Finansministeriet utarbetar ett cirkulär som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i finansministerns cirkulär nr 40/2017/TT-BTC daterat 28 april 2017, som reglerar avgiftssystemet för affärsresor och konferenser för statliga myndigheter, offentliga tjänsteenheter, politiska organisationer, sociopolitiska organisationer och föreningar med hjälp av medel som stöds av statsbudgeten.

SHB Bank_40.jpg
Regimen med reseersättning tillämpas på statliga myndigheter, offentliga tjänsteenheter, politiska organisationer, sociopolitiska organisationer och föreningar med medel som stöds av statsbudgeten. Foto: Hoang Ha

En av de anmärkningsvärda punkterna i det utkast som är under remiss är att Finansministeriet föreslår att ändra och komplettera föreskrifterna om "Betalning för hyra av boende på arbetsplatsen" (artikel 7) med två betalningsformer.

En är betalning i engångsbelopp.

Enligt utkastet baseras ersättning för boende på arbetsdestinationer på en fast taxa enligt följande: Chefer på minister-, biträdande ministernivå och motsvarande ledarpositioner har en fast taxa på 1,2 miljoner VND/dag/person (nuvarande fast taxa är 1 miljon VND), oavsett arbetsdestination.

För återstående kadrer, tjänstemän, offentliganställda och arbetare, är ersättningen 550 000 VND/dag/person (för närvarande 450 000 VND) vid affärsresor till distrikt och städer under centralt styrda städer och städer som är klass I-stadsområden i provinsen. För affärsresor till distrikt och städer under centralt styrda städer är ersättningen 400 000 VND/dag/person (för närvarande 350 000 VND). För affärsresor till återstående regioner är ersättningen 350 000 VND/dag/person (för närvarande 300 000 VND).

För det andra sker betalning enligt det faktiska hyrespriset för rummet (med fakturor och juridiska dokument enligt lag) som godkänts av myndighetens eller enhetens chef.

Chefer på ministernivå och motsvarande befattningar får en rumshyra på 3 miljoner VND/dag/rum (för närvarande 2,5 miljoner VND) enligt standarden 1 person/rum, oavsett arbetsplats.

För affärsresor till distrikt och städer under centralt styrda städer och städer som är klass I-stadsområden i provinser: Biträdande ministrar och motsvarande ledarpositioner får en rumshyra på 1,5 miljoner VND/dag/rum (för närvarande 1,2 miljoner VND) enligt standarden för 1 person/rum; De återstående subsidorna får en rumshyra på 1,2 miljoner VND/dag/rum (för närvarande 1 miljon VND) enligt standarden för 2 personer/rum.

För affärsresor till de återstående regionerna betalas biträdande ministrar och motsvarande ledarpositioner en rumshyra på 1,3 miljoner VND/dag/rum (för närvarande 1,1 miljoner VND) enligt standarden för 1 person/rum; De återstående subjekten betalas 900 000 VND/dag/rum (för närvarande 700 000 VND) enligt standarden för 2 personer/rum.

Enligt finansministeriets förslag kommer även kostnaden för måltider och andra utgifter för personer på affärsresor att betalas av den myndighet eller enhet som skickar dem på affärsresor, beräknat från det datum de påbörjar affärsresan till dess att de återvänder till myndigheten eller enheten efter affärsresans slut; kostnadsnivån är 250 000 VND/dag.

Kadrer, statstjänstemän, offentliganställda och arbetare på fastlandet som skickas på affärsresor till havs och öar har rätt till 300 000 VND/person/dag för faktiskt arbete till sjöss och öar (gäller både arbetsdagar till sjöss och öar och resdagar till och från hav och öar).

Om ett antal specifika branscher har föreskrivits av behöriga myndigheter gällande ordningen vid affärsresor till sjöss eller på öar, kan den högsta föreskrivna ordningen väljas för att betala affärsresenärer.