Utfärdande av nya föreskrifter, förenkling av formuläret för avveckling av offentliga investeringskapital

Finansministeriet har just utfärdat cirkulär nr 91/2025/TT-BTC daterat 26 september 2025, som föreskriver ett system med blanketter för avveckling av projekt med offentligt investeringskapital. Utfärdandet av detta cirkulär syftar till att synkront och effektivt genomföra bestämmelserna i statens budgetlag, lagen om offentliga investeringar och särskilt regeringens dekret nr 254/2025/ND-CP daterat 26 september 2025 om förvaltning, betalning och avveckling av projekt med offentligt investeringskapital.

Cirkulär nr 91/2025/TT-BTC utfärdades i god tid och uppfyllde kraven för att uppdatera nya bestämmelser, säkerställa en enhetlig implementering från central till lokal nivå. Därigenom bidrar cirkuläret till att förbättra förvaltningseffektiviteten hos statliga myndigheter, stödja investerare, spara tid och kostnader i arbetet med att sammanställa, rapportera och slutföra, samt förbättra effektiviteten i användningen av offentligt investeringskapital.

Den nya förordningen kommer att stödja investerare och spara tid och kostnader i arbetet med att sammanställa och rapportera avveckling.

Jämfört med tidigare bestämmelser i cirkulär nr 96/2021/TT-BTC och cirkulär nr 63/2025/TT-BTC innehåller det nyligen utfärdade cirkuläret många viktiga nyheter.

Beträffande godkännandemyndigheten, eftersom den nuvarande statsbudgetlagen endast föreskriver att den överordnade budgetenheten direkt granskar och utfärdar ett meddelande om godkännande av slutlig avräkning (det krävs inte längre att finansmyndigheten utfärdar ett bedömningsmeddelande), har det nya cirkuläret tagit bort finansmyndighetens bedömningsblankett, lagt till ett formulär för godkännandemeddelande från den överordnade budgetmyndigheten och ett formulär för inspektionsdokument för slutlig avräkning från finansmyndigheten för att genomföra det enhetligt över hela landet.

Beträffande blanketter anger och effektiviserar cirkuläret tydligt blankettsystemet, vilket är lämpligt för en tvånivåmodell för offentlig sektor, samtidigt som de administrativa förfarandena förenklas maximalt.

Beträffande databasen är blankettsystemet utformat för att vara sammankopplat, tydligt, bekvämt för datorisering och centraliserad hantering, och ger gott stöd för rapportering och övervakning.

Dessutom föreskriver cirkuläret 5 blanketter för årsredovisning (4 blanketter färre än tidigare) och 12 blanketter för ifyllda projektredovisningar (3 blanketter färre och 1 bilaga mindre). Denna minskning bidrar till att minska den procedurmässiga bördan för enheterna samtidigt som ledningskraven uppfylls.

Cirkulär nr 91/2025/TT-BTC träder i kraft den 26 september 2025, samma dag som dekret nr 254/2025/ND-CP, och ersätter cirkulär nr 96/2021/TT-BTC och cirkulär nr 63/2025/TT-BTC.

Det samtidiga utfärdandet av det nya dekretet och cirkuläret kommer att bidra till att förbättra effektiviteten i förvaltningen och användningen av offentligt investeringskapital, främja administrativa reformer och öka transparensen i bosättningsarbetet.

Tidigare utfärdade regeringen dekret 254/2025/ND-CP som reglerar förvaltning, utbetalning och avveckling av projekt med offentligt investeringskapital och ersätter dekret 99/2021/ND-CP. Dekretet består av 6 kapitel och 56 artiklar och ger detaljerade instruktioner om förvaltning och utbetalning av kapital för uppgifter och projekt med hjälp av statsbudgeten, statliga myndigheters och offentliga tjänsteenheters lagstadgade kapital.

Dekretet anger tydligt betalningsprocessen, årlig avräkning, avräkning av slutförda projekt, projekt med kapitaltillskott in natura eller ODA-kapital och förmånliga lån. Ledningen måste säkerställa rätt syfte, besparingar, transparens och att den totala investeringen eller den godkända kapitalplanen inte överskrids.

Statskontoret är den huvudsakliga myndighet som genomför utbetalningar; för hemliga försvars- och säkerhetsprojekt är försvarsministeriet och ministeriet för offentlig säkerhet behöriga myndigheter att kontrollera och betala.

Källa: https://baodautu.vn/ban-hanh-quy-dinh-moi-tinh-gon-mau-bieu-quyet-toan-von-dau-tu-cong-d400517.html