Уважаемый товарищ Фам Минь Чинь - член Политбюро , премьер-министр Социалистической Республики Вьетнам!
Уважаемые руководители центральных министерств и отраслей, представители дипломатических ведомств, руководители областей и городов!
Уважаемые эксперты, ученые, бизнесмены и инвесторы!
Уважаемые делегаты и гости!
Сегодня, в радостной атмосфере исторических апрельских дней – 49-й годовщины освобождения Ниньтхуана и полного освобождения Юга и воссоединения страны – провинция Ниньтхуан торжественно организовала конференцию, на которой был представлен План развития провинции на период 2021–2030 годов, с перспективой до 2050 года, связанной со стимулированием инвестиций в провинцию. Мы чрезвычайно рады приветствовать товарища Фам Минь Чиня – члена Политбюро, премьер-министра Социалистической Республики Вьетнам, который принял участие и представил решение об утверждении Плана развития провинции. Это событие особой важности для провинции, возможность для Ниньтхуана подтвердить свои стремления, видения и представить, продвинуть имидж, потенциал, преимущества, льготную политику и направления развития провинции в будущем.
Товарищ Нгуен Дык Тхань, член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального комитета партии, выступил на конференции, чтобы представить план развития провинции на период 2021–2030 годов, перспективу развития до 2050 года и призвать к инвестициям в провинцию Ниньтхуан. Фото: Ван Ни
В радостном и волнующем сегодняшнем настроении от имени партийного комитета, правительства и народа провинции Ниньтхуан я горячо приветствую и выражаю искреннюю благодарность товарищу Фам Минь Чиню – члену Политбюро, премьер-министру; руководителям министерств, центральных ведомств; представителям дипломатических ведомств, международных организаций; руководителям соседних провинций, ассоциаций, экспертам, учёным, предприятиям, отечественным и зарубежным инвесторам; всем делегатам и почётным гостям, которые уделили своё драгоценное время участию в конференции и высказали множество восторженных, ответственных, ободряющих и тёплых слов в адрес провинции Ниньтхуан. Мы хотели бы полностью принять и понять указания премьер-министра по завершению плана, содействию привлечению инвестиций, максимизации творческого потенциала, использованию возможностей, достижению прорывов и эффективной реализации провинциального планирования в ближайшее время.
В связи с этим провинция Ниньтхуан выражает глубокую благодарность правительству, премьер-министру, Национальному совету по оценке, центральным министерствам и ведомствам за их внимание и поддержку, оказанную провинции, за их помощь и координацию, позволившие ей завершить планирование в срок и с высоким качеством. Мы также высоко ценим ответственность, инициативность, креативность, концентрацию усилий и интеллект всех уровней, ведомств, учреждений политической системы провинции и консультационного подразделения, а также самоотверженный вклад бывших руководителей провинции, экспертов, учёных, представителей интеллигенции, организаций, отдельных лиц, деловых кругов и народа на протяжении всего процесса разработки и завершения планирования провинции.
Уважаемые товарищи, делегаты и уважаемые гости!
Провинциальное планирование имеет особенно важную стратегическую роль и значение, четко определяя цели и устанавливая видение и пространство развития провинции на предстоящий период; соответственно, определяя основные цели, которые являются: К 2030 году Ниньтхуан станет провинцией со средним доходом в верхней средней группе страны, развиваясь динамично, быстро и устойчиво, с морской экономикой и городской экономикой в качестве движущей силы роста; сосредоточившись на развитии в южном регионе провинции, чтобы создать основу для формирования прибрежной экономической зоны; к 2050 году она станет провинцией с всесторонним, быстрым и устойчивым развитием, с разнообразной и процветающей экономикой; сильно развивая морскую экономику, с современной прибрежной экономической зоной; умная, устойчивая прибрежная городская система со своей собственной идентичностью, экологически чистая, высокоустойчивая к стихийным бедствиям, эпидемиям и эффективно адаптирующаяся к изменению климата; где культурные, исторические ценности, морские экосистемы и леса сохраняются и поощряются; материальная и духовная жизнь людей высока по сравнению с другими населенными пунктами в стране ... Это высшая правовая база; важный инструмент планирования направлений развития, распределения и эффективного использования ресурсов; основа для всеобъемлющего и единого руководства, направления и управления в сфере социально-экономического развития, национальной обороны, безопасности, иностранных дел, интеграции и привлечения инвестиций в крае в ближайшее время.
Для эффективной реализации и воплощения в жизнь целей и замыслов, обозначенных в Плане развития провинции, в ближайшее время предлагаю партийным комитетам всех уровней, органам власти, Отечественному фронту, организациям, кадрам, членам партии, жителям провинции, инвесторам и деловым кругам продолжать объединяться, объединяться, в полной мере использовать все преимущества, мобилизовать все ресурсы и проявить решимость преодолеть все трудности и вызовы для успешной реализации целей, обозначенных в Плане развития провинции, для быстрого и устойчивого развития провинции Ниньтхуан, превращения ее в дружелюбное, комфортное для жизни место и привлекательное место для инвесторов и туристов. В частности, необходимо сосредоточиться на следующих основных положениях:
Во-первых, необходимо повышать осведомленность и пропагандировать, тщательно понимать и организовывать реализацию Плана, чтобы обеспечить эффективность, синхронизацию, ритмичность и единство между уровнями и секторами; быть решительным в действиях и выполнении утвержденных целей и задач Провинциального планирования.
Во-вторых, содействовать экономической реструктуризации, повышать конкурентоспособность; сосредоточиться на 05 важных прорывных отраслях, включая: энергетику, возобновляемые источники энергии; высококачественный туризм; перерабатывающую и обрабатывающую промышленность; высокотехнологичное сельское хозяйство; строительство и рынок недвижимости. Организовать социально-экономическую деятельность провинции Ниньтхуан в соответствии с 4 территориальными районами, 3 динамичными районами, 3 коридорами развития, в которых динамично развивающаяся городская зона Фан Ранг-Тхап Чам является туристической городской зоной, экономическим, культурным и политическим центром провинции, развивающейся в направлении экологической городской зоны, зеленой городской зоны в направлении углеродной нейтральности к 2050 году; Южная ключевая экономическая зона провинции развивает промышленность, морской порт, энергетику, торговлю, услуги и туризм; Западный регион развивает торговлю, услуги, высокотехнологичное сельское хозяйство, энергетику и туризм.
В-третьих, сосредоточить усилия на максимальном и эффективном использовании ресурсов для инвестирования в завершение создания необходимой инфраструктуры и инфраструктурных рамок в целях обеспечения взаимосвязанности, многоцелевого, межрегионального и современного уровня. Укреплять сотрудничество и связи с провинциями региона; добиваться поддержки со стороны центральных министерств и ведомств, а также сотрудничества с предприятиями и инвесторами.
В-четвертых, административная реформа, улучшение инвестиционного климата, поддержка и устранение трудностей и препятствий, сопровождение предприятий; поддержка начинающих предприятий в целях внедрения инноваций и эффективной работы; содействие цифровой трансформации, применение науки и технологий в продвижении инвестиций.
В-пятых, активно изучать и корректировать существующие механизмы и политику, предлагать новые механизмы и политику социально-экономического развития на каждый период, создавая новый импульс для развития провинции. Укреплять охрану окружающей среды, развивать науку, технологии и инновации.
На конференции мы заслушали доклады о потенциале и инвестиционных возможностях провинции Ниньтхуан, а также получили ценные мнения и обмен опытом с представителями бизнеса и инвесторов, что позволило нам изучить провинцию, найти решения и создать благоприятную инвестиционную среду и условия для стартапов в ней. Предприятия и инвесторы получили общее представление о провинции Ниньтхуан, которое позволит им рассмотреть и выбрать подходящие, перспективные и эффективные направления для инвестирования. Надеюсь, что инвесторы и предприятия будут доверять провинции Ниньтхуан, проявят искренность, сделают выбор и будут полны решимости инвестировать в неё в будущем.
Уважаемые товарищи, делегаты и уважаемые гости!
Помимо результатов, потенциала и возможностей, провинция Ниньтхуан всё ещё обладает множеством неиспользованных преимуществ. Масштаб экономики пока невелик, конкурентоспособность ограничена. Темпы экономического роста довольно высоки, но неустойчивы. Потенциал и сильные стороны используются неэффективно. Бюджетные поступления и инвестиционные ресурсы по-прежнему ограничены. Социально-экономическая инфраструктура несинхронизирована, связи, особенно межрегиональная и внутрирегиональная транспортная инфраструктура, развиты слабо. Предприятия провинции в основном представлены малыми предприятиями. Между тем, плановые показатели развития провинции довольно высоки: ожидается, что к 2030 году она станет провинцией со средним уровнем дохода, входящей в группу населения с высоким средним уровнем дохода по стране. Для достижения целей провинциального планирования, помимо решимости и значительных усилий местных органов власти и бизнеса, провинции необходима дальнейшая поддержка и содействие со стороны центрального правительства. В связи с этим провинция Ниньтхуан убедительно просит правительство, премьер-министра, министерства и центральные органы власти обратить внимание и рассмотреть возможность оказания поддержки провинции в следующих областях:
Во-первых, рекомендуется изучить и обнародовать механизмы и политику, направленные на поддержку быстрого и устойчивого социально-экономического развития провинции Ниньтхуан, быстро сокращая разрыв в развитии по сравнению с другими провинциями региона и всей страны, уделяя особое внимание мобилизации ресурсов для укрепления региональной взаимосвязанности и соединительной инфраструктуры.
Во-вторых, рекомендуется изучить и усовершенствовать правовую систему в сфере инвестиций и земли для унификации ее реализации на местном уровне.
В-третьих, существуют конкретные механизмы и политика поддержки развития морской экономики в провинциях региона; механизмы поддержки и обустройства жителей прибрежной зоны, предотвращения стихийных бедствий; планирование и политика по обустройству морского пространства, использованию потенциала новых секторов морской экономики (таких как морская ветроэнергетика, судоходство, логистика, эксплуатация морских ресурсов, глубоководное фермерство и т. д.), особенно инвестирование в строительство современных зон обслуживания логистики рыболовства, продолжение содействия поддержке рыбаков, занимающихся морским промыслом, в связи с поддержкой средств к существованию людей в прибрежных районах, создание импульса развития и максимальное использование потенциала и преимуществ каждого населенного пункта в регионе для создания полюсов роста с целью содействия социально-экономическому развитию.
Дорогие товарищи! Уважаемые делегаты и гости!
С волей, верой и стремлением к развитию; Ниньтхуан полон решимости реализовать провинциальный план, одобренный премьер-министром; построить Ниньтхуан для быстрого и устойчивого развития, вместе со всей страной реализовать стремление создать процветающую и счастливую страну!
Мы ещё раз выражаем искреннюю благодарность товарищу Фам Минь Чиню – члену Политбюро, Премьер-министру, руководителям центральных министерств и отраслевых ведомств, дипломатическим ведомствам, местным лидерам и уважаемым делегатам за ваше внимание и драгоценное время, потраченное на участие в церемонии и приезд в Ниньтхуан! Желаем вам, делегатам и уважаемым гостям, крепкого здоровья, счастья и успехов!
Большое спасибо!
Источник
Комментарий (0)