Традиционная опера «выходит на улицы»: когда традиционное искусство проникает в креативные пространства

Современное культурное место в Ханое, где не только звучат современные техно-ритмы, но и сияет традиционное искусство туонг, открывая новую форму подхода к культурному наследию, более близкую молодежи.

Многих зрителей вдохновляет сочетание традиционной оперы и электронной музыки.

Фото: предоставлено ENTROPY Group

Сцена Туонг в самом сердце ночной жизни: тихое погружение в древние ритмы

В творческом пространстве ENTROPY (ул. Дао Зуй Ту, 15, район Хоан Кием, Ханой ), знакомом молодым любителям экспериментального искусства, проходит классическая постановка «Он Динь отбивает Та». Она входит в художественный цикл «Ай Лонг Дья», реализуемый творческой группой ENTROPY совместно с вьетнамским театром Туонг, стремясь приблизить традиционное искусство к молодёжи.

Диджей Феликс (Нгуен Куок Хуэй) — известное лицо на музыкальных фестивалях, он смешивает современные техно-биты с традиционными ритмами, создавая уникальный звуковой фон для сцены Туонга.

«Туонг — это не материал, который можно переделать. Для нас туонг — это центр», — поделилась г-жа Тран Кхань Линь (Линь Луай), представительница ENTROPY, и добавила: «Музыка, свет и пространство — это всего лишь способы раскрыть эмоции, помогая сегодняшней публике по-настоящему «услышать» голос наследия».

В отличие от традиционного театра, в «ЭНТРОПИИ» зрителям не нужно сидеть в ряд, чтобы прочувствовать спектакль. Они стоят вплотную к артистам, в мерцающем свете и электронной музыке, медленно отступая, чтобы освободить место для каждого голоса, шага и позы традиционного искусства. Атмосфера становится торжественно тихой, даже без занавеса и табличек с названиями спектаклей.

Пространство для выступлений также тщательно спроектировано, сочетая в себе современные и традиционные элементы.

Фото: предоставлено ENTROPY Group

Заслуженный артист Хай Ван, исполняющий главную роль в отрывке, выразил свои эмоции: «Я никогда не думал, что однажды Туонг сможет „жить“ в таком пространстве. Но юные зрители не только знакомы с ним, но и встречают его с неподдельным волнением и уважением».

Когда молодые люди переписывают путь наследия

Пространство для выступлений также тщательно спроектировано, сочетая современные и традиционные элементы. Бренд FIRERS, специализирующийся на стиле жизни, совместно с креативной командой ENTROPY проработал художественные детали в каждом объекте, освещении и отделочных материалах, превратив весь зал в настоящий «культурный комплекс». Даже такие простые предметы, как зажигалки, становятся символами, пробуждая бунтарский дух и сохраняя уважение к истокам.

Многие молодые зрители в шутку называют это «пойти на спектакль» – это форма культурного подхода, одновременно новая и знакомая. Эта простая формулировка отражает истинный дух события: традиционное искусство постепенно входит в жизнь молодых людей не через учебники или галереи, а через то, что они любят – музыку, театр и личное пространство.

Благодаря серии мероприятий Ai Long Dia группа ENTROPY открывает новое направление в воссоздании наследия с помощью творческого языка времени. Tuong не искажается и не украшается ради «модности», а сохраняет свою полную самобытность, просто находясь в ином контексте, где молодая аудитория активно участвует в процессе, чувствуя и проживая каждую деталь.

Источник: https://thanhnien.vn/tuong-co-len-pho-khi-nghe-thuat-truyen-thong-hoa-nhip-trong-khong-gian-sang-tao-185250626211726444.htm