Bac Ninh: Snabb tillhandahållande av förmånligt kapital till människor i låglänta områden

BAC NINH - Transaktionskontoret vid Luong Tai Social Policy Bank förvaltar fyra kommuner, inklusive: Trung Kenh, Trung Chinh, Luong Tai, Lam Thao (tidigare tillhörande Luong Tai-distriktet), vilka är låglänta områden med svåra jordbruksförhållanden. Omedelbart efter att den tvånivåiga lokala förvaltningsmodellen trädde i kraft samordnade enheten proaktivt nära kommunernas folkkommittéer för att befästa nätverket och organisera transaktionsmöten.

Med mottot "förstå människors hjärtan, tjäna helhjärtat" har Transaktionskontoret främjat aktiviteterna att "upprätta dokument hemma, utbetala och driva in skulder i kommunen" för att skapa de mest gynnsamma förutsättningarna för människor att få tillgång till policykreditkapital.

Kunder genomför transaktioner vid Phu Hoa-transaktionspunkten (Luong Tai kommun) den 12 juli.

Redan vid den första transaktionssessionen vid Phu Hoa-transaktionspunkten i Luong Tai kommun (12 juli) betalade Luong Tai Social Policy Bank Transaction Office ut 900 miljoner VND till försäkringstagarna, vilket ökade det totala utestående lånesaldot till 61,6 miljarder VND. Kapitalet har bidragit till att skapa jobb för 420 arbetare för att upprätthålla och utöka produktionen, vilket skapar jobb; 127 fattiga och nära fattiga hushåll har fått lån för att utveckla produktion och företag, vilket har bidragit till att fler än 20 familjer har reparerat sociala bostäder; byggt och reparerat 70 arbeten för rent vatten och landsbygdsmiljöer, och hjälpt fyra kunder som har avtjänat sina fängelsestraff att låna kapital för att återintegreras i samhället.

Närvarande vid Phu Hoas transaktionspunkt den 12 juli mottog Nguyen Thi Hop en utbetalning på 150 miljoner VND. Varav 50 miljoner VND gick till byggandet av rent vatten och miljöreningsverk, och 100 miljoner VND gick till skapande av arbetstillfällen. När hon mottog lånet delade Hop: ”Jag är mycket nöjd med det bekväma läget, alla faciliteter, rymlighet och ventilation hos den lokala regeringen. Dessutom, med entusiastisk vägledning från personalen vid Social Policy Bank Transaction Office, var utbetalningsprocessen brådskande, vilket hjälpte mig att få lånet i tid.”

Den 14 juli organiserade transaktionskontoret vid Luong Tai Social Policy Bank samtidigt ett regelbundet transaktionsmöte vid alla tre transaktionspunkter: Trung Chinh, Phu Luong och Quang Minh. För att förstå situationen och få rätt vägledning var representanter för lokala myndigheter och sociopolitiska organisationer närvarande vid transaktionsmötet för att övervaka kreditverksamheten. Detta visar inte bara de lokala myndigheternas starka ansvarskänsla utan bevisar också den effektiva samordningen mellan banken och alla nivåer och sektorer för att genomföra förmånliga kreditpolicyer till rätt förmånstagare.

Per den 31 juli uppgick den totala utestående skulden för Luong Tai Social Policy Banks transaktionskontor till 618 269 miljarder VND (en ökning med 37 847 miljarder VND jämfört med början av året), vilket motsvarar 99 % av planen. Detta kapital har bidragit till att skapa jobb för mer än 5 000 arbetare, mer än 1 000 fattiga och nära fattiga hushåll har kapital för att utveckla produktion och företag, mer än 140 familjer har köpt, byggt nya och reparerat sociala bostäder; byggt och reparerat mer än 7 500 arbeten för rent vatten och landsbygdsmiljösanering; mer än 500 studenter har lånat kapital för att köpa utrustning och täcka studiekostnader. Transaktionskontoret har inga förfallna skulder, 264/264 spar- och lånegrupper klassificeras som goda.

Fru Nguyen Thi Mua, chef för spar- och lånegruppen inom kvinnoförbundet i Trinh Khe Village (Trung Chinh kommun), som hanterar 50 kunder, sa: "Sedan den tvånivåiga lokala förvaltningsmodellen trädde i kraft har transaktionskontoret vid Luong Tai Social Policy Bank upprätthållit transaktionspunkter hos den gamla kommunens folkkommitté, vilket skapar gynnsamma förutsättningar för spar- och lånegrupper och privatpersoner att genomföra transaktioner bekvämt, utan att behöva resa långt." För närvarande har den totala utestående skulden i Trung Chinh kommun nått mer än 149 miljarder VND, med 2 547 kunder som fortfarande har utestående skulder som tillhör 77 spar- och lånegrupper. De tre anförtrodda enheterna, kvinnoförbundet, lantbrukarförbundet och veteranförbundet, bedöms alla ha god kreditkvalitet.

Vu Van Hao, ordförande för Trung Chinh kommuns folkkommitté, sa: Att behålla de gamla transaktionspunkterna har hjälpt människor att enkelt göra transaktioner med Social Policy Bank. Detta visar på konsekvensen i policyn att "vara nära folket, vara nära folket" i den tvånivåiga lokala förvaltningsmodellen, vilket bidrar till att säkerställa att policykreditverksamheten upprätthålls stabilt, kontinuerligt och effektivt.

Enligt Dang Van Trong, chef för transaktionskontoret vid Luong Tai Social Policy Bank, har upprätthållandet av 14 transaktionspunkter i de fyra kommuner som förvaltas av banken, trots att de administrativa gränserna har ändrats, bekräftat ett tydligt åtagande att säkerställa kontinuitet, stabilitet och effektivitet i flödena av politiskt kapital. Efter sammanslagningen kommer nätverket inte att begränsas utan förbli stabilt så att människor inte kommer att störas i sin tillgång till kapital.

Budskapet att ”förstå folket, tjäna helhjärtat” har fått enighet och stor uppskattning från lokala myndigheter. Social Policy Banks kreditkapital har nyligen blivit ett stöd för människor i vissa kommuner i provinsens låglänta områden. Detta är ett effektivt verktyg för att hjälpa orter som Trung Kenh, Trung Chinh, Luong Tai och Lam Thao att framgångsrikt genomföra programmet för hållbar fattigdomsbekämpning, socioekonomisk utveckling och nybyggnation på landsbygden.

Artikel och foton: Thai Uyen

Källa: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-kip-thoi-cung-ung-von-uu-dai-den-nguoi-dan-vung-trung-postid423436.bbg