An Giangs provinspartisekreterare: Kadrer och tjänstemän går från att tjäna administrationen till att tjäna folket

Medlemmen i partiets centralkommitté, partisekreterare i provinsen An Giang, angav att det är nödvändigt att bevara och bygga upp bilden och stilen hos kadrer och tjänstemän, från administrativ tjänst till att tjäna folket, i en anda av ingen subjektivitet, inga avbrott, inga förseningar.

Den 11 juli höll An Giangs provinspartikommittés ständiga kommitté ett utökat möte med provinspartiets verkställande kommitté för att utvärdera resultaten av ledarskap, riktning och genomförande av politiska uppgifter under årets första sex månader; fastställa ett arbetsprogram för de sista sex månaderna 2025 och ge riktlinjer för ett antal frågor inom dess ansvarsområde. Konferensen hölls personligen och online för 102 kommuner, valkretsar och specialzoner i provinsen.

Kamrater: Ledamot av partiets centralkommitté, sekreterare i An Giangs provinsiella partikommitté, Nguyen Tien Hai; ständig biträdande sekreterare i provinsens partikommitté, ordförande för An Giangs provinsiella folkråd, Nguyen Thanh Nhan; suppleant i partiets centralkommitté, biträdande sekreterare i provinsens partikommitté, ordförande för An Giangs provinsiella folkkommitté, Ho Van Mung; biträdande sekreterare i An Giangs provinsiella partikommitté, Lam Minh Thanh; biträdande sekreterare i provinsens partikommitté, chef för nationalförsamlingsdelegationen i An Giang-provinsen, ordförande för provinsens fosterlandsfrontskommitté, Tran Thi Thanh Huong, ledde konferensen.

Konferensscen

INGA KLAGOMÅL, AVBROTT ELLER FÖRSENINGAR

I ett tal vid konferensen sa Nguyen Tien Hai, medlem av partiets centralkommitté och partisekreterare i provinsen An Giang: Under årets första sex månader har arbetsmängden varit mycket stor, särskilt genomförandet av partiets och statens viktiga politik, såsom omorganisation och effektivisering av apparaten, sammanslagning av administrativa enheter och uppbyggnad av lokala myndigheter på två nivåer. Samtidigt fortsätter provinsen att leda och styra genomförandet av socioekonomiska utvecklingsuppgifter och förbereda sig för APEC-toppmötet 2027...

För att framgångsrikt slutföra och uppnå de uppsatta målen och uppgifterna uppmanade Nguyen Tien Hai, sekreterare för An Giangs provinsiella partikommitté, partikommittéer på alla nivåer, myndigheter och alla nivåer och sektorer, särskilt chefer för myndigheter, enheter och lokaliteter, att upprätthålla en anda av ansvar, dynamik och kreativitet.

Strikt implementera information, rapportering, föreskrifter, arbetsordning, disciplin och etik inom offentlig tjänst; upprätthåll och bygg upp bilden och stilen hos kadrer och tjänstemän, från administrativ tjänst till att tjäna folket, i en anda av ingen subjektivitet, inga avbrott, inga förseningar.

Medlem i partiets centralkommitté, sekreterare för An Giangs provinsiella partikommitté, Nguyen Tien Hai, höll ett tal där han ledde konferensen.

Omedelbart efter konferensen utvecklade alla nivåer och sektorer snarast program och planer för att genomföra den provinsiella partikommitténs uppgifter under årets sista sex månader, särskilt för partikommittéerna på kommunnivå, och samtidigt studerade och föreslog de att den provinsiella partikommittén och den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté skulle utfärda brådskande dokument för att leda och styra uppgifterna.

Sekreteraren för An Giangs provinsiella partikommitté gav instruktion om att fortsätta att finslipa och effektivt driva tvånivåstyret, konsolidera myndigheter efter sammanslagningen och snabbt hantera register, tillgångar och policyer för övertaliga tjänstemän i enlighet med föreskrifter.

Partikommittéer på alla nivåer ska omedelbart sprida den provinsiella partiets ständiga kommittés plan att leda partikongresser på alla nivåer, med fokus på att styra förberedelserna och god organisation av partikongresser på gräsrotsnivå och den provinsiella partikongressen för mandatperioden 2025-2030.

När det gäller ekonomisk utveckling, snarast justera planeringen av An Giang-provinsen för perioden 2021–2030, med en vision mot 2050. Fokusera på att leda översynen, utvecklingen och det effektiva genomförandet av det ekonomiska tillväxtscenariot för 2025, sträva efter att uppnå målet om tvåsiffrig tillväxt eller mer och slutföra de ekonomiska utvecklingsmålen för 2025. Utveckla planer och scenarier för att påskynda utbetalningen av offentliga investeringar; främja investeringsfrämjande, utveckla bearbetningsindustrin, handeln och tjänsterna; och leda arbetet med att bekämpa IUU-fiske väl.

Människor utför administrativa förfaranden på Rach Gia Ward Public Administration Service Center

Kamrat Nguyen Tien Hai gav i uppdrag att snarast påskynda genomförandet av innehåll, uppgifter, arbetsuppgifter och urval av investerare och byggenheter för arbeten och projekt i enlighet med centralregeringens anvisningar och riktlinjer. Omedelbart granska och justera planer och scenarier för att påskynda genomförandet av arbeten, projekt, infrastruktur, uppgifter... inför APEC 2027.

Implementera snarast resolution nr 57 i samband med den digitala kompetensrörelsen och planen för att främja sammankopplad, synkron, snabb och effektiv digital transformation för att säkerställa att det lokala förvaltningssystemet med två nivåer efter sammanslagningen fungerar smidigt, kontinuerligt och effektivt...

BYT TILL EN INSTÄLLNING ATT TJÄNA MÄNNISKAN

Nguyen Thanh Nhan, ständige biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för folkrådet i An Giang-provinsen, rapporterade vid konferensen att den ständiga kommittén för den provinsiella partikommittén i Kien Giang- och An Giang-provinserna (före sammanslagningen) under de första sex månaderna 2025 fokuserade på att leda och styra det drastiska genomförandet av centralkommitténs policyer, resolutioner och slutsatser, särskilt organisationen av apparaten och administrativa enheter... och uppnådde viktiga resultat.

De ständiga kommittéerna för de två provinsernas provinsiella partikommittéer inrättade styrkommittéer för att fokusera på att effektivt leda och styra omorganisationen av apparaten och administrativa enheter, och organisationen av lokala myndigheter på två nivåer i enlighet med centralregeringens policy. Ledarna förbereder sig väl för personalarbete; granskar och arrangerar fungerande högkvarter; säkerställer arbetsutrymmen; boende för tjänstemän och statstjänstemän; organiserar överlämning av tillgångar, ekonomi, ledning och överlämning av dokument och filer; beslutar om policyer och ordningsregler för tjänstemän, statstjänstemän och icke-professionella arbetare på platsen... och säkerställer strikt efterlevnad av förfaranden och förordningar.

Nguyen Thanh Nhan, ständig biträdande sekreterare för provinsiella partikommittén, ordförande för folkrådet i An Giang-provinsen, rapporterade vid konferensen.

Provinsen organiserade väl ceremonin för att tillkännage de centrala och lokala regeringarnas resolutioner och beslut om att slå samman administrativa enheter på provinsiell nivå och avveckla administrativa enheter på distriktsnivå; inrätta partiorganisationer, utse partikommittéer, folkråd, folkkommittéer och Vietnams fosterlandsfrontkommittéer på provinsiell, kommun-, distriks- och specialzonnivå; och driva administrativa enheter på två nivåer i enlighet med centralregeringens riktlinjer.

Omedelbart efter inrättandet av An Giangs provinsiella partikommitté (ny) ledde den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté utvecklingen och utfärdandet av den provinsiella partikommitténs arbetsordning, och ledde de underordnade partikommittéerna att utfärda arbetsordningar, relaterade bestämmelser och tilldela uppgifter till kadrer under deras ledning. I allmänhet var partikommittéernas, regeringens och de sociopolitiska organisationernas verksamhet på två nivåer stabil, smidig, oavbruten och tjänade folket och företagen väl... en övergång från ett administrativt tänkesätt till ett tänkesätt att tjäna folket.

Ledarskapsarbetet med att organisera partikongresser på alla nivåer för mandatperioden 2025-2030 har fokuserats, och hittills har kongresserna för particeller och gräsrotspartikommittéer slutförts enligt plan. Partikommittéer direkt underställda den provinsiella partikommittén har slutfört utkastet till politisk rapport för kongressen för mandatperioden 2025-2030. Den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté har lett utvecklingen och organiseringen av att samla in yttranden från den provinsiella partikommitténs verkställande kommitté om utkastet till politisk rapport för den provinsiella partikongressen för mandatperioden 2025-2030; och sammanställt en preliminär rapport med kommentarer om dokumenten från den 14:e nationella partikongressen.

Under de första sex månaderna 2025 lockade An Giang-provinsen över 14,2 miljoner besökare. På bilden: Turister tittar på en show på Neptune Palace i nöjeskomplexet VinWonders Phu Quoc.

När det gäller ledarskap inom ekonomisk utveckling växte provinsens ekonomi positivt under de första sex månaderna 2025 och nådde 8,12 %. Av dessa ökade jordbruks-, skogsbruks- och fiskesektorn med 3,42 %, industri- och byggsektorn med 11,33 %, tjänstesektorn med 10,80 % och produktskatten minus produktsubventionerna ökade med 7,97 %.

Ekonomiska sektorer och industrier utvecklades ganska väl, särskilt de viktigaste tjänstesektorerna – turism, jordbruksproduktion och vattenbruk. Jordbrukssektorn fortsatte att utvecklas stadigt och bibehöll sin roll som ett stöd för den totala tillväxten i hela provinsen. Risproduktionen nådde 4,3 miljoner ton; produktionen av vattenlevande produkter nådde nästan 780 000 ton, varav vattenbruksproduktionen var mer än 515 000 ton.

Industri- och byggsektorn växte ganska bra. Industriproduktionen ökade med 13,05 %. Några viktiga industriprodukter, provinsens styrkor, producerades stabilt och ökade jämfört med samma period, såsom förpackningar, läderskor, konserverad fisk, frysta skaldjur, malet ris... Budgetintäkterna var över 13 111 miljarder VND.

Investerings- och affärsmiljön har förbättrats avsevärt, med 1 345 nystartade företag med ett totalt registrerat kapital på 9 084 miljarder VND, vilket har lockat till sig 34 investeringsprojekt med ett totalt registrerat kapital på 9 140 miljarder VND.

Handels- och servicesektorn utvecklades väl. Den totala detaljhandelsförsäljningen av varor och tjänster ökade med 15,66 %. Den totala exportomsättningen nådde 1,1 miljarder USD. Turismen fortsatte att utvecklas starkt och lockade över 14,2 miljoner besökare, varav över 908 000 var internationella besökare, med en total intäkt på 37 207 miljarder VND...

Le Van Phuoc, medlem av provinsens partikommitté och vice ordförande för An Giangs provinsiella folkkommitté, rapporterade vid konferensen.

Le Van Phuoc, medlem av provinspartikommittén och vice ordförande för An Giangs provinsfolkkommitté, sa: Den totala offentliga investeringsplanen för 2025 från centralbudgeten och det lokala kapitalet uppgår till mer än 26 116,6 miljarder VND. Vid slutet av den 30 juni var utbetalningsvärdet 5 533 480 miljoner VND, vilket motsvarar 25,97 % av den kapitalplan som tilldelats av premiärministern och 21,19 % av det provinsiella folkrådet. Utbetalningsvärdet är över 513,7 miljarder VND högre än samma period 2024.

Nyheter och bilder: TAY HO - TRUNG HIEU

Källa: https://baoangiang.com.vn/bi-thu-tinh-uy-an-giang-can-bo-cong-chuc-chuyen-tu-phuc-vu-hanh-chinh-sang-phuc-vu-nhan-dan-a424131.html