Погружение в наблюдение за тем, как Во Мин Лам «стареет», а Ту Суонг «превращается в двойника» в пьесе «Речь Великого Вьетнама»

(NLDO) - Классическое произведение, которое оставляет прекрасное впечатление и обещает привлечь большую аудиторию благодаря своей попытке привнести свежесть на сцену традиционной вьетнамской исторической оперы.

Заслуженный артист Ту Суонг и артист Дьен Чунг в спектакле «Великая карта Вьетнама»

Днем 9 октября в театре Тран Хыу Транг Новый реформатский театр Дай Вьет провел обзор классической реформатской пьесы «Тетрадь речи Дай Вьет», который привлек большое количество экспертов и деятелей искусства.

Официальная премьера спектакля состоится вечером 11 октября в театре «Тран Хыу Транг», обещав стать особым событием не только в плане искусства, но и в плане глубокой благодарности традиционному театральному наследию Вьетнама.

Наследие, возрожденное страстью, при участии Во Мин Лама

Спектакль «Великая карта Вьетнама» — это кристаллизация страсти трех поколений художников: автора Ха Ван Кау, Лоан Тхао, народного артиста Тхань Тонга, посвятившего всю свою жизнь сохранению и развитию древнего жанра туонг.

Народная артистка Кью Тран отметила, что воссоздание этой пьесы является продолжением воли ее уважаемого отца и одновременно знаменует 100-летие привязанности семьи Минь То к традиционной театральной профессии.

После оглушительного успеха спектакля «Поэма о седле» (апрель 2025 г.) «Поэзия Дай Вьета» — второй проект, который семья народного артиста Кве Чана доверила «продюсеру» Хоанг Сонг Вьету и режиссеру, заслуженному артисту Хоа Ха, двум артистам, которые всегда верны философии «сохранения древней души через язык и точку зрения современного поколения».

Народный артист Кве Чан и заслуженный артист Ту Суонг в спектакле «Великая карта Вьетнама»

Именно это сочетание позволило создать достаточно зрелую творческую команду по постановке, и в то же время показать, что актеры вложили всю свою энергию в работу под руководством режиссера, заслуженного деятеля искусств Хоа Ха, чтобы обеспечить успех спектакля «Великая карта Вьетнама».

Талантливый знак режиссера Хоа Ха

Режиссёр, заслуженный деятель искусств Хоа Ха, вдохнула новую жизнь в спектакль «Великая карта Вьетнама», создав великолепный символ, воплощающий дух эпоса через образы вьетнамских исторических персонажей. Оригинальная постановка ставилась многими режиссёрами, не говоря уже о том, что отрывки из спектакля использовались многими кандидатами для участия в фестивалях, спектаклях, конкурсах талантов... Но в новой версии режиссёра Хоа Ха спектакль стал динамичнее, интерактивнее и привлекает современную молодую аудиторию.

Артисты, участвующие в спектакле «Карта Дай Вьета»

Режиссёр Хоа Ха сказал: «Это профессиональное представление, где артисты должны проявить всю свою смелость, мастерство и внутреннюю силу. Я абсолютно уверен в следующем поколении актёров. Осталось ещё две репетиции, и я верю, что нас ждёт творческий прорыв, и пение, и актёрская игра смогут выразить дух бережного отношения к наследию, оставленному нашими предками».

Благодаря деликатной обработке пьеса «Великая карта Вьетнама» была поставлена ​​как эпос, где сцена сияла патриотизмом, преданностью, нравственностью и гуманизмом.

Великолепное выступление Во Мин Лама и его коллег – дух Дай Вьет сияет

Если спектакль «Поэма о седле» пленил зрителей гармоничным сочетанием народного артиста Кве Чана и заслуженного артиста Во Минь Лама, то на этот раз режиссёр рискнул «разбить золотую пару», чтобы создать новый художественный вызов. Заслуженный артист Во Минь Лам – из привычного образа красавца-двойника – перевоплотился в ветерана-генерала Нгуена Диа Ло, талантливого генерала под командованием Чан Хынг Дао. Роль требует внутренней глубины и мощной выразительности, показывая другого Во Минь Лама: зрелого, яростного и проникнутого трагизмом.

Художник Ле Тхань Тхао и заслуженный артист Во Минь Лам в спектакле «Великая карта Вьетнама»

Кроме того, заслуженная артистка Ту Суонг впервые играет двойную роль, весьма впечатляюще воплотив образ Нгуена Фука. Это новый вызов, но также и возможность продемонстрировать её способность перевоплощаться в разностороннего и глубоко эмоционального мужского персонажа – генерала, который, казалось бы, сбился с пути, но всё же выбирает праведный путь, чтобы сохранить дух патриотизма.

Народная артистка Кве Тран по-прежнему сохраняет свою образцовую манеру поведения, плавное и изящное пение и игру в роли Бао Трам, заставляя зрителей ясно почувствовать темперамент достойного потомка рода Минь То.

Благодаря талантливому актерскому составу, такому как: Дьен Чунг, Минь Чыонг, Ле Тхань Тхао, Нха Тхи, Ким Нган, Тхань Сон, Фам Ву Тхань, Лам Минь Нгием, Хуу Тай, спектакль получил похвалу от Совета по делам искусств Департамента культуры, спорта и туризма города Хошимин за воссоздание героического духа отражения захватчиков с помощью красочной сценической картины, где каждый артист является «частицей души» истории.

Артисты были счастливы после репетиции спектакля «Великая карта Вьетнама».

Продумать все от музыки до костюмов

Музыка заслуженного артиста Минь Тама сочетает традиционную церемониальную музыку с современными ритмами, создавая героическую и одновременно изысканную атмосферу. Костюмы и сценическое искусство в исполнении Конг Минь-Йен Фыонг высоко ценятся за историческую достоверность: от доспехов и шлемов до королевского шёлка – всё восстановлено по документам и музейным артефактам. Хореография артиста Тхань Сона искусно переплетает движения боевых искусств и древний танец, усиливая эпичность спектакля.

Композитор Хоанг Сонг Вьет, режиссёр-постановщик, эмоционально поделился: «Карта Дай Вьет — это наследие, оставленное покойным народным артистом Тхань Тонгом. Воссоздавая её, мы старались сохранить её как можно более ценной, видя в этом способ выразить благодарность предыдущему поколению и поддержать дух нынешних молодых художников».

Он также подчеркнул: цель Dai Viet Stage — дать молодым актерам возможность оттачивать свое мастерство через классические роли, тем самым становясь достойными продолжателями традиционного каи лыонга.

«Спектакль обещает привлечь зрителей, потому что это «очень героическая картина вьетнамской истории. Я поздравляю команду с сохранением, обновлением и распространением духа Дайвьет на сцене сегодня», — сказал заслуженный артист Ка Ле Хонг.

Источник: https://nld.com.vn/me-dam-xem-vo-minh-lam-hoa-lao-tu-suong-hoa-kep-trong-buc-ngon-do-dai-viet-196251009182750659.htm