Долгосрочное, стабильное сотрудничество
На встрече министр До Дык Зуй выразил свою честь возглавить делегацию представителей технических агентств Министерства, отраслевых ассоциаций и вьетнамских сельскохозяйственных предприятий, которая посетит и проведет работу в Айове. Эта поездка будет способствовать развитию сотрудничества в области сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства между Вьетнамом и Соединенными Штатами, особенно со штатом Айова.
 |
Обзор рабочей сессии между Министерством сельского хозяйства и окружающей среды и Министерством сельского хозяйства штата Айова. |
Благодаря давним традициям земледелия, Айова известна как главная зерновая житница США, производя около 50 миллионов тонн кукурузы ежегодно. Кроме того, штат также производит множество других зерновых культур, таких как рожь, пшеница, а также фрукты. С другой стороны, Вьетнам стал одним из ведущих мировых экспортёров сельскохозяйственной продукции, внося позитивный вклад в обеспечение глобальной продовольственной безопасности. «Мы постоянно расширяем наши перерабатывающие мощности, контроль качества и устойчивое развитие сельского хозяйства. Таким образом, обе стороны могут полностью дополнять друг друга, совместно развивая двусторонние, стабильные и долгосрочные цепочки создания стоимости в сельском и лесном хозяйстве», — подтвердил глава вьетнамской делегации.
 |
| Во встрече приняли участие министр До Дык Зуй и заместитель министра Хоанг Чунг, а также делегации агентств, предприятий и ассоциаций сельскохозяйственного сектора Вьетнама. |
Стороны обсудили и оценили текущее состояние сельскохозяйственного торгового сотрудничества между Вьетнамом и Айовой, а также обменялись информацией, потребностями и потенциалом делового сотрудничества. В ходе обсуждения было выработано практическое направление – содействие экспорту высококачественной сельскохозяйственной продукции из Айовы на вьетнамский рынок и наоборот.
Государственно-частное сотрудничество между двумя странами также было расширено благодаря Меморандуму о взаимопонимании между Департаментом животноводства и ветеринарии (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды) и Ассоциацией производителей свинины Айовы. В соответствии с этим, обе стороны обязались укреплять торговые отношения, поощрять связи между вьетнамскими и айовскими производителями животноводческой продукции посредством организации технических семинаров, рекламных мероприятий и развития торговых связей. Кроме того, семинар предоставил возможность многим другим вьетнамским и американским предприятиям обменяться опытом, что создало новые возможности для укрепления торговых отношений и повышения взаимосвязанности вьетнамско-американской агропродовольственной цепочки поставок, тем самым способствуя передаче передовых американских технологий вьетнамским предприятиям, что в совокупности способствует развитию экологичного, интеллектуального и устойчивого сельского хозяйства.
Министр До Дык Зуй выразил уверенность в том, что сегодняшнее событие станет началом периода более глубокого и эффективного сотрудничества между вьетнамскими деловыми кругами и штатом Айова, продемонстрировав добрую волю обеих сторон к укреплению всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Соединенными Штатами.
 |
| Руководители Министерства сельского хозяйства и окружающей среды Вьетнама и Министерства сельского хозяйства штата Айова присутствовали на церемонии подписания Меморандума о взаимопонимании по торговому сотрудничеству в области сельского, лесного и рыболовного хозяйства. |
На пути к гармонизированной трансокеанской цепочке поставок
На семинаре г-н Нго Хонг Фонг, директор Департамента качества, переработки и развития рынка Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов, представил обзор сельскохозяйственных торговых отношений между Вьетнамом и Айовой. Вьетнам и США имеют чёткую взаимодополняющую структуру сельскохозяйственной продукции: Вьетнам специализируется на производстве тропической сельскохозяйственной продукции, такой как рис, кофе, перец, овощи и фрукты; имеет длинную береговую линию, благоприятную для развития аквакультуры, особенно креветок и пангасиуса. США добились значительных успехов в производстве сельскохозяйственной продукции умеренного климата, такой как кукуруза, пшеница, соя, молоко, мясо, фрукты умеренного климата и морепродукты, такие как аляскинский лобстер и треска.
Г-н Фонг отметил, что благодаря участию во многих соглашениях о свободной торговле с Европейским союзом и Вьетнамом (EVFTA), Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии (UKVFTA), Всеобъемлющим и прогрессивным соглашением о Транстихоокеанском партнерстве (CPTPP) и Всеобъемлющим региональным экономическим партнерством (RCEP) Вьетнам получил значительные преимущества с точки зрения тарифов, а также доступа к международным рынкам.
 |
На встрече выступили министр Майк Найг и заместитель секретаря Грант Менке, представлявшие Министерство сельского хозяйства Айовы. |
Вклад в это достижение вьетнамских фермеров, занятых преимущественно ручным трудом, но обладающих богатым опытом и упорством. Они способствуют развитию современного сельского хозяйства, одновременно помогая экспортной продукции поддерживать конкурентоспособность цен. Различия в сезонах урожая, обусловленные климатическими условиями, способствуют круглогодичному снабжению внутреннего и международного рынков. В результате потребители обеих стран имеют более широкий выбор тропических и умеренно теплых фруктов по обе стороны Тихого океана. В результате сельскохозяйственная торговля между двумя странами носит взаимодополняющий характер, менее агрессивна и способствует формированию общей цепочки поставок между Вьетнамом и США.
В завершение своего выступления г-н Фонг дал несколько рекомендаций американским компаниям, желающим экспортировать товары, соответствующие требованиям NLTS, на вьетнамский рынок, включая правила безопасности пищевых продуктов. Г-н Фонг подчеркнул: «Нам необходимо максимально использовать стимулы, предоставляемые результатами торговых переговоров между двумя правительствами, в рамках все более развивающегося Всеобъемлющего стратегического партнерства».
В условиях, когда мир сталкивается с множеством проблем, таких как изменение климата, сбои в цепочках поставок и рыночные колебания, диверсификация рынка является важной стратегией обеспечения продовольственной безопасности. Вьетнам стремится сотрудничать с американскими партнёрами, особенно с деловыми кругами Айовы, для постоянного расширения справедливых, прозрачных и взаимовыгодных торговых отношений.
Источник: https://baophapluat.vn/viet-nam-hoa-ky-nhieu-mou-ty-usd-ve-thoa-thuan-hop-tac-nong-nghiep-duoc-ky-ket-post550579.html
Комментарий (0)