Дунг нахмурился и ответил:

- Вы читали оригинал или только посмотрели перевод на Facebook?

- Ну... Я только что прочитал сокращенную версию. Но такая большая газета должна быть объективной и заслуживающей доверия!

- Я читал эту статью. В ней упоминается роль лидеров нашей страны и стратегическое положение Вьетнама. Но нужно быть осторожным...

Иллюстрация: ФУНГ МИН

- Они говорят, что мы решительно боремся с коррупцией, а затем поднимают вопрос о том, что вьетнамский бизнес все еще недостаточно развит, потому что ему нужны хорошие институты. Это так верно! - утверждал Ву.

- Вот что они обычно делают, восхваляя, а затем поднимая, казалось бы, объективные вопросы, которые заставляют нас легко терять бдительность. Многие пользователи социальных сетей с энтузиазмом, даже гордостью поделились статьей, посчитав ее «признанием из-за рубежа», доказательством того, что Вьетнам «достиг международных стандартов». К сожалению, большинство из них получили только сокращенные и отредактированные переводы, поэтому они не знали, что статья содержала искаженный контент, направленный на влияние и трансформацию идеологии.

- Ты можешь мне объяснить это понятно? - предложил Ву.

- Статья содержит много ложной информации об институтах Вьетнама, например, утверждения о том, что мы используем борьбу с коррупцией как инструмент для консолидации власти; намеренное принижение крупных предприятий нашей страны, а затем сомнения в прозрачности институтов... Это не первый случай! Во многих статьях в иностранных газетах о нашей стране говорится однобоко, предвзято. Они не рассматривают исторический, культурный и политический контекст Вьетнама, чтобы понять, а только применяют свои стандарты, а затем дают искаженные оценки.

Ву задумался:

- Но на самом деле многие люди, как и я, неправильно поняли и поделились статьей...

- Это печально. В наши дни социальные сети являются идеальным местом для быстрого распространения подобной информации. Людям не нужно понимать, не нужно проверять, просто видят название крупной газеты, верят в нее, затем делятся ею, а затем испытывают гордость, потому что их хвалят. Но это не похвала. Это эмоциональная приманка. Чем больше мы делимся, тем больше они достигают своей цели - сеять сомнения, заставляя людей терять доверие к своим лидерам.

- Я понимаю. Это правда, что в наше время чтение газет - это не только получение знаний и информации, но и получение знаний при чтении газет. Без критического мышления легко быть водимым за нос!

Дунг улыбнулся и ответил:

- За последние годы, в условиях мировой нестабильности, наша страна все еще стабильно развивалась и имеет правильную стратегию. Люди, особенно молодые люди, такие как мы, должны верить в это, верить в то, что мы видим каждый день, и не ждать, пока другие похвалят нас, чтобы мы могли гордиться.

- Я понимаю, будь гордым, но будь трезвым, да?

ЛЕ ХЬЮ

    Источник: https://www.qdnd.vn/phong-chong-dien-bien-hoa-binh/tu-hao-nhung-phai-tinh-tao-831143