Пригородная культура и интеграция в городское пространство Дананга

VHO — Дананг стремительно развивается в направлении создания современного, интеллектуального и комфортного для жизни района. Наряду с высотными зданиями и благоустроенными улицами в городе сохранились рыбацкие деревни, традиционные ремесленные поселения и пригородные сообщества, сохраняющие свою многовековую культурную самобытность.

Проблема в том, как интегрироваться, распространиться и стать частью городского пространства, которое меняется каждый день.

Пригородное наследие

Нетрудно увидеть изображения традиционных занятий людей в прибрежных районах Дананга : от сельских рынков в Хоа Ванге, рыболовных фестивалей в прибрежных деревнях, таких как Ман Тай, Нам О, до деревни ремесленников, производящих кунжутные рисовые лепешки, деревни камней Нон Ныок, деревни рыбного соуса Нам О... Это «источник», который составляет душу прибрежного города.

Туристы знакомятся с процессом приготовления традиционного рыбного соуса в деревне Нам О — одного из типичных продуктов программы «Одна деревня — один продукт».

В то время как центр города кипит современной жизнью, в пригородах эти культурные ценности играют уравновешивающую роль, напоминая обществу о его корнях.

Многие народные праздники имеют не только духовное значение, но также связаны с жизнедеятельностью и профессиональной гордостью, например, рыболовный праздник, во время которого выражают благодарность морю и молятся о богатом рыболовном сезоне.

Стремительная урбанизация создаёт множество проблем для культурного пространства прибрежных районов. Многие рыбацкие деревни сокращаются из-за проектов развития прибрежного туризма ; многие традиционные занятия находятся под угрозой исчезновения, поскольку молодёжь всё меньше заинтересована в их продолжении; некоторые фестивали упрощаются или «инсценируются» в угоду туристам.

В деревне Нам О известная профессия по изготовлению рыбного соуса когда-то оказалась под угрозой исчезновения из-за изменений в окружающей среде и потребительских привычках.

Мастера плотницкой деревни Ким Бонг (Хойан) старательно вырезают каждую линию, сохраняя квинтэссенцию традиционного плотницкого искусства.

В рыбацких деревнях многие молодые рыбаки уезжают из моря на заработки в города, что создаёт риск нарушения культурных традиций. Без политики сохранения и адаптации прибрежная культура может остаться лишь в памяти.

Осознавая важность сохранения идентичности, Дананг нашел множество креативных способов привнести пригородную культуру в городское пространство.

Было реализовано множество типичных моделей, таких как воссоздание фестиваля Кау Нгу и фестиваля рыбацкой деревни в центре города во время туристических фестивалей, что помогло широко популяризировать красоту морской культуры среди туристов.

Экскурсии в деревню каменных ремесел Нон Нуок и деревню Нам О с возможностью попробовать себя в приготовлении рыбного соуса, плетении сетей и катании на лодках по реке Ко Ко создали уникальные туристические продукты и внесли свой вклад в жизнеобеспечение людей.

Гончарная деревня Тхань Ха (Хойан) приглашает посетителей заняться гончарным делом, сохраняя ремесло, переданное им предками.

Кроме того, особое внимание уделяется культурному пространству города, которое выражается через ряд культурных и художественных улиц, в которых объединены образы сельской местности, моря и традиционных ремесел, что создает связь между пригородами и центром города.

Таким образом, культура пригородов не отделяется, а «транслируется» и интегрируется в современную жизнь, становясь изюминкой городской идентичности.

Голоса сообщества

Важно отметить, что жители прибрежных районов также осознают свою роль в сохранении культуры. Господин Тран Ван Люк, мастер по изготовлению рыбного соуса из деревни Нам О, поделился: «Мы не только сохраняем профессию для нашей семьи, но и считаем её сохранением души деревни. Когда приезжают туристы, мы с гордостью рассказываем о нашей культуре».

В Хоа Ванге действуют клубы народного пения и пения на лодках, привлекающие молодёжь. Многие школы включают изучение ремесленных и рыболовецких деревень во внеклассную деятельность. Это сотрудничество способствует распространению духа охраны природы от общины ко всему обществу.

Деревня плотницких мастеров Ким Бонг (Хойан) открывается для посетителей

Городское правительство решило, что развитие города не подразумевает ущерба идентичности. В рамках своего плана Дананг зарезервировал земли для сохранения территорий ремесленных деревень и стимулирования развития туристических продуктов, связанных с культурой окрестностей.

Фольклорные фестивали получают финансовую поддержку, что способствует повышению профессионализма и сохранению традиционного духа.

В частности, была реализована программа «Одна деревня — один продукт», которая способствовала продвижению, брендированию и более широкому распространению таких продуктов, как рыбный соус Nam O, художественный камень Non Nuoc, кунжутные крекеры Cam Le… Это практичный способ сохранения культуры через экономику .

В условиях глобализации многие города рискуют стать похожими друг на друга, с похожими зданиями и торговыми центрами. Дананг хочет отличаться, и это отличие проистекает из местной культуры, в которой пригороды играют важную роль.

Создание устойчивого и комфортного для жизни города — это не только инфраструктура, но и забота о культуре. Когда жители и туристы могут наслаждаться современным пространством, одновременно ощущая колорит прибрежной деревни, звуки фестивальных барабанов и запах традиционного рыбного соуса, это и есть гармоничное развитие.

Пригородная культура не находится за пределами города, а является частью его структуры. Интеграция, но не растворение, сохранение, но не разделение — вот принцип, по которому город сохраняет свою идентичность в процессе развития.

Благодаря правильной политике, сотрудничеству с общественностью и ориентации развития туризма на культуру, Дананг постепенно формирует образ современного города с глубокой самобытностью, где прошлое и настоящее идут рука об руку, создавая устойчивую привлекательность для будущего.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/van-hoa-vung-ven-va-su-hoa-nhap-trong-khong-gian-do-thi-da-nang-161933.html