С 1 августа 2025 года: заменить номер социального страхования на личный идентификационный номер, удостоверение личности гражданина.

Форма удостоверения личности гражданина.

4 августа Служба социального обеспечения Вьетнама опубликовала официальное распоряжение № 1804/BHXH-QLT, в котором агентствам социального обеспечения провинций и городов центрального подчинения (провинциальным агентствам социального обеспечения) дано указание использовать личные идентификационные коды/идентификационные номера граждан вместо кодов социального обеспечения и кодов управления подразделениями.

Это важный шаг в комплексном процессе цифровой трансформации системы социального обеспечения Вьетнама, направленный на унификацию методов управления данными и создание максимального удобства для людей и предприятий при выполнении административных процедур по социальному страхованию, медицинскому страхованию и страхованию по безработице.

В документе четко указано, что с 1 августа 2025 года персональный идентификационный номер/удостоверение личности гражданина официально заменит код социального страхования участников социального и медицинского страхования. Использование этого единого кода способствует обеспечению синхронизации баз данных, улучшению связи с Национальной базой данных населения и повышению эффективности управления.

Для субъектов, участвующих в социальном страховании, медицинском страховании, страховании по безработице, в том числе: агентств, подразделений, предприятий, организаций, использующих рабочую силу; Агентств по управлению субъектами; Учреждений социальной помощи; Благотворительных и религиозных учреждений; Учреждений по уходу за инвалидами войны; Организаций, поддерживающих развитие субъектов, участвующих в социальном страховании, медицинском страховании в соответствии с положениями закона, и других организаций, Социальное обеспечение Вьетнама устанавливает набор кодов, состоящий из 3 компонентов: DD, DT, LH.

Где DD — это идентификационный код подразделения, указанный в формах административных процедур, используемых при операциях между подразделением и агентством социального страхования. Для предприятий, подпадающих под действие Указа № 168/2025/ND-CP от 30 июня 2025 года, используется 10-значный код предприятия, выданный агентством регистрации предприятий. Для подразделений, взаимодействующих с бюджетом в соответствии с циркуляром № 185/2015/TT-BTC от 17 ноября 2015 года, используется 7-значный код бюджетных взаимоотношений, выданный финансовым агентством.

DT – это код субъекта медицинского страхования, состоящий из 2 знаков и хранящийся в базе данных Агентства социального страхования. LH – это код вида производства и бизнеса, состоящий из 3 знаков, установленный Постановлением Премьер-министра № 27/2018/QD-TTg от 6 июля 2018 года.

Для единиц сбора набор кодов управления включает в себя: DD — идентификационный код единицы, регистрируемый в формах административных транзакций; TH — сокращенное наименование организации по сбору взносов, управляемое в базе данных социального страхования; HC — код административной единицы, состоящий из 7 символов (2 символа — код административной единицы провинциального уровня, 5 символов — код административной единицы уровня коммуны) в соответствии с Решением Премьер- министра № 19/2025/QD-TTg от 30 июня 2025 года; DT — код пункта сбора, состоящий из 3 символов (от 001 до 999), представляющий каждый конкретный пункт сбора.

Социальное обеспечение Вьетнама поручает Совету по управлению сборами и развитию участников председательствовать и координировать работу с подразделениями социального обеспечения Вьетнама с целью руководства, поощрения, проверки и надзора за провинциальным социальным обеспечением/социальным обеспечением базового уровня для обеспечения надлежащей реализации положений официального депеши № 1804/BHXH-QLT.

Центр информационных технологий и цифровой трансформации координирует работу с соответствующими подразделениями для обновления, редактирования и модернизации функций программного обеспечения, форм и бизнес-процессов, обеспечивая синхронизированную и унифицированную конвертацию во всей системе. Кроме того, обеспечивается синхронизация данных между бизнес-программами, используемыми для сбора данных, выдачи книжек социального страхования, карт медицинского страхования, а также для уплаты взносов социального страхования, медицинского страхования и страхования по безработице.

Отдел пропаганды и поддержки участников должен усилить пропаганду и поддержку граждан и организаций в процессе конвертации данных; принимать и оперативно отвечать на вопросы через колл-центр по номеру 1900.9068, электронный информационный портал социальных сетей Вьетнамского социального обеспечения, а также на конференциях по пропаганде, консультациям и реагированию на политические вопросы. Особое внимание следует уделять поощрению использования личных идентификационных номеров/карт граждан вместо кодов социального страхования.

Совет по внедрению политики медицинского страхования руководит медицинскими учреждениями по обследованию и лечению медицинского страхования, чтобы они могли в полной мере просматривать страховые выплаты по медицинскому страхованию в соответствии с положениями закона, соответствующими каждому коду предмета и уровню пособия (%) на карте медицинского страхования.

Директор провинциального управления социального страхования руководит низовым социальным страхованием, возлагает ответственность на сотрудника по управлению сборами за координацию с подразделением по выявлению, обновлению, корректировке и дополнению недостающей информации в соответствии с новым кодексом; в то же время оперативно обобщает и сообщает о любых проблемах в Управление социального страхования Вьетнама для предоставления рекомендаций и решения.

Военно-социальное страхование и Народное социальное страхование общественного обеспечения активно разрабатывают собственный кодекс управления в соответствии с нормативными актами и направляют его во Вьетнамскую службу социального страхования для унифицированного использования по всей стране.

В ожидании завершения разработки программного обеспечения Служба социального обеспечения Вьетнама разрешает использовать выданный код социального страхования (10 цифр) и текущий код управления для управления, классификации и поиска профессиональной информации, касающейся лиц и подразделений, участвующих в социальном страховании, медицинском страховании и страховании по безработице. Переход будет осуществляться в соответствии с единой дорожной картой, гарантирующей сохранение прав участников и бенефициаров полиса.

Что касается внедрения связи и обмена данными между Национальной базой данных населения и Базой данных национального страхования, к концу июня 2025 года Система социального обеспечения Вьетнама подтвердила информацию о более чем 100,2 миллиона граждан в базе данных, управляемой этим агентством. Из них около 91 миллиона человек участвуют в программе и получают социальное страхование, медицинское страхование и страхование по безработице, что составляет 99,23% от общего числа участников (исключая военнослужащих и родственников военнослужащих) Национальной базы данных населения.

Синхронизация и аутентификация персональных идентификационных номеров участников социального и медицинского страхования с Национальной базой данных о населении помогла обогатить, очистить и стандартизировать базы данных двух секторов социального страхования и полиции.

После завершения сбора, обновления и аутентификации 100% участников в Национальной базе данных населения Служба социального обеспечения Вьетнама постепенно перешла на использование личных идентификационных номеров участников вместо кодов социального страхования.

nhandan.vn

Источник: https://baolaocai.vn/tu-182025-thay-the-ma-so-bao-hiem-xa-hoi-bang-so-dinh-danh-ca-nhan-can-cuoc-cong-dan-post878807.html