Вьетнам и Болгария договорились сделать научно-техническое сотрудничество важной опорой стратегического партнерства.

Лидеры Вьетнама и Болгарии договорились сделать научно-техническое сотрудничество важной опорой Стратегического партнерства в области цифровой трансформации, цифровой экономики, цифровой инфраструктуры и электронного правительства, фармацевтики и биомедицины, виртуальных помощников и современной компьютерной науки, зеленой энергетики и т. д.

Повышение уровня отношений Вьетнама и Болгарии до уровня стратегического партнерства

По приглашению президента Болгарии Румена Радева генеральный секретарь То Лам с супругой и высокопоставленная вьетнамская делегация посетили Болгарию с официальным визитом 22–24 октября. Утром 23 октября (по местному времени), после торжественной церемонии официальной встречи, генеральный секретарь То Лам и президент Румен Радев провели переговоры в Президентском дворце.

Генеральный секретарь То Лам и президент Республики Болгария Румен Радев в Президентском дворце - Фото: VNA

Тепло приветствуя первый визит Генерального секретаря То Лама в Болгарию по случаю празднования двумя странами 75-летия дипломатических отношений, президент Румен Радев подчеркнул позицию и роль Вьетнама в Азиатско- Тихоокеанском регионе и высоко оценил внешнюю политику Вьетнама, способствующую миру, стабильности и развитию в регионе.

Президент Румен Радев подтвердил, что Болгария всегда ценила традиционную дружбу и многоплановое сотрудничество с Вьетнамом и хотела бы развивать сотрудничество с Вьетнамом, чтобы способствовать устойчивому развитию каждой страны, а также процветанию на двух континентах.

Генеральный секретарь То Лам поблагодарил президента Румена Радева за теплый, дружеский и уважительный прием, оказанный высокопоставленной вьетнамской делегации, и подчеркнул, что Вьетнам придает особое значение отношениям с Болгарией, всегда помнит и ценит ценную поддержку болгарского народа Вьетнаму в борьбе за национальное освобождение, независимость и воссоединение, а также в деле национального строительства и развития.

На переговорах стороны проинформировали друг друга о ситуации и направлениях развития каждой страны, заявив, что у обеих сторон много общего в целях и политике и что они могут дополнять друг друга.

Выразив удовлетворение позитивным развитием двусторонних отношений в последнее время, лидеры двух стран обсудили направления и меры по углублению рамок вьетнамско-болгарского сотрудничества, сделав их более практичными и соответствующими новым условиям.

Лидеры двух стран договорились объявить о повышении уровня отношений между Вьетнамом и Болгарией до уровня стратегического партнёрства. Благодаря этому решению Болгария становится первой страной на Балканах, заключившей с Вьетнамом стратегическое партнёрство.

Лидеры двух стран договорились расширять и углублять сотрудничество в духе новых рамок, особенно в областях, где Болгария обладает опытом, а Вьетнам — спросом. Стороны также договорились разработать и незамедлительно реализовать План действий стратегического партнерства.

Лидеры двух стран договорились укреплять политическое доверие, продолжая содействовать обмену делегациями и контактам на высоком уровне по всем каналам – партийным, государственным, Национальным собраниям, а также человеческим. В условиях многочисленных вызовов мировой экономики двум странам необходимо тесно координировать свои действия, сделав экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество центральным элементом стратегического партнерства.

Президент Румен Радев подчеркнул, что обе стороны должны поддерживать и создавать благоприятные условия для того, чтобы предприятия обеих стран могли вести бизнес и инвестировать в каждую страну, и был рад, что многие вьетнамские компании приехали в Болгарию для участия в бизнес-форуме во время визита Генерального секретаря То Лама.

Стороны договорились активно развивать торговлю и инвестиции, открывая свои рынки друг для друга, используя преимущества Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и Европейским союзом (EVFTA) с целью удвоения двустороннего товарооборота в ближайшие годы. Стороны готовы стать «воротами» для товаров друг друга на рынки АСЕАН и Европейского союза (ЕС).

Что касается сотрудничества в области обороны и безопасности, обе стороны договорились развивать сотрудничество в области подготовки кадров, а также в области миротворческой деятельности ООН, кибербезопасности, военной медицины и т. д.

Лидеры двух стран также договорились сделать научно-техническое сотрудничество важным столпом Стратегического партнерства в области цифровой трансформации, цифровой экономики, цифровой инфраструктуры и электронного правительства, фармацевтики и биомедицины, виртуальных помощников и современной компьютерной науки, зеленой энергетики и т. д. Для расширения обмена между людьми лидеры двух стран договорились разрабатывать культурные программы и мероприятия, развивать туризм в каждой стране и поощрять воздушное сообщение.

Вид на переговоры - Фото: VNA

Что касается международной и региональной ситуации, лидеры двух стран обменялись своими позициями и видением в решении проблем и реагировании на текущие вызовы; договорились активизировать обмен мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес, тесно координировать действия и оказывать взаимную поддержку на многосторонних форумах, таких как ООН, АСЕАН – ЕС, Форум сотрудничества «Азия – Европа» (АСЕМ). Стороны поддерживают позицию АСЕАН в вопросах обеспечения безопасности, защиты, свободы судоходства и авиации в Восточном море, а также разрешения споров мирными средствами в соответствии с международным правом, в частности, Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС 1982).

Укрепление сотрудничества в области науки и технологий и цифровой трансформации

На вьетнамско-болгарском бизнес-форуме, состоявшемся во второй половине дня 23 октября 2025 года (по местному времени), президент Румен Радев выразил своё впечатление о достижениях Вьетнама в области инноваций, строительства и развития страны, которые принесли практическую пользу. Он также отметил, что Вьетнам сохранил стабильность и уверенное развитие, став ярким примером роста в регионе и мире.

Президент Румен Радев заявил, что Болгария стала одним из центров инноваций, развития высоких технологий, искусственного интеллекта (ИИ) и производства высокотехнологичной продукции с высокой добавленной стоимостью. Он выразил надежду, что обе стороны будут поддерживать и создавать благоприятные условия для бизнеса обеих стран, чтобы они могли вести бизнес и инвестировать в каждую страну, что принесет практические результаты.

Президент Румен Радев приветствует Генерального секретаря То Лама на Вьетнамско-болгарском бизнес-форуме. Фото: VNA

Президент Румен Радев надеется привлечь больше вьетнамских студентов на учёбу в Болгарии, развивая традиции сотрудничества в области образования, профессиональной подготовки и трудовых отношений, подчеркивая, что предприятия обеих сторон могут сотрудничать, инвестировать и производить общую продукцию. Президент Румен Радев предложил болгарским компаниям сотрудничать с вьетнамскими в областях, где у Болгарии есть сильные стороны, таких как наука и технологии, экологически чистое сельское хозяйство, фармацевтика, образование, возобновляемые источники энергии и европейская логистика...

Выступая на Форуме, Генеральный секретарь То Лам подчеркнул, что присутствие президента Румена Радева на Вьетнамско-болгарском бизнес-форуме является обязательством создать благоприятные условия для сотрудничества и инвестиций бизнеса обеих сторон. Генеральный секретарь То Лам отметил, что мир переживает множество сложных и непредсказуемых изменений, не только в геополитике, но и в экономике и торговле, что создаёт как возможности, так и вызовы. Сложности мировой экономики делают сотрудничество двух стран ещё более необходимым для создания больших ценностей, отвечающих потребностям развития каждой из них. В частности, сотрудничество в области экономического развития, торговли и инвестиций является важными опорами.

Генеральный секретарь То Лам и президент Болгарии Румен Радев стали свидетелями всеобъемлющего соглашения о международном сотрудничестве между Софийским университетом и Ханойским университетом науки и технологий в ключевых областях: искусственный интеллект, машинное обучение, компьютерные науки. Фото: VNA

Генеральный секретарь То Лам заявил, что развитие Болгарии обусловлено развитием науки и технологий, инноваций и цифровой трансформации, способствующей повышению производительности труда. Поэтому обеим сторонам необходимо укреплять сотрудничество в области науки и технологий, цифровой трансформации, обороны, безопасности, развития оборонной промышленности, а также развивать сотрудничество в сфере человеческих ресурсов.

Генеральный секретарь То Лам, с удовлетворением отметив подписание на форуме соглашений о сотрудничестве, что является еще одним подтверждением все более развивающихся отношений сотрудничества между двумя странами на благо двух народов, подтвердил, что партия и государство Вьетнама всегда стремятся сопровождать, слушать, делиться и желают продолжать получать поддержку и тесное сотрудничество от международных друзей и партнеров, выступая в роли моста и содействия иностранным инвесторам, особенно болгарским инвесторам, в процессе строительства и развития страны.

На форуме Генеральный секретарь То Лам и президент Румен Радев, а также высокопоставленная вьетнамская делегация стали свидетелями церемонии подписания соглашений о сотрудничестве, в том числе Соглашения о сотрудничестве в области арбитража между Вьетнамским международным арбитражным центром и Арбитражным судом (при Болгарской торгово-промышленной палате - BCCI); Меморандума о взаимопонимании по стратегическому сотрудничеству в области образования и академического обмена между Хошиминским промышленным университетом и Варненским экономическим университетом; Всеобъемлющего соглашения о международном сотрудничестве между Софийским университетом и Ханойским университетом науки и технологий по ключевым направлениям: ИИ, машинное обучение, информатика; Соглашения о сотрудничестве в области космических технологий между Military Industry - Telecommunications Group (Viettel) и компанией EnduroSat EAD; Соглашения о сотрудничестве в области информационных технологий и цифровой трансформации между Tri Nam Group и Software Group (Болгария).

Центр научно-технической коммуникации (синтез)

Источник: https://mst.gov.vn/viet-nam-va-bulgaria-nhat-tri-dua-hop-tac-khoa-hoc-va-cong-nghe-tro-thanh-tru-cot-quan-trong-cua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-197251025125357752.htm