>> Что сделать, чтобы «оживить» традиционные рынки?
Многие мелкие торговцы закрывают свои прилавки.
Прибыв на рынок Йенбай утром 12 июня, я заметил, что в отличие от прежней суеты покупателей и продавцов, атмосфера купли-продажи была пустынной, когда ряд прилавков, торгующих одеждой, обувью, аксессуарами, сумками, шляпами и предметами первой необходимости, такими как глутамат натрия, рыбный соус, приправа в виде порошка... закрылись и прекратили работу.
В настоящее время из 488 точек рынка Йенбай 84 закрылись из-за убытков от бизнеса, а на 2-м этаже рынка временно закрыты почти 100% киосков с одеждой.
В ходе фактического исследования мелкие торговцы заявили, что ситуация с закрытием торговых точек сложилась за последние десять дней из-за того, что они обеспокоены проверкой властями счетов-фактур и документов на ввозимые товары, а также встревожены политикой перехода от аккордного налога к взиманию налога на основе фактической выручки с выдачей электронных счетов-фактур, сформированных с помощью кассовых аппаратов, подключенных к данным налоговых органов.
Г-жа Хау Тхи Луонг, торговец одеждой, которая продает ее на рынке Йенбай уже более 20 лет, сказала: «Мы ведем здесь бизнес традиционным способом, с ежегодными налогами и полностью соблюдаем правовые нормы. Из-за особенностей торговли товарами на традиционных рынках сложно получить входные счета-фактуры и документы, поэтому мы надеемся, что соответствующие органы будут иметь надлежащую реализацию и конкретные инструкции, чтобы мы могли соблюдать правила и обеспечивать долгосрочный бизнес».
По словам торговцев на рынке Йенбай, торговля и импорт товаров на рынке осуществлялись традиционным способом, поэтому счетам-фактурам не уделялось особого внимания; товары импортируются небольшими партиями из многих источников, поэтому сложно получить входные счета-фактуры. Поэтому торговцы надеются, что власти предоставят конкретные инструкции и предоставят время и дорожную карту для их внедрения.
Г-жа Нгуен Тхи Хиен, продавец продуктов на рынке Йенбай, поделилась: «Я занимаюсь здесь бизнесом более 30 лет, но продаю товары традиционным способом, используя рукописные счета-фактуры, поэтому я действительно не понимаю электронные счета-фактуры. Поэтому при применении новых правил не только я, но и многие другие люди на рынке беспокоятся о том, как их реализовать. Например, можно ли выписывать электронные счета-фактуры на товары, продаваемые в упаковках глутамата натрия или килограммах риса? Или если клиенты покупают, а затем возвращают товар, как они могут скорректировать счета-фактуры? В настоящее время никто на этом рынке не хочет закрываться, но если инспекционные группы внезапно придут, а требуемые процедуры еще не выполнены, все боятся, что их товары будут конфискованы».
Пропаганда, поддержка и устранение трудностей для деловых домохозяйств
В последнее время власти обнаружили ряд поддельных, контрафактных и некачественных товаров и строго отбраковали их на всех производственных объектах, не допуская их попадания на рынок, особенно товаров, которые напрямую влияют на здоровье потребителей, таких как: продукты питания, функциональные продукты питания, лекарства, молоко и т. д. Торговцы на рынке Йенбай также согласны с этим и поддерживают это мнение.
Однако в настоящее время местные торговцы обеспокоены проверками, испытывают трудности с подтверждением происхождения товаров, а также с декларированием налогов, декларированием налогов с помощью электронных счетов-фактур... поэтому многие предприятия автоматически закрылись, что не только повлияло на их собственные доходы, но и повлияло на ситуацию с покупками для людей и развитие торговли и услуг в городе.
Г-н Нгуен Трунг Дук, глава правления рынка Йенбай, сказал: «Столкнувшись с текущей ситуацией, когда обеспокоенные торговцы закрывают свои прилавки, мы пропагандировали, разъясняли и призывали предприятия вернуться к нормальной работе, чтобы удовлетворить потребительские потребности людей; не позволяйте неофициальной информации сбивать вас с толку. Мы также рекомендуем компетентным органам пропагандировать, направлять и разъяснять новую налоговую политику, чтобы предприятия ее понимали; особенно при внедрении нового налогового механизма должен быть предусмотрен переходный период от единовременного налога к взиманию налога на основе фактического дохода, выставляя электронные счета-фактуры...».
Совет по управлению рынком Йен Бай распространяет и мобилизует трейдеров для возвращения к обычным продажам
Предвидя трудности для традиционных хозяйств, занимающихся бизнесом, межрайонная налоговая группа Йенбай-Йенбинь организовала конференцию для пропаганды и распространения налоговой политики и продолжила внедрение применения электронных счетов-фактур, генерируемых с помощью кассовых аппаратов, среди почти 400 домохозяйств и частных лиц, занимающихся бизнесом, которые платят налоги в соответствии с методом декларирования в следующих сферах: торговля, услуги, продукты питания и напитки, розничная торговля товарами... в городе Йенбай.
Г-н Хоанг Динь Люк, заместитель руководителя межрайонной налоговой группы Йен Бай - Йен Бинь, сказал: «Мы распространили важную информацию, касающуюся налоговой политики для предприятий, домохозяйств и физических лиц, в частности новые положения о налоговых декларациях, платежах и управлении счетами в соответствии с Законом о налоговом администрировании № 38/2019/QH14 и руководящими документами по внедрению. В частности, основное внимание уделяется внедрению применения электронных счетов-фактур, генерируемых с помощью кассовых аппаратов, в соответствии с положениями Указа № 123/2020/ND-CP от 19 октября 2020 года; Указа № 70/2025/ND-CP от 20 марта 2025 года правительства , регулирующего счета-фактуры и ваучеры; Циркуляра 78/2021/TT-BTC, регулирующего внедрение ряда статей Закона об управлении № 38, Указа № 123/2020/ND-CP, регулирующего счета-фактуры и ваучеры».
Наряду с пропагандой налогового сектора, реализацией официального депеши премьер-министра № 65/CD-TTg о борьбе с контрабандой, торговым мошенничеством, контрафактными товарами и нарушением прав интеллектуальной собственности, Департамент управления рынком провинции Йенбай рекомендовал создать междисциплинарную инспекционную группу, включающую силы управления рынком, полицию, здравоохранение , промышленность и торговлю, сосредоточив внимание на проверке групп продуктов, обращающихся на рынке, которые часто демонстрируют признаки контрафакта, таких как функциональные продукты питания, молоко, современные лекарства и т. д.; в то же время, пропагандируя и направляя торговцев к соблюдению правовых норм, связанных с налогами, происхождением товаров, счетами-фактурами и документами, для создания устойчивой и безопасной деловой среды и сопровождения предприятий, хозяйствующих субъектов и потребителей, способствуя предотвращению и пресечению ситуации проникновения на рынок контрафактных товаров, поддельных товаров и товаров низкого качества, защищая здоровье, права и законные интересы людей.
Можно утверждать, что тот факт, что многие торговцы на рынке Йенбай закрыли свои прилавки и временно прекратили продажу своих товаров, не только нарушает деятельность предприятий, но и приводит ко многим последствиям. Прежде всего, это напрямую влияет на доходы бюджета от платы за обслуживание рынка; потребители будут испытывать дефицит товаров. Доходы бизнесменов напрямую страдают. Согласно рекомендациям провинциальных властей, временное закрытие прилавков торговцами на рынке Йенбай является лишь временным «уклонением». Поэтому для того, чтобы вести бизнес в долгосрочной перспективе, людям необходимо быстро стабилизировать свой бизнес, торговать товарами с четким происхождением, источником и качеством, а также соблюдать положения закона для обеспечения прав потребителей.
Ван Туан
Источник: https://baoyenbai.com.vn/215/351662/Why-many-quay-hang-o-cho-Yen-Bai-dong-cua-tieu-thuong-tam-ngung-kinh-doanh.aspx
Комментарий (0)