Ben Tre: Särskilt nationellt monument: Nguyen Dinh Chieu's grav och minnesplats

För att visa respekt för Cu Do, och för att tjäna syftet med sightseeing, forskning och utbildning av patriotiska traditioner genom generationer, investerade kultur- och informationsministeriet och Ben Tre -provinsen år 1999 i att bygga ett nytt tempel och utöka relikplatsen, med början den 1 juli 2000, som invigdes den 1 juli 2002 med en total yta för graven och templet på 13 000 m2.

Relikplatsen Nguyen Dinh Chieu erkändes som en nationell historisk och kulturell relik av ministeriet för kultur och information, numera ministeriet för kultur, sport och turism, den 27 april 1990.

Den 22 december 2016 undertecknade premiärministern ett beslut om att erkänna Nguyen Dinh Chieu's grav och minnesplats som ett särskilt nationellt monument.

Det speciella nationella monumentet Nguyen Dinh Chieu's grav och minnesplats ligger i Hamlet 3, An Duc-kommunen, Ba Tri-distriktet, Ben Tre-provinsen. Detta är ett majestätiskt arkitektoniskt komplex beläget på ett område på över 1,5 hektar, restaurerat år 2000, inklusive det gamla mausoleet som byggdes 1972. Projektet omfattar: grinden med tre ingångar, stelehuset, det nya templet, det gamla templet och gravområdet.

Mausoleumområdets tre ingångsportar har den traditionella arkitektoniska stilen hos vietnamesiska tempel och pagoder med två överlappande tak, formade som båtar, täckta med röda yin-yang-pannor, och på taket och lamellerna är takbjälkarna och bjälkarna dekorerade med mönster och reliefer med en enkel struktur. De tre ingångspelarna är stora, robusta och målade i vermilionrött.

Stelehuset byggdes för inte så länge sedan med traditionell arkitektur, 12 meter högt och med två våningar i tak. Ytterväggen är dekorerad med stiliserade blommönster, innerväggen är präglad av de fyra heliga djuren. Taket är präglat med penselsymbolen. Mitt i huset finns en stenstele som mäter 2,65 m x 2,7 m x 1,8 m. Framsidan av stelen har en uppsats som lovordar Nguyen Dinh Chieu och baksidan sammanfattar hans biografi.

Det nya templet byggdes åren 2000-2002 i den arkitektoniska stilen med dubbelhängande tak. Templet är 21 meter högt och tillverkat av armerad betong, men taket är av yin-yang-pannor och väggdekorationerna är helt traditionella mönster med detaljer som uttrycker den patriotiska poetens adel och renhet.

Templet har två våningar. På bottenvåningen visas bilder av ledare, internationella delegationer och människor från hela landet som kommer på besök och bränner rökelse. På övervåningen finns ett porträtt av poeten, gjutet i brons, 1,6 m högt och 1,2 ton tungt. På de fyra pelarna finns fyra parallella trämeningar, snidade med sofistikerade mönster, inklusive två av hans dikter i verket Duong Tu - Ha Mau: "Att bära så många båtar är inte djupt / Att hugga så många onda män, pennan är inte ond". Bredvid det finns ett par parallella meningar som hyllar honom: "Mänskligheten och rättfärdigheten lyser som solen och månen / Litteraturen lyser som stjärnan Khue".

På båda sidor av statyn finns två reliefpaneler som föreställer Nguyen Dinh Chieu som läser minnestalet för de fallna soldaterna från de sex provinserna på Dap-marknaden (Ba Tri) år 1883, och bilden av det första slaget där byläraren Phan Ngoc Tong ledde upprorsmännen med primitiva vapen för att bekämpa fransmännen i Giong Gach (An Hiep) när de marscherade för att inta Ba Tris land natten till den 17 november 1868.

Det gamla templet byggdes 1972 med ett tvåvåningstak, täckt med yin-yang-pannor, med en total yta på 84 kvadratmeter. Templets tak är dekorerat med stiliserade drake- och molnmönster. Inuti finns altaret. De två huvudpelarna är präglade med två verser likt det nya templet, i verket Duong Tu - Ha Mau. Dessutom finns det bilder och dokument om ledarna, upprorsmännen och några antifranska rörelser bland folket i Cochin i slutet av 1800-talet.

Till vänster om minneshuset ligger herr Dos och hans frus grav. I närheten ligger viloplatsen för poetinnan Nguyen Thi Ngoc Khue (Suong Nguyet Anh), poetens dotter. Hon var en av de mest berömda poeterna och journalisterna. Redaktör för Vietnams första kvinnotidning, tidningen Nu Gioi Chung.

Relikplatsens strukturer är harmoniskt arrangerade i ett grönområde med stora trädgårdar planterade med många typer av prydnadsväxter, vilket ger besökarna en känsla av avkoppling.

När många turister reser till Ben Tre för att besöka Nguyen Dinh Chieu, lyssnar på berättelser om hans liv och karriär och reciterar Do Chieu-dikter, känner de sig nostalgiska, som om de hör den djupa kärleken till landet hos de begåvade och dygdiga förfäderna från det förflutna eka tillbaka.

När litteraturälskare nämner herr Do Chieu, minns de omedelbart ett fenomen inom vietnamesisk litteratur under 1800-talet, en av pionjärerna inom patriotisk litteratur, och som samtidigt markerade ett viktigt utvecklingssteg för kultur i allmänhet och skriven litteratur i synnerhet i de sex provinserna i söder.

Nguyen Dinh Chieu föddes den 1 juli 1822 i byn Tan Thoi, Binh Duong-distriktet, Gia Dinh-provinsen, nuvarande Cau Kho-distriktet, distrikt 1, Ho Chi Minh-staden. Han klarade kandidatexamen 1843. År 1849, medan han väntade på Hoi-examen i Hue, hörde han att hans mor hade gått bort och återvände hem för att sörja. På grund av sorgen över sin mor blev han blind på båda ögonen. Senare öppnade han en skola för att undervisa, praktiserade medicin och skrev poesi och litteratur.

År 1859, när fransmännen ockuperade Gia Dinh-citadellen, återvände Nguyen Dinh Chieu till sin frus hemstad i Can Giuoc, Long An-provinsen. Här skrev Nguyen Dinh Chieu den berömda "Elegin för martyrerna i Can Giuoc", där han passionerat lovordade vanliga bönders heroiska uppoffringsanda för fäderneslandet.

År 1862 flyttade han till byn An Duc, Bao An-kommunen, Vinh Long-provinsen (nu Ba Tri-distriktet, Ben Tre-provinsen). Här fortsatte han att undervisa studenter, ordinera medicin för att behandla människor och samtidigt upprätthöll han nära band med patriotiska forskare. Här, trots alla mutmetoder, förblev han beslutsam i att inte samarbeta med fienden och fortsatte att använda poesi och litteratur som ett vapen för att motivera och uppmuntra folket att bekämpa fienden. Den 24 maj, Mau Ty-året (3 juli 1888), avled Nguyen Dinh Chieu. Invånarna i Ba Tri, tillsammans med vänner, studenter och ättlingar, kom för att avskeda honom i stort antal.

Hans berömda verk är de poetiska berättelserna Luc Van Tien, Duong Tu - Ha Mau, Ngu Tieu Y Thuat Van Dap, Van Te Truong Dinh, etc. Hans verk hade faktiskt inte bara ett djupt inflytande och en stark vitalitet i folkets hjärtan vid den tiden, utan de förblev också kvar än idag. Med sin talang och vilja att resa sig blev han en lysande symbol för patriotism och ridderlighet hos folket i södern i synnerhet och det vietnamesiska folket i allmänhet. Med en skarp penna fördömde hans dikter och litteratur de franska inkräktarnas brott, kritiserade kungarna och mandarinerna som sålde landet för ära, berömde upprorsmännens uppror och bevarade patriotismens och kärlekens hjärta till folket.

År 1990 erkändes hans mausoleum av staten som en nationell historisk och kulturell relikplats. År 2017 fortsatte denna relikplats att erkännas som en särskild nationell kulturell och historisk relikplats av ministeriet för kultur, sport och turism.

Även om poeten Nguyen Dinh Chieu inte är född i Ben Tre, men har tillbringat större delen av sitt liv med att leva och arbeta i detta land, har han skapat inflytande, kärlek och respekt från folket här. Varje år den 1 juli, hans födelsedag, har det blivit en traditionell kulturell festival för Ben Tre-folket för att hedra den mest patriotiska poeten i södern. Festivalen har många rika program såsom: rökelseofferceremoni, läsning av begravningsorationer, recitation av Van Tiens poesi, kostymtävling för Luc Van Tien - Kieu Nguyet Nga, utdrag ur Luc Van Tien - Kieu Nguyet Ngas reformerade opera, ram xoi-festivaltävling, måltid för dödsdagen, dragkamp, säckhoppning, krukkrossning... Festivalen är ett tillfälle att se över nationens patriotiska tradition för dagens och kommande generationer att följa, lära sig om läraren, läkaren och den patriotiska poeten Nguyen Dinh Chieu sin karriär, ideologiska värderingar, personlighet och etik. Detta är också ett tillfälle för turister att komma och ha kul, koppla av, lära sig om kultur och uttrycka djup tacksamhet till sina förfäder.