70 år av Dien Bien Phus seger: Den enda personen som föreslog att generalen skulle se över planen för en snabb attack

Innan Dien Bien Phu-fälttåget inleddes, bad general Pham Kiet, utifrån rekognosering och förståelse för både fiendens och vår situation, omedelbart general och överbefälhavare Vó Nguyen Giap att granska planen för att strida snabbt och vinna snabbt.

"Det är bara Kiet som vågar säga!"

Den 26 januari 1954 fattade general Vo Nguyen Giap sitt historiska beslut. Det var att gå från planen att slåss snabbt och vinna snabbt till att slåss stadigt och avancera stadigt: "Nu beslutar vi att skjuta upp attacken. Beordra trupperna på hela fronten att retirera till samlingsplatsen och dra ut artilleriet. Det politiska arbetet säkerställer att ordern om reträtt strikt följs som en stridsorder. Logistiken övergår till att förbereda sig enligt det nya mottot."

Trupperna gick in i Dien Bien Phu-basen.

NATIONELLA ARKIVS CENTER 3 DOKUMENT

I sina memoarer om Dien Bien Phu betonade generalen ytterligare beslutet den 26 januari 1954: "Den dagen fattade jag det svåraste beslutet i min befälskarriär." Han fattade det historiska beslutet efter mycket eftertanke och oro: "Från Tham Pua-konferensen (frontpartiets kommittékonferens, som hölls på eftermiddagen den 12 januari 1954, för att föreslå en plan för en snabb attack och en snabb seger - NV) till tidpunkten för att föra in artilleri på slagfältet var en mycket lång tid för mig. Många sömnlösa nätter. Efter att ha tänkt och övervägt många gånger, fann jag ändå bara väldigt få faktorer som tydde på seger. Jag instruerade delegaterna att gå och ta en titt på situationen och att omedelbart rapportera allt anmärkningsvärt. Alla återspeglade officerarnas och soldaternas mycket höga stridsförberedelseanda. 312:e divisionschefen Le Trong Tan berättade för mig att det under striden skulle vara nödvändigt att bryta igenom tre gånger i rad för att nå centrum...". Dokument visar att 105 mm artilleripjäserna bogserades av bilar till ett avstånd av 9 till 12 km från slagfältet. Datumet för den manuella bogseringen av artilleripjäserna var den 15 januari 1954, med den ursprungliga förväntningen att artilleripjäserna skulle nå slagfältet efter bara 4-5 dagar. Bogseringshastigheten var dock mycket långsam eftersom vägen nyligen var tillfälligt öppnad, det fanns många branta pass, och trupperna hade ingen erfarenhet av att bogsera artilleripjäser som vägde över 2 ton medan franska flygplan ständigt spanade och bombade. Före det planerade datumet för eldöppning (20 januari) hade artilleripjäserna ännu inte nått sina positioner, vilket tvingade kampanjkommandot att skjuta upp eldöppningen i 5 dagar. Den 24 januari, genom teknisk rekognoscering, visste kampanjkommandot att den franska sidan hade förstått tidpunkten då Viet Minh-trupperna öppnade eld och informerade varandra. Datumet för eldöppningen sköts återigen upp med 24 timmar. Inför den snabbt föränderliga situationen ökade fransmännen snarast sina styrkor och byggde mer solida befästningar, särskilt på höjdpunkterna öster om fästet. General Vo Nguyen Giap skrev: "På den nionde dagen, två dagar före eldöppningen, bad kamrat Pham Kiet, biträdande chef för skyddsavdelningen, som övervakade artilleribogseringen i väst, att få träffa mig per telefon. Kiet kommenterade: "Vårt artilleri är placerat på ett slagfält, terrängen är mycket öppen, om det blir moteld eller luftanfall kommer det att bli svårt att undvika förluster. En del artilleri har ännu inte bogserats till slagfältet." Dessa uppriktiga åsikter kom mycket lägligt.

Vid den tidpunkten genomförde alla kadrer och soldater entusiastiskt planen för en snabb attack. Jag följde själv ivrigt fiendens konsolideringssituation och funderade på beslutet att ändra strategin. Det var i det ögonblicket som jag fick Pham Kiets åsikt per telefon. Han presenterade kortfattat situationen och var den enda personen vid den tidpunkten som föreslog att jag skulle ompröva planen för en snabb attack.

Utdrag ur general Vo Nguyen Giaps brev till Vietnam Historical Science Association den 19 januari 1995

Senare, i ett brev som skickades till Vietnam Historical Science Association den 19 januari 1995, betonade generalen general Pham Kiets roll: "I synnerhet vid Dien Bien Phu-fronten, utöver uppgiften att ansvara för skyddsarbetet, skickade jag honom för att inspektera slagfältsförberedelserna i nordöstra delen. Han åkte dit, inspekterade artilleripositionerna och upptäckte faran med att placera ut fältartilleri i ett relativt platt område. Vid den tiden genomförde alla officerare och soldater entusiastiskt planen för en snabb attack. Jag följde själv snabbt fiendens konsolideringssituation och funderade på beslutet att ändra strategin. Det var vid den tidpunkten som jag fick Pham Kiets åsikt per telefon. Han presenterade kortfattat situationen och var den enda personen vid den tidpunkten som föreslog att jag skulle ompröva planen för en snabb attack."

Muong Thanh Center skakade på grund av vår armés kanoner

NATIONELLA ARKIVS CENTER 3 DOKUMENT

Generalen sa: ”Senare fick jag veta att vissa tjänstemän var oroade, men vid den tiden uttryckte ingen sina sanna tankar eftersom de var rädda för att bli uppfattade som vacklande. Jag uppskattade verkligen herr Kiets åsikt…” Generalen tillade: ”Bara Kiet skulle våga säga det!”

"En spegel klar till oändligheten"

Generallöjtnant Pham Kiet (riktiga namn Pham Quang Khanh) föddes den 10 januari 1910 i byn An Phu (nu Minh Thanh-byn, Tinh Minh-kommunen, Son Tinh-distriktet, Quang Ngai ). Pham Kiets namn är förknippat med många framgångar på alla revolutionära slagfält: Kapten för Ba To-gerillagruppen (mars 1945), 101 dagars försvar av Nha Trang (1945), biträdande chef för säkerhetsavdelningen i Dien Bien Phu-kampanjen...

Generallöjtnant Pham Kiet

DOKUMENT

Han var också befälhavare och politisk kommissarie för den väpnade polisstyrkan (nu gränsbevakningen), biträdande minister för offentlig säkerhet, ledde hundratals strider och specialoperationer, förintade hundratals spioner och kommandosoldater, sköt ner många flygplan, erövrade många vapen, utrustning och dokument från fienden och skyddade starkt norra delen. På 1960-talet, i kampen för att skydda Vinh Linh-gränsområdet, ledde han byggandet av Vinh Moc-tunneln, utvidgade den sedan till många andra kommuner, höll fast vid och kämpade orubbligt. Idag är Vinh Moc-tunneln fortfarande en stele graverad med Vinh Linhs heroiska historia under krigstid, med kommendör Pham Kiets märke. I det dagliga livet är general Pham Kiet enkel, lojal, uppmärksam och bryr sig om människorna och soldaterna från minsta lilla. Han reste till många svåra och mödosamma områden, förstod situationen och ledde övervinnandet av svårigheter. Premiärminister Pham Van Dong – som var från samma hemstad och följde med honom på många revolutionära resor, kommenterade: "Han ägnade hela sitt liv åt sina landsmän och sitt land, bad aldrig om eller tog hand om sin familj. Han levde ett enkelt och ärligt liv och tog alltid hand om sina underordnade och alla med all sin kraft. Alla som arbetade med, interagerade med eller var underordnade respekterade, beundrade, beundrade och älskade Pham Kiet... Pham Kiet var ett extremt rent exempel." Klockan 13.00 den 23 januari 1975 slutade hjälten – generallöjtnant Pham Kiets – vänliga hjärta att slå. Hans personlighet och mod lämnade efter sig en legend om en man lojal mot landet och filial mot folket.

Thanhnien.vn

Källa