По этому случаю лидеры двух стран выступили с совместным заявлением, в котором повысили уровень двусторонних отношений между Вьетнамом и Египтом до уровня всеобъемлющего партнерства.
Президент Вьетнама Луонг Куонг и президент Египта Абдель Фаттах Ас-Сиси провели частную встречу. Фото: Лам Кхань/ВИА.
В ходе переговоров президент Абдель Фаттах ас-Сиси от имени египетского народа выразил удовлетворение приветствием президента Луонг Куонга и его супруги, а также подтвердил, что государственный визит президента и высокопоставленной вьетнамской делегации является важной вехой, открывающей новый этап сотрудничества между двумя странами после более чем 60 лет установления дипломатических отношений.
Выражая глубокое восхищение президентом Хо Ши Мином, высоко оценив героическую историю и выдающиеся достижения в области развития, которых Вьетнам добился под мудрым руководством Коммунистической партии Вьетнама , президент Абдель Фаттах ас-Сиси подчеркнул, что Египет всегда дорожит и желает и дальше укреплять традиционную дружбу и тесные связи между братьями с Вьетнамом.
Выразив свою радость по поводу первого государственного визита в Египет, страну с богатой и блестящей цивилизацией, президент Луонг Куонг поблагодарил президента, лидеров и народ Египта за теплый и уважительный прием, оказанный делегации.
Президент Луонг Куонг напомнил о привязанности президента Хо Ши Мина и вьетнамского народа к Египту, подтвердив уважение Вьетнама к двусторонним отношениям между двумя странами, которые культивировались президентом Хо Ши Мином, президентом Гамалем Абдель Нассером и поколениями лидеров и народов обеих стран с самых первых дней борьбы за национальное освобождение.
По этому случаю президент Луонг Куонг с уважением передал президенту, лидерам и народу Египта приветствия генерального секретаря То Лама, премьер-министра Фам Минь Чиня и председателя Национального собрания Чан Тхань Мана.
В дружественной и открытой атмосфере лидеры обеих стран обсудили социально-экономическую ситуацию в каждой из стран, приветствовали позитивные изменения в отношениях между Вьетнамом и Египтом и подтвердили свою решимость добиться прорывов в двустороннем сотрудничестве во всех областях.
Исходя из этого, чтобы привести двусторонние отношения в соответствие с уровнем, удовлетворить чаяния народов обеих стран, а также с желанием внести вклад в мир, стабильность, сотрудничество и развитие в каждом регионе и в мире, обе стороны договорились повысить уровень двусторонних отношений до уровня всеобъемлющего партнерства.
Состоялись переговоры президента Вьетнама Луонг Куонга и президента Египта Абдель Фаттаха Ас-Сиси. Фото: Лам Кхань/ВИА
Президент Луонг Куонг и президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси договорились, что обе страны продолжат оказывать поддержку и тесно сотрудничать,进一步 укрепят политическое доверие и предпримут прорывные меры для расширения торгового и инвестиционного сотрудничества.
Лидеры двух стран также обсудили возможности расширения сотрудничества в новые области, такие как инновации, наука и технологии, «зеленая» трансформация, цифровая трансформация и т. д., и договорились продолжать совершенствовать двусторонние правовые рамки для создания основы для всестороннего сотрудничества между двумя странами.
В целях содействия сбалансированной и взаимовыгодной торговле между двумя сторонами президент Луонг Куонг заявил, что Вьетнам согласен с политикой открытия своего рынка для ряда представляющих интерес египетских товаров и попросил Египет содействовать доступу вьетнамских товаров на египетский рынок. Вскоре ведомства двух стран унифицируют процедуры в соответствии с международной практикой для реализации этой политики.
Президент Абдель Фаттах ас-Сиси подтвердил, что, благодаря своему положению на стыке трех континентов и обширной сети соглашений о свободной торговле, Египет готов выступать в качестве моста для доступа вьетнамских предприятий и товаров на рынки Ближнего Востока и Африки, и согласился обсудить возможность создания новых двусторонних рамок торгового сотрудничества, что будет способствовать увеличению товарооборота в ближайшее время.
Обе стороны договорились создать рабочую группу для изучения возможности заключения соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и Египтом; содействовать сотрудничеству в сфере образования, обмену между людьми, укреплению связей в сфере туризма, а также продвижению туристических направлений, культуры и народов обеих сторон.
Президент поблагодарил Египет за предоставление стипендий на изучение арабского языка вьетнамским студентам и предложил расширить сотрудничество и студенческие обмены в новых областях, таких как халяль, сельское хозяйство и международные отношения, а также обменяться опытом и оказать поддержку Вьетнаму в сохранении, защите и продвижении национальных культурных ценностей, развитии музейного дела и устойчивом развитии туризма.
По этому случаю президент Луонг Куонг призвал Египет уделить внимание созданию благоприятных условий для стабильной жизни, учебы и работы вьетнамской общины в Египте, способствуя развитию Египта и укреплению отношений между двумя странами.
В ходе обсуждения региональных и международных вопросов, представляющих взаимный интерес, президент Луонг Куонг высоко оценил роль Египта как посредника и примирителя в поиске решений конфликтов в регионе.
Президент Египта приветствовал позицию Вьетнама в отношении справедливой борьбы палестинского народа и согласился с тем, что продвижение решения о создании двух государств является важной целью для достижения устойчивого и долгосрочного мира на Ближнем Востоке.
Что касается вопроса Восточно-Китайского моря, оба лидера подтвердили свою поддержку разрешения споров мирными средствами на основе уважения международного права, Устава Организации Объединенных Наций и Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (КМП ООН) для обеспечения мира, безопасности, свободы судоходства и авиации в Восточно-Китайском море.
Два лидера договорились соблюдать международное право и Устав ООН, укреплять тесную координацию, консультации и взаимную поддержку по региональным и мировым вопросам на многосторонних форумах в интересах двух народов, во имя мира, стабильности и развития в регионе и во всем мире.
По этому случаю президент Луонг Куонг с уважением пригласил президента Египта Абдель Фаттаха ас-Сиси в ближайшее время посетить Вьетнам. Президент Абдель Фаттах ас-Сиси с радостью принял приглашение.
Президент Вьетнама Луонг Куонг и президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси присутствовали на подписании Меморандума о взаимопонимании между Министерством промышленности и торговли Вьетнама и Министерством планирования, экономического развития и международного сотрудничества Египта о сотрудничестве в области экономического развития. Фото: Лам Кхань/VNA
После переговоров президент Луонг Куонг и президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси присутствовали на подписании ряда важных документов о сотрудничестве, включая Меморандум о взаимопонимании между Министерством промышленности и торговли Вьетнама и Министерством планирования, экономического развития и международного сотрудничества Египта об экономическом сотрудничестве; а также Меморандум о взаимопонимании между Министерством внутренних дел Вьетнама и Министерством местного развития Египта о сотрудничестве в области местного развития.
Президент Луонг Куонг и президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси присутствовали на подписании Меморандума о взаимопонимании между Министерством внутренних дел Вьетнама и Министерством местного развития Египта о сотрудничестве в области местного развития.
Фото: Лам Кхань/ВНА
В ходе государственного визита президента Луонг Куонга министерства обороны двух стран также подписали письмо о намерениях в области оборонного сотрудничества и меморандум о взаимопонимании между Департаментом миротворческих операций Вьетнама и Египетским офисом связи с международными организациями. Руководители министерств, отраслей и предприятий обеих сторон также провели встречи и достигли многих других соглашений в области финансов, сельскохозяйственной торговли, а также разведки и добычи нефти и газа.
Источник: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-chu-tich-nuoc/chu-tich-nuoc-luong-cuong-hoi-dam-voi-tong-thong-ai-cap.html






Комментарий (0)