Lang Son gränsbevakning: proaktiv och flexibel i utrikesfrågor

Med en 231,74 km lång gräns intill Kina bidrar gränsdiplomatiskt arbete i Lang Son inte bara till att upprätthålla regional säkerhet utan stärker också vänskapen mellan de två länderna.

I mitten av april 2023, vid klockan 1250, samordnade Chi Ma gränsbevakningsstation och Chi Lang gränsbevakningsstation (Lang Son gränsbevakning, Vietnam) med Ninh Minh gränsförvaltningsföretag inom Sung Ta gränsförvaltningsteam, Guangxi, Kina för att organisera allmän juridisk propaganda för människor på båda sidor om gränsen.

Vid mötet förde de två sidorna samtal och utbytte propagandametoder; informerade varandra om situationen för gränsförvaltning och skydd samt genomförde gränskontrollinsatser för att bekämpa olaglig inresa och utresa samt gränsöverskridande smuggling under den kommande tiden.

De två sidorna spred också lagar till gränsboende på vardera sidan; introducerade och vägledde hur man kontrollerar gränsmarkeringar och anvisningar; och brott mot gränsförvaltnings- och gränsskyddsförordningarna.

Människor på båda sidor av gränsen träffades glatt vid en propagandasession i april 2023. (Foto: Gränsbevakningens tidning)

Denna samordnade propagandaverksamhet upprätthålls regelbundet av Chi Ma gränsbevakningsstation. År 2024 samordnade, direkt propaganda, spred Chi Ma gränsbevakning och Ai Diem gränsbevakning (Kina) lagen och distribuerade över 2 000 broschyrer med utdrag ur lagföreskrifter tryckta på både vietnamesiska och kinesiska till mer än 1 000 personer, förare som transporterade varor och passagerare som gick in och ut genom gränsgrindarna på båda sidor.

Vid andra gränsportar i Lang Son-provinsen samordnar gränsbevakningspersonalen på båda sidor om gränsen årligen för att sprida och sprida lagar. År 2024 samordnade gränsbevakningspersonalen på båda sidor för att sprida information till över 10 000 personer från de två länderna och passagerare som passerar genom gränsportarna. Propagandainnehållet fokuserade på de två ländernas Vietnam-Kinas rättsliga bestämmelser; 3 juridiska dokument om gränsförvaltning, landgränsportar mellan Vietnam och Kina och juridiska dokument relaterade till ut- och inreseförfaranden. Samtidigt distribuerades broschyrer med utdrag ur båda sidors rättsliga bestämmelser tryckta på vietnamesiska, kinesiska och engelska. Dessutom förklarade och förtydligade de funktionella styrkorna på båda sidor direkt vissa bestämmelser om passage av gränsportarna på båda sidor för människor och turister.

Herr Thai Van Sy (i kommunen My Phong, Phu My-distriktet, provinsen Binh Dinh) reser regelbundet fram och tillbaka mellan gränsporten Tan Thanh (Vietnam) och gränsporten Po Chai (Kina). Han sa: "Den regelbundna samordningen av båda sidors gränsbevakningsstyrkor för att sprida lagen har hjälpt människor som korsar gränsen och gränsportarna på båda sidor att förstå och öka medvetenheten och känslan av att följa Vietnams och Kinas lagar."

Samordningen av spridningen av lagar har hjälpt människor på båda sidor och passagerare som passerar genom gränskontroller och gränser att vara medvetna om och strikt följa avtalen och förordningarna om gränsförvaltning och landgränskontroller mellan Vietnam och Kina.

Förutom juridisk propaganda fortsätter gränsdiplomatiarbetet mellan Lang Sons provinsiella gränsbevakning och kinesiska funktionella styrkor att stärkas.

Överstelöjtnant Leu Minh Tien, biträdande stabschef för gränsbevakningen i Lang Son-provinsen, sa: Varje år upprätthåller de två sidornas gränsbevakningsstyrkor alltid solidaritet och vänskap; samordnar noga gränsförvaltning och skydd, bekämpar och förebygger alla typer av brott och gränsöverskridande infiltrationsaktiviteter. De två sidorna informerar också snabbt varandra om den ekonomiska , sociala, säkerhetsmässiga och ordnande situationen i gränsområdena i varje land; upprätthåller och hanterar strikt gränsöverskridande aktiviteter. Samtidigt ger de myndigheter på alla nivåer råd om ekonomisk, kulturell och social utveckling i gränsområdena; intensifierar propagandan till människor på båda sidor av gränsen om solidariteten och vänskapen mellan Vietnam och Kina.

Lang Sons provinsiella gränsbevakning förvaltar och skyddar 231,74 km av den nationella gränsen intill Kina, med 2 internationella gränsportar, 1 huvudgränsport och 9 sekundära gränsportar.

Följaktligen har de funktionella styrkorna på båda sidor regelbundet gjort ett gott jobb med informationsutbyte. År 2024 utbytte gränsbevakningskommandot i Lang Son-provinsen, gränsposterna och gränsbevakningen i Guangxi-regionen, den allmänna gränskontrollstationen i Guangxi (Kina) 344 brev om samordning i förvaltningen och skyddet av gränsen och gränsportarna; bekämpning och förebyggande av brott; förhindrande av olaglig inresa och utresa; verifiering, återvändande och mottagande av medborgare från båda sidor som olagligt in- och utreser ur landet; förebyggande och bekämpning av epidemier; tullklareringsverksamhet vid gränsportarna... Samtidigt hölls 20 periodiska samtal för att utvärdera samordningen i förvaltningen och skyddet av gränsen; upprätthållande av kommunikationsmekanismen, utbyte av information och situationer relaterade till alla typer av kriminella aktiviteter, olaglig inresa och utresa; lösning av incidenter som uppstår vid gränsen i enlighet med avtalet om gränsförvaltningsregler mellan Vietnam och Kina; rådgivningsarbete för myndigheter på alla nivåer på båda sidor för att snabbt lösa gränsincidenter...

Tack vare samordningen upptäckte och överlämnade myndigheterna år 2024 till Vietnam 16 eftersökta personer relaterade till narkotikahandel, människohandel och egendomstillfall. Samtidigt överlämnades även 37 eftersökta personer från Kina som flytt till Vietnam till den andra sidan.

Under den kommande tiden kommer gränsbevakningen i Lang Son-provinsen att fortsätta stärka gränsdiplomatin, förbättra kunskaperna i främmande språk och juridiska kunskaper för officerare och soldater samt modernisera utrustning för gränsförvaltning.

Källa: https://thoidai.com.vn/bo-doi-bien-phong-lang-son-chu-dong-linh-hoat-trong-cong-tac-doi-ngoai-209944.html