Начиная с 1 ноября на пограничном пункте Ким Тхань-Бак Сон, соединяющем торговлю между провинцией Лаокай (Вьетнам) и уездом Ха Кхау (Юньнань, Китай), будут осуществляться двусторонние грузовые перевозки свежей сельскохозяйственной продукции (транспортные средства, перевозящие экспортные товары, могут перевозить импортные товары после доставки и наоборот, перевозя только один тип товаров, не допуская объединения нескольких типов товаров для перевозки).
С 1 ноября двусторонние грузоперевозки будут осуществляться на одном автомобиле для таможенного оформления на пограничном переходе Ким Тхань (Вьетнам) – Бакшон (Китай). Русский:Интернет
Утром 3 ноября г-н Выонг Чинь Куок, глава Совета по управлению экономической зоной Лаокай, заявил, что в целях ограничения движения пустых грузовиков, проходящих таможенную очистку, сокращения расходов для предприятий и минимизации заторов на пограничных переходах Ким Тхань (Вьетнам) — Бакшон (Китай), Вьетнам и Китай согласовали план перевозки грузов в обоих направлениях на одном транспортном средстве, проходящем таможенную очистку на этих пограничных переходах.
В случае импорта транспортных средств транспортные средства, перевозящие товары в обратном направлении, должны декларировать и выгружать товары в пунктах таможенного досмотра и контроля в зоне пограничных переходов. Для экспортных транспортных средств погрузка и разгрузка грузов на площадке КБ1; В случае перегрузки парковки КБ1 погрузка и разгрузка будут осуществляться на экспортной парковке №.
Предприятия, участвующие в пилотном проекте по реализации двусторонних трансграничных грузовых перевозок, должны в полной мере соблюдать соответствующие правила каждой стороны в отношении водителей, транспортных средств для выезда и въезда, а также импорта и экспорта товаров; Соблюдать обязательства по уплате сборов, пошлин и цен на услуги для транспортных средств, перевозящих экспортируемые и импортируемые товары, в соответствии с действующим законодательством; Транспортные средства, участвующие в пилотных двусторонних трансграничных грузовых перевозках, должны иметь достаточные условия для перевозки международных грузов.
Пилотная реализация двусторонней перевозки грузов через международный автодорожный пограничный переход №2 Ким Тхань (Вьетнам) – Бакшон (Китай) осуществляется на основе принципа равноправия и согласования интересов транспортных предприятий обеих сторон.
Г-н Выонг Чинь Куок сказал, что в течение пилотного периода агентства и подразделения в районе пограничных переходов продолжат оказывать поддержку импортно-экспортным предприятиям, чтобы гарантировать максимально быструю таможенную очистку товаров и по-прежнему отдавать приоритет экспорту сельскохозяйственной продукции Вьетнама; В рамках этого проекта Совет по управлению экономической зоной провинции Лаокай окажет поддержку предприятиям с обеих сторон в обмене информацией о транспортных средствах и товарах для координации выполнения соответствующих работ в период пилотного внедрения.
После стабилизации работы оба предприятия обсудят и согласуют реализацию проекта. Кроме того, Совет по управлению экономической зоной провинции Лаокай также регулярно проводит консультации с Советом по управлению пограничными воротами Хэкоу (Китай) для решения проблем, возникающих в процессе реализации пилотного проекта.
Грузовики с товарами собираются на пограничном пункте Ким Тхань-Лаокай для экспорта в Китай. Фото: Интернет.
Таможенное отделение на международных пограничных переходах Лаокая отвечает за руководство и поддержку экспортно-импортных предприятий в регистрации мест для проверки и надзора за товарами в соответствии с правилами, а пограничный пост на международных пограничных переходах — за классификацию транспортных средств, участвующих в пилотном проекте по двусторонним грузоперевозкам. Срок реализации пилотного проекта — с 1 ноября 2023 года по 30 апреля 2024 года.
В течение первых двух дней пилотного внедрения двусторонней перевозки грузов на одном таможенно-оформляемом транспортном средстве властям удалось задействовать только одно грузовое транспортное средство для перевозки грузов по новой пилотной форме./.
Бич Хуонг
Комментарий (0)