Вьетнамцы — символ культуры, истории и национальной идентичности

За тысячи лет истории вьетнамский язык стал связующим звеном между сообществами, мостом между поколениями и играет важную роль в сохранении и продвижении вьетнамской идентичности в международной интеграции.

Вьетнамский язык — это не только средство общения, но и символ вьетнамской культуры, истории и национальной идентичности.

Вьетнамский язык с его уникальными тонами и структурами отражает интеллект, эмоции и традиции нации в каждом слове.

За тысячи лет истории вьетнамский язык стал связующим звеном между сообществами, мостом между поколениями и играет важную роль в сохранении и развитии вьетнамской идентичности в контексте международной интеграции.

Вьетнамский язык — уникальный и многогранный

Вьетнамский язык — уникальный и сложный, не только богатый словарным запасом, но и отчетливо демонстрирующий многообразие и глубину в каждом тоне и интонации.

По словам профессора Нгуена Ван Кханга, тоны — характерный элемент вьетнамского языка, подобно нотам в музыкальном произведении, создающий его неповторимую индивидуальность. Этот элемент присутствует не во всех языках.

По словам доцента, доктора Фам Ван Тинь, богатство вьетнамского языка заключается также в его многообразии и многозначности. В настоящее время вьетнамский язык насчитывает около 17 000 слогов, что означает 17 000 элементов, из которых могут состоять слова. Эти 17 000 элементов смешиваются и комбинируются, создавая новые слова, и можно сказать, что существуют миллионы комбинаций. Существуют сотни тысяч вьетнамских терминов во всех областях.

Это показывает, что вьетнамский язык представляет собой весьма разнообразную и многомерную языковую систему, а сами слова имеют семантическое содержание с различными нюансами выражений.

Прелесть вьетнамского языка в том, что он обладает уникальными нюансами, отражающими народную мудрость и проверенными тысячелетиями общения вьетнамцев друг с другом. Вьетнамский язык выражает все уровни мыслей и чувств вьетнамского народа.

Учащиеся награждены на 9-й церемонии награждения «Чемпион вьетнамского языка». (Фото: Нгок Бич/VNA)

Доцент, доктор Фам Ван Тинь, пояснил: «Вьетнамский язык — односложный, поэтому у него есть свои особые выражения. Вьетнамский язык имеет шесть тонов, это один из самых тональных языков в мире . Люди говорят по-вьетнамски, используя высокие и низкие тона, словно поют, и, можно сказать, выражают все уровни эмоций».

Благодаря своему прекрасному сочетанию тонов и богатому разнообразию словарной структуры вьетнамский язык является не только средством общения, но и бесценным культурным наследием, отражающим интеллект, эмоции и национальную идентичность в каждом тоне и каждом слове.

Символ культуры, истории и национальной идентичности

Вьетнамский язык — это не только язык повседневного общения вьетнамцев, но и язык, несущий в себе глубокие ценности с точки зрения культуры, истории и национальной идентичности.

В жизни вьетнамский язык является средством общения, помогающим объединять людей и сообщества по всей стране, создавая сплоченность и взаимопонимание между поколениями, регионами, от города до деревни, от равнины до горной местности.

Вьетнамский язык также является основным языком обучения в национальной системе образования, от начальной школы до университета. Письменность куокнгу облегчает обучение, способствует расширению знаний людей, развитию талантов и социально -экономическому развитию.

Для вьетнамской общины за рубежом вьетнамский язык служит связующим звеном с родиной, позволяя сохранить культурную самобытность и семейные традиции. Занятия по вьетнамскому языку для молодого поколения вьетнамской общины за рубежом способствуют поддержанию эмоциональных и культурных связей между странами.

Исторически вьетнамский язык ознаменовал каждый этап истории страны: от периода китайского господства, борьбы за независимость и национальное объединение до периода инноваций и развития.

Исторические документы, написанные письменами народов ном, хань и куокнгу, являются бесценными сокровищами, которые помогают будущим поколениям лучше понять героические традиции и неукротимый дух своих предков.

В частности, во время войн сопротивления иностранным захватчикам вьетнамский язык был эффективным средством пропаганды, пробуждая патриотизм и несгибаемую волю нации. Прокламации, стихи и песни, такие как стихотворение «Нам куок сон ха», Декларация независимости президента Хо Ши Мина , «Тянь куан ка» музыканта Ван Као... стали факелом, направлявшим дух борьбы за национальное освобождение.

Вьетнамский язык также является языком Конституции, указов и важных политических документов страны. Это демонстрирует дух автономии и независимости нации и одновременно подтверждает устойчивое развитие страны на международной арене.

В культуре вьетнамский язык – душа литературы и искусства. Вьетнамский язык – главный инструмент творчества в литературе, музыке, драме и кино. Благодаря таким известным произведениям, как «Труен Кьеу», «Чинь Фу Нгам» и поэзии Сюань Зьеу, Хан Мак Ту, Нгуен Бинь и т.д., вьетнамский язык доказал свою способность выражать глубокие эмоции и мысли.

В народной литературе язык хранит традиционные культурные ценности, народные песни, пословицы и идиомы вьетнамского народа. Такие высказывания, как «Даже рваную бумагу нужно сохранить целой», «Добрые дела будут вознаграждены», «Пьёшь воду, помни её источник», «В тыкве она круглая, в трубке – длинная», «Здоровый лист покрывает рваный лист»… являются не только моральными уроками, но и выражением жизненной философии народа.

Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг присутствует на церемонии открытия вьетнамского книжного шкафа во Вьетнамском культурном центре в Париже. (Фото: Нгок Хиеп/VNA)

В контексте международной интеграции вьетнамский язык всегда играл роль символа вьетнамской идентичности. Несмотря на влияние других языков, вьетнамский язык не ассимилировался, а, напротив, получил дальнейшее развитие, укрепив свои позиции в глобальном культурном обмене.

Таким образом, вьетнамский язык — это не только средство общения, но и символ культуры, истории и национальной идентичности. Со временем вьетнамский язык продемонстрировал свою способность к удивительной адаптации и развитию, став мостом между поколениями, регионами и вьетнамской общиной по всему миру. Благодаря своей глубокой гуманистической ценности вьетнамский язык навсегда останется ценным достоянием, внося вклад в формирование и сохранение национальной идентичности в условиях современной глобализации.

Сохраняйте и пропагандируйте чистоту вьетнамского языка

В современных условиях глобализации и международной интеграции вьетнамский язык является не только средством общения для вьетнамцев, но и играет важную роль в защите и развитии национальной культурной самобытности.

Однако сохранение чистоты и самобытности вьетнамского языка в процессе взаимодействия с другими языками представляет собой сложную задачу, особенно в условиях сильного влияния английского и других международных языков на национальную культуру и язык. Более того, бурное развитие социальных сетей и онлайн-платформ также создаёт благоприятную среду для распространения нестандартного использования языка.

Такие явления, как неправильная грамматика, сокращение слов или чрезмерное использование иностранных слов, могут оказать негативное влияние на защиту и продвижение чистоты вьетнамского языка.

Однако в процессе интеграции вьетнамский язык также имеет возможность развиваться и адаптироваться. Развитие новых слов в сочетании с творческим подходом в лингвистике может помочь вьетнамскому языку стать богаче и лучше соответствовать требованиям времени. Это требует инициативы и чувства ответственности со стороны общества в сохранении и защите ценностей вьетнамского языка, одновременно используя позитивные элементы других культур.

Сохранение и пропаганда чистоты вьетнамского языка — это не только обязанность властей, но и долг каждого члена общества.

Правительство и культурные организации принимают многочисленные меры по защите и развитию вьетнамского языка, включая установление правил соблюдения языковых стандартов в официальных документах, в образовании и средствах массовой информации.

Школам и образовательным учреждениям необходимо продолжать повышать осведомленность учащихся о ценности вьетнамского языка и поощрять использование стандартного и сложного вьетнамского языка в повседневном общении. В каждой семье сохранение и развитие вьетнамского языка является важным фактором, помогающим будущим поколениям сохранять связь с традициями и культурными корнями нации.

Преподаватель Нгуен Тхи Лиен на уроке вьетнамского языка в посольстве Вьетнама в Малайзии. (Фото: Ханг Линь/VNA)

Обучение вьетнамскому языку молодого поколения, особенно в зарубежных вьетнамских общинах, поможет им сохранить свою национальную идентичность, поддерживать связь с родиной и сформировать динамичное, творческое молодое поколение, которое по-прежнему гордится своим языком и культурой.

В условиях всё более глубокой интеграции в международное сообщество развитие вьетнамского языка не ограничивается только сохранением его чистоты, но и должно быть направлено на развитие творчества и инноваций. Художники, писатели, поэты и лингвисты могут сыграть важную роль в развитии вьетнамского языка, сделав его разнообразным и богатым, отвечающим новым тенденциям и сохраняющим при этом свои основные ценности.

Сейчас, как никогда ранее, вьетнамский язык необходимо продвигать как ценное наследие, неотъемлемую часть создания и защиты вьетнамской культурной идентичности в новую эпоху развития нации.

По данным (TTXVN/Vietnam+)

https://www.vietnamplus.vn/вьетнамские-символы-культуры-истории-и-национального-sac-post1012875.vnp