Президент Лыонг Кыонг провел переговоры с президентом Египта

По этому случаю два лидера опубликовали совместное заявление о повышении уровня двусторонних отношений между Вьетнамом и Египтом до уровня всеобъемлющего партнерства.

Подпись к фотографии — *Президент Лыонг Кыонг и президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси провели закрытую встречу. Фото: Лам Кхань/VNA*

На переговорах президент Абдель Фаттах ас-Сиси от имени египетского народа выразил свою радость в связи с приветствием президента Лыонг Кыонга и его супруги и подтвердил, что государственный визит президента и высокопоставленной вьетнамской делегации является важной вехой, открывающей новый этап сотрудничества в отношениях между двумя странами после более чем 60 лет установления дипломатических отношений.

Выразив глубокое восхищение президентом Хо Ши Мином, высоко оценив славную историю и замечательные успехи в развитии, которых Вьетнам достиг под мудрым руководством Коммунистической партии Вьетнама , президент Абдель Фаттах ас-Сиси подчеркнул, что Египет всегда дорожит и желает и дальше укреплять традиционную дружбу и тесные связи между братьями и Вьетнамом.

Выразив радость от своего первого государственного визита в Египет, страну с древней и блестящей цивилизацией, президент Лыонг Кыонг поблагодарил президента, руководство и народ Египта за теплый и уважительный прием, оказанный делегации.

Президент Лыонг Кыонг напомнил о привязанности президента Хо Ши Мина и вьетнамского народа к Египту, подтвердив уважение Вьетнама к двусторонним отношениям между двумя странами, которые были выстроены президентом Хо Ши Мином, президентом Гамалем Абдель Насером и поколениями лидеров и народов двух стран с первых дней борьбы за национальное освобождение.

В связи с этим президент Лыонг Кыонг с уважением передал приветствия Генерального секретаря То Лама, премьер-министра Фам Минь Чиня и председателя Национальной ассамблеи Чан Тхань Мана президенту, руководству и народу Египта.

В дружественной и открытой атмосфере лидеры двух стран обсудили социально-экономическое развитие каждой страны, приветствовали позитивные сдвиги во вьетнамско-египетских отношениях и подтвердили свою решимость добиваться прорывов в двустороннем сотрудничестве во всех областях.

На этой основе, в соответствии с уровнем двусторонних отношений, отвечающим чаяниям народов двух стран, а также стремлению внести вклад в мир, стабильность, сотрудничество и развитие в каждом регионе и в мире, стороны договорились повысить уровень двусторонних отношений до уровня всеобъемлющего партнерства.

Президент Лыонг Кыонг и президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси договорились, что две страны продолжат поддерживать друг друга и тесно сотрудничать, еще больше углублять политическое доверие и реализовывать прорывные меры по расширению торгового и инвестиционного сотрудничества.

Лидеры двух стран также обсудили возможности расширения сотрудничества в новых областях, таких как инновации, наука и технологии, зеленая трансформация, цифровая трансформация и т. д., и договорились продолжить совершенствование двусторонней правовой базы для создания основы для всестороннего сотрудничества между двумя странами.

В целях содействия сбалансированной и взаимовыгодной торговле между двумя сторонами президент Лыонг Кыонг заявил, что Вьетнам согласен с политикой открытия своего рынка для ряда египетских товаров, представляющих интерес, и обратился к Египту с просьбой содействовать доступу вьетнамских товаров на египетский рынок. Ведомства двух стран в ближайшее время унифицируют процедуры в соответствии с международной практикой для реализации этой политики.

Президент Абдель Фаттах ас-Сиси подтвердил, что благодаря своему положению на трех континентах и обширной сети соглашений о свободной торговле Египет готов стать мостом для вьетнамских предприятий и товаров для доступа на рынки Ближнего Востока и Африки, и согласился обсудить возможность создания новых рамок двустороннего торгового сотрудничества, что будет способствовать увеличению товарооборота в ближайшем будущем.

Стороны договорились создать рабочую группу для изучения возможности переговоров по Соглашению о свободной торговле между Вьетнамом и Египтом; содействовать сотрудничеству в сфере образования, обмену между людьми, укреплению связей в сфере продвижения туризма, а также популяризации направлений, культуры и людей обеих сторон.

Президент поблагодарил Египет за предоставление стипендий по изучению арабского языка для вьетнамских студентов и предложил расширить сотрудничество и студенческие обмены в новых областях, таких как халяль, сельское хозяйство и международные отношения, а также обмениваться опытом и оказывать поддержку Вьетнаму в сохранении, сбережении и продвижении национальных культурных ценностей, построении музейного менеджмента и развитии устойчивого туризма.

В этой связи президент Лыонг Кыонг попросил Египет уделить внимание и создать благоприятные условия для того, чтобы вьетнамская община могла стабильно жить, учиться и работать в Египте, способствуя развитию Египта и укреплению отношений между двумя странами.

Обсуждая региональные и международные вопросы, представляющие взаимный интерес, президент Лыонг Кыонг высоко оценил роль Египта как посредника и примирителя в поиске решений конфликтов в регионе.

Президент Египта приветствовал позицию Вьетнама в отношении справедливой борьбы палестинского народа и согласился с тем, что содействие решению о двух государствах является важной целью для достижения устойчивого и долгосрочного мира на Ближнем Востоке.

Что касается вопроса Восточного моря, оба лидера подтвердили свою поддержку разрешения споров мирными средствами на основе уважения международного права, Устава Организации Объединенных Наций и Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС) в целях обеспечения мира, безопасности, свободы судоходства и авиации в Восточном море.

Лидеры двух стран согласились соблюдать международное право и Устав ООН, укреплять тесную координацию, консультации и взаимную поддержку по региональным и мировым вопросам на многосторонних форумах на благо народов двух стран, ради мира, стабильности и развития в регионе и мире.

В связи с этим президент Лыонг Кыонг любезно пригласил президента Египта Абдель Фаттаха ас-Сиси посетить Вьетнам в ближайшее время. Президент Абдель Фаттах ас-Сиси с радостью принял приглашение.

После переговоров президент Лыонг Кыонг и президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси стали свидетелями подписания многих важных документов о сотрудничестве, включая Меморандум о взаимопонимании между Министерством промышленности и торговли Вьетнама и Министерством планирования, экономического развития и международного сотрудничества Египта об экономическом сотрудничестве; и Меморандум о взаимопонимании между Министерством внутренних дел Вьетнама и Министерством местного развития Египта о сотрудничестве в области местного развития.

В ходе государственного визита президента Лыонг Кыонга министерства обороны двух стран также подписали меморандум о намерениях по оборонному сотрудничеству и меморандум о взаимопонимании между Министерством по поддержанию мира Вьетнама и Египетским офисом по связям с международными организациями. Руководители министерств, отраслей и предприятий обеих сторон также провели встречи и достигли ряда других соглашений в области финансов, торговли сельскохозяйственной продукцией, а также разведки и добычи нефти и газа.

Источник: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-chu-president-nuoc/chu-president-nuoc-luong-cuong-hoi-dam-voi-tong-thong-ai-cap.html

Комментарий (0)