
Stanna uppe hela natten för att vaka över vattnet
I byn An Loi Tay (Dai Loc kommun) sitter hundratals hushåll fortfarande "fast" mitt i översvämningen, maten börjar gradvis ta slut, människor måste vara uppe många nätter för att se vattennivån stiga.
Enligt herr Nguyen Van Tam (född 1964, byn An Loi Tay) strömmade vatten ner i strömmar uppifrån morgonen den 26 oktober. På mindre än två timmar steg flodvattnet högt och översvämmade gården, sedan hela huset. Översvämningsvattnet fortsatte att stiga och sjunka i fyra dagar i rad. En natt var många hushåll tvungna att evakuera akut när vattnet steg upp till taket.

”Varje natt var vi uppe hela natten för att titta på vattnet. Det fanns ingen elektricitet, och varje natt hörde vi ljudet av rinnande vatten, vilket fick oss att huttra. Som mest var det natten till den 29 oktober, då översvämningen steg så snabbt att familjen på fyra bara hann evakuera några tillhörigheter och sedan skyndade sig uppför trappan för att undvika översvämningen. Alla var utmattade”, mindes Tam.
Fru Huynh Thi Nam (byn An Loi Tay) tittade på sitt hus som fortfarande låg under vatten och sa att hon och hennes barn inte kunde sova i fyra nätter i rad eftersom översvämningsvatten omgavs överallt och rann snabbt från huset ut på gatan.

Fru Nam sade att under tidigare års översvämningssäsonger nådde vattnet bara knähöjd, men natten till den 29 oktober steg vattnet till 2 meter, vilket tvingade hennes familj att förlita sig på en motorbåt för att akut evakuera under natten.
”Sedan översvämningen har hela grannskapet varit uppe hela natten för att titta på vattnet, alla är utmattade. På natten ylar vinden, vattnet stiger på bara ett ögonblick, alla är rädda att vattnet ska svämma in i deras hus och svepa bort deras tillhörigheter”, sa fru Nam.
Mänskligheten i översvämningen
Isolerade i flera dagar av översvämningen fick alla hushåll slut på mat och vatten, och svårigheterna hopade sig. På kvällen den 30 oktober, när översvämningsvattnet gradvis drog sig tillbaka, samlades många ungdomar i byn i båtar för att ro till huvudvägen för att ta emot hjälpgods.
Sittande på en liten båt delade Ms. Le Thi Ha, chef för frontkommittén i byn An Loi Tay, ut varje paket nudlar och flaska vatten och stannade vid varje hus för att dela ut dem till människorna. När människorna hörde att hjälpstyrkan var på väg vadade de ut framför sina hus för att hämta sina nödvändigheter efter fyra dagars kamp mot översvämningen.

Fru Ha sa att översvämningen ökade så snabbt att många människor inte hade tid att köpa mat att lagra. Trots att maten höll på att ta slut flödade översvämningsvattnet mycket snabbt och avskar många platser och gjorde det omöjligt för människor att gå ut.
”Nu när vattnet har dragit sig tillbaka och vi ser många hjälpteam som bringar viktiga förnödenheter är alla glada. Vi använder byns tävlingsbåtar och prioriterar att föra in mat, rent vatten och medicin först för att snabbt kunna stödja familjer med äldre och barn”, sa Ms. Ha.


På mindre än en timme stannade den lilla båten till vid hundratals hus och delade ut paket med nudlar och vattenflaskor till människorna. Gåvorna, om än små, var tillräckliga för att värma människors hjärtan under de regniga och översvämmade dagarna.
Trots att de var utmattade efter många sömnlösa nätter, uppmuntrade invånarna i An Loi Tay varandra att försöka övervinna strömmen. Alla hoppades att översvämningen skulle avta snabbt så att de kunde städa upp och stabilisera sina liv.
Enligt folkkommittén i Dai Loc kommun har översvämningsvattnet nu dragit sig tillbaka, men vissa områden är fortfarande djupt under vatten, vilket försvårar hjälparbetet. Kommunstyrelsen samarbetar med välgörenhetsorganisationer och filantroper för att samordna transporten av viktiga förnödenheter och stöd till människor i isolerade områden.
Källa: https://www.sggp.org.vn/am-long-nguoi-dan-vung-ron-lu-dai-loc-post820933.html


![[Foto] Premiärminister Pham Minh Chinh deltar i den femte nationella pressprisutdelningen om att förebygga och bekämpa korruption, slöseri och negativitet.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)


![[Foto] Da Nang: Vattnet drar sig gradvis tillbaka, lokala myndigheter drar nytta av saneringen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)









































































Kommentar (0)