Прямо на кухне я оставляю компьютер включённым на весь день. Если во время готовки я что-то вспоминаю, сажусь и записываю. Когда я пишу статью, я часто думаю о ней, пока не отправлю её в редакцию и не опубликую.
Начав работать учителем, она получила возможность продолжить карьеру в писательстве и журналистике. Даже на пенсии она продолжает усердно работать за простым компьютером рядом со своей маленькой кухней, продолжая писать и искать красоту в людях и жизни.
Писательница Чан Ти Минь начала писать ещё в средней школе. В то время её статья была опубликована в газете «Тхиеу Ниен Тьен Фонг», а позже – в журнале «Хоа Бао Фу Ну Лиен Хо» – международном издании, которое в то время было очень редким во Вьетнаме. Казалось, литературная карьера пришла к ней, но, поработав некоторое время в сфере образования , г-жа Минь, по её собственным словам, «смягчилась».
Лишь в 2002 году, узнав, что город Лаокай (в прошлом) организует конкурс сочинений о городе, она снова попробовала написать короткий рассказ и неожиданно выиграла приз. С тех пор она писала чаще.
В 2003 году ее детская история, опубликованная в журнале литературы и искусства Лаокая, продолжила завоевывать награды и ознаменовала собой поворотный момент: она стала членом Провинциальной ассоциации литературы и искусства.
«Самым важным событием для меня стало написание репортажа о воспитателях детских садов, работающих по контракту, в коммуне Тхай Ниен (ныне коммуна Бао Тханг). Я побывала там, наблюдала за занятиями, выслушивала рассказы молодых воспитателей, откладывая каждую копейку их скудной зарплаты в надежде получить работу. Статья была опубликована в литературном журнале Лаокай, и всего через два месяца воспитатели детского сада Бао Тханг получили дополнительную поддержку в размере 50 000 донгов в месяц – небольшая сумма, но с огромной духовной ценностью. Не знаю, совпадение ли это, но я всё ещё верю, что литература и журналистика могут что-то изменить к лучшему», – поделилась г-жа Минь.
От мемуаров она перешла к написанию мемуаров, заметок, портретов и даже рассказов. Её произведения вдохновлены жизнью и проникнуты гуманистическим духом. Она часто пишет об образовании, культуре, людях горных районов... практически каждая её статья публикуется. Ежегодно её произведения получают награды Губернского общества литературы и искусства.
Первой работой автора Чан Ти Минь, опубликованной в газете «Лаокай», стала статья в рубрике «Добрые люди — добрые дела» об учительнице из Пхо Лу (ныне коммуна Бао Тханг), которая самоотверженно заботилась о своем муже-инвалиде.
Я был очень взволнован после публикации этой статьи. Думаю, что рубрика «Добрые люди — добрые дела» в газете «Лаокай» действительно хороша тем, что знакомит с такими примерами всех жителей провинции и даже многих жителей страны», — поделился автор Чан Ти Минь.
Выйдя на пенсию, она теперь может больше времени писать. Будучи бывшим писателем, перешедшим в журналистику, г-жа Минь признаёт множество преимуществ, но и немало трудностей: «Писатели часто ведут насыщенный образ жизни, обладают глубоким и эмоциональным способом самовыражения. Однако это же является и препятствием. Многие пишут многословно, литературно, не переходя сразу к сути, из-за чего статьи становятся размытыми. Кроме того, у писателей меньше возможностей для того, чтобы броситься в дело, как у профессиональных журналистов, и они легко упускают из виду последние новости».
Однако опыт взаимодействия между двумя течениями – литературой и журналистикой – помог ей создавать произведения, одновременно эмоциональные и отражающие реальность. Она всегда подчёркивает принципы журналистики: быть честным, писать грамотно, не приукрашивать и не очернять действительность. Что касается письма, оно может быть вымышленным, но конечная цель всегда остаётся – человечность.
Писательство или журналистика — это способ рассказать о том, что вы наблюдаете, понимаете и чему сочувствуете. Писательница Тран Ти Минь связана с обоими жанрами не из-за названия, а из-за своей любви к писательству и к хорошим вещам в жизни.
Источник: https://baolaocai.vn/viet-giua-gian-bep-nho-post648040.html
Комментарий (0)