Вьетнам: вдохновляющее место для международного кино

В рамках Программы по развитию туризма во Вьетнаме, проходящей во Франции, утром 14 мая (по местному времени) Национальная администрация по туризму Вьетнама провела семинар «Вьетнам — динамичный азиатский рынок и новое направление для международных съемочных групп». Семинар прошел в творческой атмосфере 78-го Каннского кинофестиваля — самого престижного кинособытия на планете.

Двойной потенциал вьетнамского туризма и кино

Директор Вьетнамской национальной администрации по туризму Нгуен Чунг Кхань выступил с приветственной речью на семинаре.

Выступая на открытии семинара, директор Вьетнамского национального управления по туризму Нгуен Чунг Кхань подчеркнул, что тема семинара наиболее полно отражает двойной потенциал Вьетнама: не только как направления с уникальными и новыми местами съемок, но и как динамично развивающегося кинорынка со множеством возможностей для сотрудничества в сфере производства и распространения. Сегодняшний семинар представляет собой форум, на котором делегаты могут глубоко изучить оба этих важных аспекта, а также получить более полную и глубокую картину вьетнамской киноиндустрии.

Понимание динамичного рыночного контекста и этой растущей отрасли является важной основой для приглашенных делегатов, позволяющей им лучше представить себе возможности сотрудничества и инвестиций во Вьетнаме. Помимо своего яркого рынка и отраслевого ландшафта, Вьетнам также представляет собой уникальную ценность как новое и вдохновляющее направление для кинопроизводства. «Мы считаем, что Вьетнам может оправдать и превзойти эти ожидания», — подтвердил директор Нгуен Чунг Кхань.

По словам режиссера, Вьетнам предлагает чрезвычайно разнообразную «фоновую библиотеку», удовлетворяющую все творческие потребности величием и первозданной природой приключенческих, боевиковых и фэнтезийных фильмов. Вьетнам не только прекрасен своими пейзажами, но и богат культурой и людьми, это плодородная земля для уникальных историй, где 54 этнические группы живут вместе, создавая разнообразную культурную картину обычаев, фестивалей, кухни , костюмов, архитектуры... Вьетнамский народ с его оптимизмом, гостеприимством и богатой душой всегда находится в центре глубоких гуманистических историй.

Режиссер отметил, что помимо контекста и удобства приезда во Вьетнам важным моментом является возможность реагирования и поддержки международных съемочных групп, в которых прекрасные контексты должны идти рука об руку с производственными условиями. Вьетнам прилагает постоянные усилия на этом пути, постоянно совершенствуя свою инфраструктуру, такую ​​как системы воздушного и автомобильного транспорта, что обеспечивает удобное сообщение между основными пунктами назначения; Разнообразная система размещения; Вспомогательные услуги, такие как оборудование и логистика, все еще находятся на стадии развития, но становятся более профессиональными и комплексными.

Каждый международный кинопроект — это не только возможность развития туризма, но и возможность культурного обмена, сотрудничества в целях развития, приобретения опыта и совместного создания ценных кинематографических произведений для мировой аудитории.

Что касается местных кадровых ресурсов, во Вьетнаме работает молодая, динамичная, энтузиастичная и хорошо обученная команда по созданию фильмов на многих должностях, таких как помощник режиссера, оператор, осветитель, художник-дизайнер, менеджер по производству, переводчик на месте... Сотрудничество с местным персоналом не только помогает оптимизировать расходы, но и обеспечивает глубокое понимание культуры, языка и эффективных методов работы на месте. Кроме того, по сравнению со многими странами региона и мира , себестоимость производства во Вьетнаме по-прежнему весьма конкурентоспособна: затраты на рабочую силу, услуги, проживание, поездки... Это позволяет продюсерам оптимизировать свой бюджет, выделяя больше ресурсов на творческое качество фильма.

Директор подчеркнул, что поддержка со стороны правительства и местных органов власти является серьезным обязательством, поскольку Министерство культуры, спорта и туризма и местные органы власти ежедневно активно реформируют административные процедуры, чтобы создать условия для быстрого и удобного лицензирования съемочной деятельности. В то же время мы готовы оказать поддержку в проведении обследований на месте, связаться с отечественными сервисными партнерами и координировать работу по обеспечению безопасности съемочной группы на протяжении всего процесса производства во Вьетнаме. «Мы проводим исследования и вскоре опубликуем конкретные меры стимулирования для дальнейшего привлечения международных кинопроектов», — сказал директор.

Благодаря динамичному рынку, меняющейся отрасли, уникальным условиям кинопроизводства и все более профессиональной поддержке Вьетнам с распростертыми объятиями встречает международных кинематографистов. Каждый международный кинопроект — это не только возможность развития туризма, но и возможность культурного обмена, сотрудничества в целях развития, приобретения опыта и совместного создания ценных кинематографических произведений для мировой аудитории.

Возможности и потенциал для привлечения Вьетнама в мировое кино

Столица Ханой сочетает в себе красоту тысячелетних древних черт и мощное развитие современной столицы.

На семинаре спикеры поделятся информацией и узнают о масштабах и устойчивости вьетнамского кинорынка — молодого, потенциального рынка в самом сердце динамичной экономики, — а также проанализируют возможности и неиспользованный потенциал в области кинопроизводства как на внутреннем, так и на международном уровне; Реальные успешные модели совместного производства, особенно то, как независимые вьетнамские кинематографисты нашли свой путь к миру, могут послужить ценными уроками. Наряду с этим, невозможно не упомянуть правовую базу и политику, поддерживающие развитие кинематографа, с заметными позитивными изменениями в недавно пересмотренном Законе о кино, что демонстрирует твердую приверженность правительства созданию все более благоприятной среды для кинопроизводства для отечественных и международных кинематографистов. Также в программе спикеры обсудили путь и стратегию продвижения вьетнамских фильмов на международный рынок, выявив как преимущества, так и проблемы, которые все еще существуют.

В первой сессии обсуждений на тему «Пульс вьетнамского кино» ведущие эксперты, такие как г-н До Куок Вьет - заместитель директора Департамента кино, режиссер Буй Тхак Чуен, г-н Буй Куанг Минь из Beta Group и г-жа Нго Тхи Бич Хань из BHD, под руководством продюсера Чан Тхи Бич Нгок, исследовали яркую картину вьетнамского кинорынка. Впечатляющие цифры, тенденции развития, потенциал внутреннего и международного совместного производства, успешные модели независимого кино, позитивные новые моменты в Законе о кино, а также возможности и проблемы в продвижении вьетнамских фильмов в мире обсуждались откровенно и глубоко.

Хойан - одна из прекрасных сцен в фильме «Путеводитель по любви»

Продолжая вдохновляющую тему, вторая дискуссионная сессия была посвящена теме «Вьетнам — идеальное место через призму кино». Вместе с президентом Ассоциации содействия развитию вьетнамского кино Нго Фыонг Ланом, представителями руководителей потенциальных провинций, таких как Дананг, Куангнинь, Ниньбинь, и г-ном Нгуен Тринь Хоаном из HK Films, делегаты разъяснили привлекательность Вьетнама как крупной и уникальной природной киностудии. Вводные фильмы, анализ индекса PAI Ассоциации содействия развитию кино во Вьетнаме, положительное влияние международных фильмов на местный туризм, будущие стратегии взаимодействия туризма и кинематографа и, в особенности, модели государственно-частного партнерства с особыми стимулами на местах продемонстрировали готовность и твердую приверженность Вьетнама.

Кино — это канал продвижения имиджа страны и повышения популярности вьетнамского туристического бренда.

Министр культуры Таиланда Судаван Вангсупхакийкосол посещает вьетнамский павильон на Каннском международном кинофестивале

По словам директора Нгуен Чунг Кханя, туризм Вьетнама находится на пути устойчивого восстановления и развития, стремясь к более высоким целям в области качества, устойчивости и международной конкурентоспособности. В этом видении кино определяется не только как седьмое искусство, но и как наиболее эффективный канал коммуникации для продвижения имиджа страны, народа и культуры Вьетнама, тем самым привлекая высококачественных туристов и укрепляя бренд вьетнамского туризма.

Таким образом, Вьетнамская национальная администрация туризма сосредоточилась и будет сосредоточиваться на реализации Стратегии по объединению туризма и кинематографа в будущем по следующим ключевым направлениям: создание благоприятного правового коридора и политической среды; Расширить возможности экосистемы по поддержке кинопроизводства и разработки туристической продукции; Укрепление государственно-частного партнерства и международного сотрудничества; Продвижение и популяризация комплексного туризма - Кино. Включая реализацию специализированных рекламных кампаний, ориентированных на мировую киноиндустрию, особенно на таких ключевых рынках, как Голливуд и престижные международные кинофестивали, такие как Каннский. Директор сообщил, что такие рекламные программы, как «Вьетнамский туризм — Программа продвижения кино в США» в сентябре 2024 года, будут проводиться чаще и в большем масштабе.

Семинар представил разнообразную и актуальную картину двойного потенциала Вьетнама в киноиндустрии.

В то же время следует активнее использовать изображения вьетнамских направлений, появляющиеся в фильмах, в качестве важного материала в национальных маркетинговых кампаниях в сфере туризма. В ближайшее время Вьетнамская национальная администрация по туризму проведет исследование, разработает и предоставит полный, обновленный и легкодоступный набор информации и данных о потенциальных контекстах, возможностях служб поддержки кинопроизводства, преференциальной политике и процедурах во Вьетнаме, чтобы международные кинематографисты имели достаточно информации для принятия решений.

Благодаря хорошо спланированной стратегии, решимости правительства, сотрудничеству министерств, секторов, местных органов власти, предприятий и сотрудничеству международных кинематографистов связь между туризмом и кино создаст большую синергию, принеся выгоду всем сторонам и способствуя превращению Вьетнама в яркое пятно на мировой карте туризма и кино.

Благодаря своей величественной красоте бухта Халонг была выбрана в качестве основного места съемок многих международных фильмов.

Благодаря обмену опытом и оживленным дискуссиям стало ясно, что Вьетнам не только обладает великолепными природными ландшафтами и культурой, богатой самобытностью, но и создает все более благоприятную среду с точки зрения политики, инфраструктуры и человеческих ресурсов, а также перспективный рынок кинопроизводства, ожидающий сотрудничества.

Семинар дал разнообразную и актуальную картину двойного потенциала Вьетнама в киноиндустрии, и это только начало. «Мы надеемся, что информация и связи, созданные здесь, станут предпосылкой для конкретного и эффективного сотрудничества в будущем. Двери Вьетнама всегда открыты для вас, чтобы вы могли исследовать, узнавать и присоединяться к нам в создании уникальных кинематографических произведений, внося вклад в обогащение карты мирового кинематографа и приближая образ Вьетнама к мировой общественности», - заявил директор.

Источник: Вьетнамская национальная администрация туризма.

Источник: https://bvhttdl.gov.vn/viet-nam-diem-den-truyen-cam-hung-cho-dien-anh-quoc-te-20250515083247023.htm