 |
| Официальную церемонию встречи президента и его супруги в канцелярии премьер-министра Японии провели премьер-министр Японии Кисида Фумио и его супруга. |
В рамках официального визита в Японию 27 ноября в канцелярии премьер-министра Японии президент Во Ван Тхыонг и его супруга приняли участие в официальной церемонии встречи, провели переговоры, сделали совместное заявление для прессы и присутствовали на торжественном приеме, устроенном премьер-министром Японии Кисидой Фумио и его супругой.
Президент Во Ван Тхыонг с почтением поблагодарил правительство и народ Японии за тёплый, дружеский и внимательный приём, а также выразил признательность премьер-министру Кисиде Фумио за особое внимание, расположение и важный вклад в развитие двусторонних отношений на различных должностях. Президент Во Ван Тхыонг передал королю и королеве, премьер-министру Кисиде и другим японским лидерам приветствия, пожелания и приглашение посетить Вьетнам от Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга и высшего руководства Вьетнама.
Премьер-министр Кисида тепло приветствовал президента Во Ван Тхыонга и его супругу во время их первого официального визита в Японию в год 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Японией.
В атмосфере дружбы, сердечности и доверия президент Во Ван Тхыонг и премьер-министр Кисида рассмотрели двусторонние отношения за последние 50 лет и выразили удовлетворение сильным, всесторонним и существенным развитием во всех областях двусторонних отношений, высоким политическим доверием, тесными связями в области экономики, людских ресурсов и местного сотрудничества.
Президент Во Ван Тхыонг заявил, что вьетнамско-японские отношения представляют собой типичную модель эффективного и искреннего сотрудничества с большим потенциалом и перспективами. Исходя из этого, лидеры двух стран договорились о повышении уровня двусторонних отношений до уровня «Всеобъемлющего стратегического партнёрства ради мира и процветания в Азии и во всём мире».
 |
| Президент Во Ван Тыонг и премьер-министр Кисида Фумио обходят строй почетного караула. |
На основе новых рамок отношений лидеры двух стран провели углубленный обмен мнениями по вопросам вьетнамско-японских отношений и согласовали основные направления и меры по углублению двустороннего сотрудничества, открывающего новый период более сильного и масштабного развития, отвечающего общим потребностям и интересам обеих стран и способствующего миру и стабильности в регионе и мире.
Лидеры двух стран договорились увеличить ежегодные обмены на высоком уровне и контакты в различных гибких формах по каналам партии, государства, правительства и Национального собрания; продолжить эффективную реализацию существующих механизмов диалога по сотрудничеству между министерствами и секторами двух стран и содействовать созданию новых механизмов сотрудничества; усилить предметное и эффективное сотрудничество в области обороны на основе Заявления о совместном видении вьетнамско-японского оборонного сотрудничества.
Что касается экономического сотрудничества, лидеры двух стран договорились продолжить укрепление экономических связей между ними, содействовать сотрудничеству в целях обеспечения экономической безопасности и расширять взаимодействие в новых областях, таких как инновации, трансфер технологий, цифровая трансформация, зеленая трансформация и т. д.
Премьер-министр Кисида подтвердил намерение продолжать поддерживать Вьетнам в индустриализации и модернизации, построении независимой, самодостаточной экономики и глубокой интеграции в мир с целью стать развитой страной к 2045 году.
Подчеркнув, что японские предприятия считают Вьетнам важной базой для сотрудничества по обеспечению цепочек поставок и наиболее перспективным направлением инвестиций в странах АСЕАН, премьер-министр Кисида предложил сторонам координировать действия для повышения эффективности и устранения препятствий для ускорения реализации проектов сотрудничества с использованием японской ОПР и прямых иностранных инвестиций во Вьетнаме.
 |
| Лидеры двух стран договорились продолжить укрепление экономических связей между двумя странами. |
Высоко оценивая вклад японского капитала ОПР в социально-экономическое развитие Вьетнама, президент Во Ван Тхыонг предложил Японии активно рассмотреть вопрос о предоставлении Вьетнаму кредитов ОПР нового поколения, уделяя особое внимание крупномасштабным проектам развития стратегической инфраструктуры во Вьетнаме (дороги, железные дороги, энергетика и т. д.), цифровой трансформации, мерам реагирования на изменение климата и здравоохранению; содействовать масштабным инвестициям японских предприятий во Вьетнам и передаче технологий в технологических областях; укреплять высококачественное сельскохозяйственное сотрудничество, создавать благоприятные условия для поставок вьетнамской водной продукции и фруктов в Японию, включая скорейшее открытие рынка для зеленокожего помело, а затем и вьетнамской маракуйи.
Для укрепления взаимопонимания и доверия между народами двух стран, способствуя устойчивому и долгосрочному развитию отношений сотрудничества между Вьетнамом и Японией, лидеры двух стран договорились укреплять связи в области человеческих ресурсов, местное сотрудничество, туризм, культурный обмен и обмен между людьми.
Президент Во Ван Тыонг предложил рассмотреть возможность проведения ежегодного «Форума местного сотрудничества» поочередно в населенных пунктах двух стран, надеясь, что Япония продолжит оказывать поддержку Вьетнаму в подготовке высококвалифицированных кадров, смягчит процедуры въезда, вскоре начнет выдавать электронные визы и многократные визы для граждан Вьетнама, въезжающих в Японию в личных целях, и будет двигаться в сторону отмены виз для граждан Вьетнама.
 |
| Сопредседателями переговоров были президент Во Ван Тыонг и премьер-министр Кисида Фумио. |
В контексте стремительного и сложного развития региональной и мировой ситуации обе стороны подтвердили намерение продолжать тесно координировать свои действия по региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес, активно содействовать поддержанию мира, стабильности и развития в регионе и мире, поддерживать друг друга на многосторонних форумах, в международных и региональных организациях, таких как Организация Объединенных Наций, АТЭС, АСЕАН, ОЭСР, ВРЭП, КТПТП и т. д.
Премьер-министр Кисида подтвердил свою поддержку проведению во Вьетнаме саммита АТЭС 2027 года, а также достижению Вьетнамом и азиатскими странами цели достижения углеродной нейтральности к 2050 году. Президент Во Ван Тхыонг подтвердил, что Вьетнам будет активно сотрудничать и вносить свой вклад в успех саммита, посвященного 50-летию отношений АСЕАН и Японии, который состоится в декабре.
После переговоров лидеры двух стран выступили с Совместным заявлением о повышении уровня отношений между Вьетнамом и Японией до «Всеобъемлющего стратегического партнерства ради мира и процветания в Азии и мире» и присутствовали на подписании документов о сотрудничестве между министерствами и ведомствами двух стран, таких как Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области преобразования энергии между Министерством промышленности и торговли Вьетнама и Министерством экономики, торговли и промышленности (METI) Японии, Дипломатическая нота о проекте по улучшению возможностей сохранения и реставрации культурного наследия Вьетнамского национального исторического музея, Дипломатическая нота о проекте по улучшению возможностей медицинского восстановления и обеспечения безопасности здоровья во время и после пандемии COVID-19 во Вьетнаме, Непроектное соглашение о поставке оборудования для Центра подготовки и повышения квалификации Береговой охраны, Соглашение о реализации между Вьетнамской академией наук и технологий и Японским агентством аэрокосмических исследований (JAXA) о поддержке деятельности Вьетнамского космического центра и эффективном использовании спутника LOTUSat-1 в период 2024–2029 годов. В то же время, по этому случаю, Институт экономических исследований АСЕАН и Восточной Азии (ERIA) Японии направил двум лидерам консультативный доклад по вопросам политики «Вьетнам 2045».
Источник
Комментарий (0)