Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Совместное заявление Вьетнама и Филиппин

Báo Thanh niênBáo Thanh niên30/01/2024

Вечером 30 января Министерство иностранных дел Вьетнама и Филиппин выпустило совместное заявление для прессы, касающееся государственного визита президента Филиппин Фердинанда Маркоса-младшего во Вьетнам с 29 по 30 января.
Полный текст совместного заявления выглядит следующим образом: 1. По приглашению президента Социалистической Республики Вьетнам г-на Во Ван Тхуонга президент Республики Филиппины г-н Фердинанд Маркос-младший совершил государственный визит во Вьетнам 29-30 января. 2. В ходе визита президент Фердинанд Маркос-младший присутствовал на официальной церемонии встречи и провел переговоры с президентом Во Ван Тхуонгом. Президент Филиппин также встретился с премьер-министром Фам Минь Чинем и председателем Национального собрания Вуонг Динь Хюэ.
Tuyên bố chung Việt Nam - Philippines- Ảnh 1.

Президент Во Ван Тхуонг и президент Фердинанд Маркос-младший.

DAU TIEN DAT

3. В ходе переговоров лидеры обеих стран высоко оценили прочное и содержательное развитие стратегического партнерства. Основываясь на многочисленных сходствах во взглядах и интересах, лидеры договорились укреплять и развивать партнерство, чтобы сделать его еще более глубоким и всеобъемлющим, особенно в преддверии 10-летия установления стратегического партнерства в 2025 году и 50-летия установления дипломатических отношений в 2026 году. 4. Лидеры договорились и дальше укреплять политическое доверие, дружбу и всестороннее сотрудничество между двумя странами путем поддержания регулярных визитов на высоком уровне и контактов на всех уровнях по всем каналам: партийному, государственному, правительственному, парламентскому и межличностному обмену. Обе стороны обязались продвигать существующие механизмы двустороннего сотрудничества и эффективно выполнять подписанные между двумя странами документы для укрепления взаимопонимания и доверия. 5. Лидеры поддержали дальнейшее углубление экономических отношений и призвали к реализации совместных инициатив сотрудничества между двумя странами. Обе стороны подчеркнули важность увеличения двусторонней торговли и инвестиций, в том числе за счет эффективного использования Соглашения АСЕАН о торговле товарами (ATIGA) и Регионального всеобъемлющего экономического партнерства (RCEP) для содействия развитию интегрированных цепочек поставок между предприятиями двух экономик. Лидеры также договорились о тесном сотрудничестве для обеспечения бесперебойных торговых потоков с целью скорейшего увеличения общего объема двусторонней торговли до 10 миллиардов долларов США, а также создания благоприятной деловой среды для инвесторов в областях, представляющих взаимный интерес. Лидеры также обсудили потенциальные области сотрудничества, такие как сельское хозяйство, в частности торговля рисом и доступ к рынкам сельскохозяйственной продукции, продовольственная безопасность, энергетическая безопасность, развитие инфраструктуры, образование, управление транспортом, инновации, туризм, транспортная инфраструктура, наука и технологии, охрана окружающей среды и другие области.
Tuyên bố chung Việt Nam - Philippines- Ảnh 2.

Премьер-министр Фам Минь Чинь и президент Фердинанд Маркос-младший.

СЕВЕРНАЯ ЯПОНИЯ

6. Обе стороны признали активную динамику сотрудничества в оборонном секторе и секторе безопасности, что вносит позитивный вклад в укрепление стратегического сотрудничества между Вьетнамом и Филиппинами. В связи с этим лидеры двух стран договорились: продолжать содействовать визитам на высоком уровне, обмену информацией, образовательным и учебным обменам, а также механизмам диалога в сфере обороны; усилить координацию в оборонно-промышленном секторе, а также сотрудничество в области военной медицины, поисково-спасательных работ, гуманитарной помощи и ликвидации последствий стихийных бедствий, морской и авиационной безопасности, борьбы с терроризмом, кибербезопасности, миротворческих операций и других областях; укрепить сотрудничество в правоохранительной деятельности по борьбе с транснациональной преступностью, включая сотрудничество в борьбе с торговлей людьми, преступлениями и нарушениями закона, связанными с азартными играми, незаконным кредитованием, незаконным проживанием, незаконным трудом… а также традиционными и нетрадиционными вызовами в сфере безопасности, и призвать соответствующих должностных лиц обеих стран использовать опыт и знания друг друга. 7. Лидеры двух стран договорились укрепить существующие механизмы морского сотрудничества, в частности, Совместный комитет по морским и океаническим делам на уровне заместителей министров иностранных дел, горячую линию между береговой охраной двух стран и другие механизмы, а также принять другие меры для обеспечения безопасности рыбаков друг друга и мирного разрешения инцидентов на море. 8. Лидеры двух стран подчеркнули важность укрепления сотрудничества в области образования, культуры, туризма, здравоохранения, обменов между людьми и сотрудничества между регионами, а также продвижения роли организаций дружбы двух стран в укреплении взаимопонимания и связей, содействии развитию связей и обогащении культурного разнообразия, способствуя всестороннему укреплению отношений между двумя странами. 9. Лидеры также обменялись мнениями по многим международным, региональным и субрегиональным вопросам, представляющим взаимный интерес, включая ситуацию в Мьянме и Южно-Китайском море. Обе стороны подтвердили свою приверженность поддержанию мира, стабильности и процветания в регионе, включая содействие усилиям по построению Сообщества АСЕАН посредством полного и эффективного осуществления Видения Сообщества АСЕАН до 2025 года и Видения Сообщества АСЕАН до 2045 года, а также поддержку субрегионального сотрудничества, включая Механизм сотрудничества в бассейне реки Меконг и BIMP-EAGA. Соответственно, лидеры обеих стран приветствовали эффективное сотрудничество между Вьетнамом и Филиппинами в рамках АСЕАН и договорились продолжать укреплять сотрудничество, координацию и взаимные консультации для эффективного и оперативного реагирования на региональные и международные вопросы, представляющие взаимный интерес, тем самым способствуя укреплению солидарности АСЕАН и ее центральной роли в процессах и механизмах, возглавляемых АСЕАН.
Tuyên bố chung Việt Nam - Philippines- Ảnh 3.

Председатель Национального собрания Вуонг Динь Хюэ и президент Фердинанд Маркос-младший.

ФАМ ТХАНГ

10. Оба лидера приветствовали тесную координацию и консультации, а также взаимную поддержку, включая выдвижение кандидатур обеих стран, в международных организациях и многосторонних структурах, особенно в Организации Объединенных Наций (ООН), Форуме Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) и Азиатско-Европейском форуме сотрудничества (АСЕМ). 11. Оба лидера подчеркнули важность поддержания мира, стабильности, безопасности, морской безопасности и свободы судоходства и полетов в Южно-Китайском море. Обе стороны призвали к сдержанности в действиях, которые осложняют или обостряют споры, затрагивающие региональный мир и стабильность, к избеганию односторонних действий, которые могут изменить статус-кво и усилить напряженность, а также к мирному разрешению споров без угроз или применения силы в соответствии с международным правом, особенно Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (КМПМ). Оба лидера подтвердили свою приверженность полному и эффективному выполнению Декларации АСЕАН-Китай 2002 года о поведении сторон в Южно-Китайском море.   и содействовать скорейшему завершению переговоров по эффективному и юридически обязательному Кодексу поведения в Южно-Китайском море (КПК), соответствующему международному праву, включая Конвенцию ООН по морскому праву 1982 года. Соответственно, оба лидера подчеркнули необходимость создания благоприятной среды для переговоров по КПК. 12. В ходе визита президент Фердинанд Маркос-младший и президент Во Ван Тхуонг также стали свидетелями обмена документами о сотрудничестве в различных областях, в том числе: Меморандумом о взаимопонимании по сотрудничеству в торговле рисом, Меморандумом о взаимопонимании по предотвращению и урегулированию инцидентов в Южно-Китайском море, Меморандумом о взаимопонимании по сотрудничеству в области сельского хозяйства и смежных областях, программой культурного сотрудничества на период 2024-2029 годов и Меморандумом о взаимопонимании по морскому сотрудничеству. 13. Президент Фердинанд Маркос-младший поблагодарил лидеров и народ Вьетнама за теплый прием, оказанный филиппинской делегации во время этого визита. По этому случаю президент Филиппин также пригласил вьетнамских лидеров посетить Филиппины в удобное для них время.

Dau Tien Dat - Thanhnien.vn

Ссылка на источник

Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Моменты обмена

Моменты обмена

Счастливая улыбка ребёнка из Центрального нагорья.

Счастливая улыбка ребёнка из Центрального нагорья.

К нему

К нему