Рассказ «Сапоги учителя»

Хан никогда не забудет этот момент. Первое родительское собрание в школе На Кхеу, где мерцала тусклая масляная лампа. Рассказывая о программе нового семестра, Хан случайно взглянул в окно, что заставило его остановиться. Эм Лу, худенькая первоклассница, сидела, съежившись, на крыльце в ожидании матери. Зимнее солнце освещало её босые ступни, багровые, в длинных трещинах, смешанных с грязью.

Иллюстрация: ИИ

В этот момент в голове Кханя внезапно всплыл образ отца. Отец Кханя тоже был учителем в горах, и на нём были старые чёрные резиновые сапоги, местами потёртые от ударов о камни в лесу. Кхан до сих пор помнил слова отца, когда тот спросил про сапоги, ведь он всегда их носил.

«Без сапог я не смогу идти по горной дороге, сынок». Когда Ханю было 12 лет, его отец умер, оставив после себя пару изношенных сапог и любовь к преподаванию. Теперь, стоя перед израненными ногами Лу, Хань по-настоящему понял своего отца.

В тот год заморозки наступили очень рано, покрыв весь лес белым. Каждое утро Кхань стоял у школьных ворот, подсчитывая шаги учеников. 28 учеников. Большинство из них были босиком или в сандалиях, сделанных из мотоциклетных покрышек. 28 учеников – это 28 разных обстоятельств, но Кхань больше внимания уделял Ву Ми Сону. Сон потерял отца в раннем возрасте и с трудом передвигался, хромая на левую ногу. Дом Сона находился в полутора часах ходьбы от школы.

Сон был очень прилежным учеником, но однажды зимним утром, когда он не пришел на занятия, у Кханя возникло чувство, что что-то не так.

После школы Кхань побежал прямиком к дому сестры, всё ещё испытывая беспокойство и тревогу. Добравшись до дома, он увидел, как мать Сона перевязывает ему колено. Пятна крови на белой ткани были красными. Сон упал на скользкой дороге, к счастью, пропасть была неглубокой. К счастью, Сон был жив. Если бы он сказал что-то не так, если бы пропасть была немного глубже, тогда…

В ту ночь Кхань не мог уснуть. Образ Сона, лежащего в бездне почти час, преследовал его. Он открыл журнал посещаемости и посмотрел на записи: в прошлом месяце Лу укусила змея и пропустила три дня занятий, Пао упал в ручей, ноги Джана были покрыты шипами, Су заразился, наступив на ржавый гвоздь. 15 из 28 студентов травмировали ноги всего за один семестр.

Кхань выглянул в окно. Земля уже покрылась инеем. Зима в горах только началась, и впереди ещё три долгих месяца опасно скользких дорог.

Три месяца с 28 босыми детьми, каждый день пересекающими гору. Если в этот раз Сон чуть не погиб, кто будет следующим? Он вспомнил слова отца: «Без сапог я не смогу пройти по горной дороге, сынок». Теперь он понял, что сапоги нужны не только для ходьбы, но и для выживания, для того, чтобы каждый день безопасно возвращаться домой.

Кхань вскочил и включил компьютер. Он больше не мог сидеть на месте. Руки у него дрожали. Не от холода. А потому, что он знал: если ничего не предпринять, она пострадает ещё больше.

Или ещё хуже. Он начал печатать. Слово за словом, предложение за предложением. О 28 детях. О босых ногах, избитых в синяках. О Соне — мальчике, который чуть не лишился жизни, чтобы пойти в школу.

Кхань не знал, прочтёт ли это кто-нибудь, будет ли это кому-то интересно. Но он должен был попытаться. Потому что, если ничего не делать, он не сможет каждое утро стоять перед школьными воротами, не дрожа от страха и считая каждого ребёнка, возвращающегося домой.

Кхань начал собирать средства. Он расспрашивал друзей, продавал фермерскую продукцию и наконец собрал достаточно денег, чтобы купить ботинки для 28 детей. Утром в день передачи ботинок Кхань назвал каждого ребёнка по имени. Пао вышел вперёд, сел посреди грязного двора и аккуратно надел розовые ботинки. Они подошли идеально.

Она посмотрела себе под ноги, затем подняла взгляд на Кханя, улыбаясь. Сон подошёл, крепко прижимая зелёные ботинки к груди. Кханя наклонилась и всунула в них крошечные ножки Сона. «Теперь я не упаду по дороге в школу», — сказала Кханя, пытаясь сдержать слёзы.

Неделю спустя Кхань, как обычно, стоял у школьных ворот. Подбежали 27 пар разноцветных ботинок. Не хватало только одного ученика. Кхань посмотрел вдаль и увидел Сона, поднимающегося по склону. Босиком. Кхань побежал вниз, злой и убитый горем:

— Почему ты не носишь сапоги? Разве ты не ценишь те, что я тебе подарил?

Сын стоял неподвижно, опустив голову. Слёзы падали на пыльную дорогу.

- Я... я продал его, учитель.

— Продаёшь? Почему продаёшь? — Голос Кхана дрожал.

— Моя мама серьёзно больна, учитель. Врач сказал, что ей нужны лекарства. Я продал свои сапоги, чтобы купить ей лекарства. — Сын зарыдал. — Я... Простите, учитель!

Кхань стоял неподвижно. Его сердце остановилось. У него не было другого выбора, кроме как найти деньги на лекарства для матери. Кхань не мог ничего сказать. Он просто сидел и смотрел на десятилетнего школьника, которому предстояло выбрать между жизнью матери и собственными ногами. Он думал, что понимает страдания детей, но…

Вечером того же дня Кхань сидел в своей комнате и снова включил компьютер. На этот раз он писал не о ботинках. Он писал о Соне. О хромом мальчике, который каждый день ходил в школу по полтора часа.

О ботинках, которые тебе подарили, а потом потеряли. О выборе, с которым никто не хочет сталкиваться. Он написал: «Ты продал ботинки, чтобы купить лекарство для матери. Я разозлился, потом заплакал. Теперь я просто хочу помочь тебе получить и то, и другое: и ботинки, и здоровую маму».

После публикации Кхань выключил телефон, не решаясь ждать.

На следующее утро телефон звонил без умолку. Сотни сообщений. Люди присылали деньги не только на ботинки. Они спрашивали адрес матери Сона, название болезни, сколько денег нужно на лечение. Некоторые были врачами, которые спрашивали, могут ли они приехать и бесплатно осмотреть его. Некоторые просили прислать предметы первой необходимости и одежду. За три дня на счёт пришло множество уведомлений об изменении баланса. Кхань сидел и смотрел на цифры, руки у него тряслись.

Неделю спустя мать Сона отвезли в провинциальную больницу. Врачи из благотворительной организации осмотрели её и выписали бесплатное лекарство. Кхань остался ухаживать за ней, заснув на стуле в коридоре. Сон сидел рядом с матерью, не отходя от неё. Когда врач сказал, что с матерью Сона всё будет хорошо, мальчик крепко обнял Кхан, рыдая. «Спасибо, учитель. Огромное спасибо!»

Кхань обнял Сона.

— Это не я, сынок. Тебе многие помогали.

Вернувшись в Накхеу, Кхань принёс три пары ботинок: одну для Сона и две для младшей сестры и брата Сона, которые тоже учились в этой школе. На следующее утро Кхань стоял у школьных ворот. 28 детей бежали в ботинках. Все. Сон бежал быстрее всех, хотя всё ещё хромал. Но на этот раз он лучезарно улыбался.

Прошло пять лет. Проект Кхана «Обувь для детей» расширился до 12 школ. Было роздано почти 1000 пар обуви, десятки семей получили медицинскую помощь и ремонт домов. Кхан отклонил все приглашения вернуться в город.

В тот год, в День учителя, Сон, теперь уже восьмиклассник, вышел на трибуну. В его руках была аккуратно упакованная картонная коробка. Внутри лежала пара простых чёрных резиновых сапог. Сон склонил голову:

— Учитель, я продал дрова и нарвал бамбуковых побегов. Мне потребовалось пять месяцев, чтобы накопить достаточно денег. Твои ботинки очень старые.

Кхань опустил взгляд на свои старые, местами порванные ботинки. Затем он поднял взгляд на Сона: мальчик теперь был почти одного роста с ним, его глаза сияли.

— С моей мамой теперь всё в порядке, учитель. Я сказал ей, что в будущем стану учителем, чтобы помогать другим ученикам, как вы помогли мне.

Кхань навернулись слёзы. Он вспомнил отцовские сапоги, как отец сидел у огня, снова и снова штопая их. «Без сапог я не смогу пройти по горной тропе, сынок». Теперь Кхань понял: сапоги были не просто защитой для его ног, но сапогами любви, связи, надежды, передаваемыми из поколения в поколение.

Кхань всунул ноги в новые ботинки. Они подошли идеально. Это был комплимент Сону за то, что он выбрал ботинки для своего учителя. За окном стоял густой туман. Завтра утром 28 пар ботинок снова будут шуршать по дороге в школу. Сон вернётся в среднюю школу и в новых ботинках продолжит путь по пути отца. Путь учителя в горах. Путь был долгим, но не одиноким.

МАЙ ТХИ ТРУК

Источник: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/tac-gia-tac-pham/202511/truyen-ngan-doi-ung-cua-thay-ed04c44/

Комментарий (0)