личность, яркий пример любви к профессии, преданности делу и честности. Эта боль невыносима, её трудно забыть. В этот трогательный момент прощания давайте вместе поддержим дух, разделим боль с семьёй, чтобы у неё было больше сил пережить самые тяжёлые дни.

Я хотел бы выразить судье Чан Динь Тхинь трогательное прощание и глубокое уважение! Он успешно выполнил свою миссию судьи, как настоящий человек, как на поле, так и в жизни. Он навсегда останется в сердцах коллег, учеников, болельщиков и, особенно, в безграничной любви своей семьи. В этот скорбный момент мы, те, кто остался, хотели бы разделить эту тяжелую утрату с его семьей. Давайте зажжем палочку благовония и помолимся за его вечный покой! Перед душой судьи Чан Динь Тхинь мы с почтением склоняем головы, чтобы попрощаться.

Оставайся на Матери Земле

После похорон гроб с телом судьи Чан Динь Тхинь был доставлен на кладбище пагоды Пхап Куанг в Донгнай. Он будет покоиться там, где вырос – рядом со своими родителями и семьёй.

Родители судьи Чан Динь Тхинь – пожилые люди. Его отец сейчас проходит лечение от тяжёлой болезни. Его внезапная кончина усугубила горе и утрату семьи. В последние несколько дней и старик, и старушка были потрясены и потеряли дар речи от боли.

Родителям судьи Тран Динь Тхинь почти 90 лет.

На кладбище пагоды Пхап Куанг покоится судья Тран Динь Тхинь.

Его уход — потеря не только для его семьи, но и для всего вьетнамского футбола. Судья Тран Динь Тхинь навсегда останется в памяти благодаря своему огромному вкладу в развитие спорта страны.

Источник: https://thanhnien.vn/tien-dua-trong-tai-tran-dinh-thinh-ve-noi-an-nghi-cuoi-cung-tong-thu-ky-vff-noi-loi-nghen-ngao-185250807100045373.htm