Bötfälld med 900 miljoner VND för olaglig exploatering av nästan 65 kubikmeter sand

Hai Duong, herr Nguyen Van Xuan, dömdes till böter på 900 miljoner VND för att ha använt en grävmaskin och bil för att olagligt utvinna 65 kubikmeter sand i Binh Giang-sjön.

Beslutet att administrativt bötfälla herr Xuan, 45 år, i Pha Lai-distriktet i Chi Linh-staden utfärdades av ordföranden för Hai Duong-provinsens folkkommitté i slutet av mars.

En månad tidigare upptäckte myndigheterna i Chi Linh City att Xuan utvann sand i området kring Binh Giang-sjön. Eftersom han saknade gruvlicens fick Xuan böter på 175 miljoner VND, och alla bevis och resurser för administrativa överträdelser, vilket bestod av nästan 65 kubikmeter sand, två grävmaskiner och en lastbil, beslagtogs.

De två grävmaskinerna och lastbilen tillhörde dock någon annan. Fordonsägaren kände inte till Xuans överträdelse, så myndigheterna återlämnade fordonet. Xuan var därför tvungen att betala ett belopp motsvarande värdet av det överträdande fordonet, nästan 702 miljoner VND.

Dessutom måste herr Xuan återställa miljön, återställa det exploaterade området till ett säkert skick och betala värderings- och inspektionsavgifter på mer än 26 miljoner VND.

Enligt dekret 36/2020 är böterna 150 till 200 miljoner VND om den totala volymen av olagligt utvunna mineraler är 50 m3 eller mer. Herr Xuan fick dock utstå många ytterligare straff, så den totala bötesbeloppet är 4-5 gånger ovanstående nivå.

Le Tan

Källänk: https://vnexpress.net/bi-phat-900-trieu-dong-vi-khai-thac-trai-phep-gan-65-m3-cat-4729302.html