20 år senare är Dang Thuy Trams dagbok fortfarande den bok som innehar utgivningsrekordet.

Läsarna kommer att kunna återse publiceringsfenomenet Dang Thuy Trams dagbok, en litterär bok som är en del av många människors ungdom, såsom Norwegian Wood, eller Tran Dans poesi... i ett nytt utseende.

Dang Thuy Trams dagbok och andra böcker i serien som firar Nha Nams 20-årsjubileum - Foto: T.DIEU

Detta är en bokserie i begränsad upplaga som firar 20-årsjubileet av Nha Nam, som lanserades i Hanoi den 6 november.

Från 'Dang Thuy Trams dagbok' till 'Tran Dans poesi'

Vid boklanseringen sa Nha Nams generaldirektör, Nhat Anh, att de 20 böckerna vid detta tillfälle markerade Nha Nams utvecklingsresa, med början i rent litterära böcker, som sedan utvidgades till litteratur, historia, filosofi... för att bli ett viktigt varumärke inom förlagsbranschen.

I bokserien möter läsarna igen allt från Dang Thuy Trams dagbok, som är i samma ålder som Nha Nam, till Rosie Nguyens Hur mycket är ungdomen värd , en bok som vägleder unga människor på vägen till självständighet.

Författaren Nguyen Thi Thu Hue sa att tre generationer av hennes familj tycker om att läsa Nha Nam-böcker - Foto: T.DIEU

Från Så talade Zarathustra , ett filosofiskt mästerverk av Friedrich Nietzsche, till Fukuzawa Yukichis Uppmuntran till lärande , en pamflett från 1800-talet som djupt förändrade det japanska samhället och influerade många andra länder.

Från Nguyen Van Huyens *Vietnamesiska civilisationen*, som ursprungligen etablerade landvinningar inom vietnamesiska studier i början av 1900-talet, till den nuvarande forskaren Tran Quang Ducs *Tusen år av kläder och hattar* , som undersökte tusen år av vietnamesiska dräkter.

Från Norskt trä , en bok som har blivit en del av många läsares ungdom, till En glimt av strålglans i världen – en samtida roman av den begåvade vietnamesiska författaren Ocean Vuong, från Ekon från en tid av Nguyen Tuan till Tran Dans poesi – en "briljant, märklig" dikt...

Herr Nhat Anh sade att genom böcker som dessa lämnar Nha Nam sina spår i läsarnas hjärtan.

Författaren Tran Quang Duc delar sin glädje när hans forskningsböcker, som inte passar många läsare, alltid respektfullt publiceras av Nha Nam - Foto: T.DIEU

Vad är speciellt med miniatyrmålningarna från 20 år av Nha Nam ?

Enligt Nha Nam är varje verk i denna samling av 20 publikationer noggrant utvalt baserat på ett antal grundläggande kriterier: värdet av att öppna upp kunskap och odla bokens bestående anda; brett mottagande av läsare; representativt för varje genre; att ha en framträdande roll i varje steg av Nha Nams utveckling.

Nha Nams urvalsnämnd lyssnar även på och samråder med redaktörer, författare, översättare och läsare för att få bättre underlag för sitt urvalsbeslut.

Bokserien som introduceras av Nha Nam är en miniatyrbild av 20 år av Nha Nams deltagande i förlagslivet. En sak som är värd att notera är att antalet översatta böcker i denna serie är större än antalet översatta böcker.

Bokserien i begränsad upplaga som firar Nha Nams 20-årsjubileum produceras i ett specialformat med begränsad upplaga.

Alla 20 böcker är designade med ett enhetligt hårt omslag, lyxigt guldpläterat, vilket ger en sofistikerad och modern skönhet samtidigt som de behåller varje verks unika prägel.

Varje boktitel släpps i 1 000 begränsade upplagor, numrerade, stämplade med Nha Nams 20-årsjubileumssigill och numrerade från 1 till 999.

Det finns böcker som återvänder med det gamla men mer högtidliga omslagsutseendet, som till exempel Tran Dans poesi, Zarathustra talade så . Vissa böcker har också nya omslagsdesigner, till skillnad från omslagen i den populära utgåvan, som till exempel Norwegian Wood , Sakta ner i den hastiga världen.

Det är känt att den här bokserien nästan såldes slut av läsare så fort den släpptes. Särskilt boken Tran Dans poesi beställdes av läsarna så fort Nha Nam fick veta om den.

Herr Tran Trong Van - son till poeten Tran Dan med sin eftertraktade poesisamling vid detta tillfälle - Foto: T.DIEU

20 år senare är Dang Thuy Trams dagbok fortfarande ett utgivningsrekord.

Sedan milstolpen Dang Thuy Trams dagbok – en bok som trycktes i en halv miljon exemplar år 2005 – har Nha Nam nu publicerat mer än 20 miljoner böcker, i genomsnitt 200 nya titlar varje år.

Och Dang Thuy Trams dagbok är fortfarande den bok som innehar rekordet för Nha Nams utgivning under de senaste 20 åren, även förlagsbranschens rekord under denna tid.

Vid evenemanget uttryckte representanter för författare och översättare sin tacksamhet till ett bokmärke som har stöttat många bra böcker. Författaren Nguyen Thi Thu Hue delade sina känslor som läsare av ett bokmärke som hennes familj på tre generationer älskar och läser.

Tillbaka till ämnet

PARADISFÅGEL

Källa: https://tuoitre.vn/20-nam-nhat-ky-dang-thuy-tram-van-la-cuon-sach-giu-ky-luc-xuat-ban-20251106172651962.htm