Фильм Мой отец остался. транслировался до 39-го эпизода и, как ожидается, закончится на 45-м. В финальной части основной сюжет фильма вращается вокруг истории любви между Аном (Нгок Хуен) и Нгуеном (Тран Нгиа).
На некоторых форумах зрители оставляли негативные комментарии о внешности и мимике персонажа Нгуена. Некоторые экстремисты даже утверждали, что каждый раз, когда они видели сцену с Нгуеном, им хотелось выключить телевизор, потому что голос персонажа был слабым, лицо — мрачным и лишенным жизненной силы...
«Я думаю, я хорошо справился»
Поделиться с ПВ , Актер Тран Нгиа Он заявил, что полностью понимает чувства зрителей и уважает все мнения. Однако Тран Нгиа хотел «очистить имя Нгуена», поскольку считал, что персонаж не заслуживает критики и резких комментариев.
По словам Чан Нгиа, Нгуен — персонаж, переживший множество испытаний и страдающий от психологической нестабильности с самого детства. Кроме того, Нгуен страдал от депрессии, ухаживая за своей биологической матерью за границей, которая была деспотичным и негативным человеком.
«В такой ситуации мог ли Нгуен быть толстым или всегда счастливым? Я не мог угодить всем зрителям, но я изо всех сил старался хорошо сыграть свою роль, а также соответствовать требованиям сценария и режиссёра», — сказал Тран Нгиа.
Актёр продемонстрировал, как психологические проблемы Нгуена отчётливо проявляются в сценах с участием Ан. «Именно Ан вернул Нгуена к жизни. Без Ан Нгуен всегда находился в одном состоянии. Поэтому зрители видели Нгуена мрачным и безжизненным. Дело не только в негативных комментариях, многие зрители чувствовали психологическую нестабильность Нгуена. Думаю, в этом и есть мой небольшой успех», — пояснил Тран Нгиа.
Тран Нгиа надеется, что зрители будут справедливы и объективны, оценивая фильм и психологическое развитие персонажей с течением времени, а не по нескольким отрывкам в социальных сетях.
«Некоторые зрители посмотрели отрывок и субъективно оценили его, сравнивая с оригиналом, не осознавая ценности вьетнамской версии. Нгуен — персонаж, рождённый не для того, чтобы быть героем. Он рождён, чтобы задавать зрителям вопросы о выборе, об ответственности и непрекращающейся боли поколения. Нгуен не стал открыто протестовать. Он решил остаться, и в контексте фильма это не бегство, а болезненный, но в то же время очень гуманный поступок. Остаться, чтобы взять на себя ответственность, остаться, чтобы удержать то, что осталось от отца, от родины, от себя. Нгуен также является голосом молодых людей с амбициями, но застрявших между идеалами и реальностью. Зрители увидят, прав или неправ Нгуен, но он не отворачивается от боли. Столкновение Нгуена с реальностью само по себе очень мужественно», — поделился Тран Нгиа.
«Я не снимаю фильмы-подражатели»
Что касается негативного отношения зрителей к истории любви между Ань и Нгуен, Тран Нгиа сказал, что те, кто понимают содержание истории, будут иметь иное мнение.
«Для Нгуена любовь — это не просто чувство, это своего рода ответственность. Слово любви в этом контексте — не просто признание, а обещание. Нгуен не может открыть рта, пока сам не нашёл выхода. Любой, кто понимает суть истории, поймёт, что Ан и Нгуен были влюблены в детстве. Поэтому их союз — это то, чего все зрители, любящие фильм и персонажа, надеются», — подчеркнул актёр.
Кроме того, Тран Нгиа заявил, что не смотрел оригинал, прежде чем сыграть Нгуена. Актёр считает, что действует, основываясь на собственных чувствах и понимании.
«Ремейк не означает подражание. Персонаж Нгуен — мой. У меня свой способ доносить послания и культуру. Это также способ для меня ставить цели и оказывать давление на себя. Так же, как когда я снимал фильмы». «В гостевом доме Баланья мой персонаж тоже отличается от оригинала. Это моя творческая позиция», — сказал актёр.
Источник: https://baoquangninh.vn/vai-dien-cua-tran-nghia-gay-uc-che-3358111.html
Комментарий (0)