Staty av farbror Ho huggen ur hjärtat av en afrikansk konstnär och resan mellan Kairo och Hanoi

Efter en lång resa fördes bysten av farbror Ho, skulpterad av en berömd kongolesisk skulptör, till Ho Chi Minh -museet bredvid hans mausoleum den 2 januari 1996. (Foto tillhandahållet av ambassadör Tran Tam Giap)

När de hörde nyheten om farbror Hos död 1969 blev det afrikanska folket djupt rörda och sörjde. Den berömda kongolesiska skulptören Konongo Benoit, som bodde på Trois Martyrs Street 9 i Brazzaville, Kongos huvudstad, uttryckte sina känslor för president Ho Chi Minh genom att välja ädelträ och arbeta dag och natt för att snida en staty av farbror Ho.

I början av 1970, när en vietnamesisk handelsdelegation besökte Kongo, bad konstnären Konongo Benoit delegationen att överföra en byst av president Ho Chi Minh till Hanoi för att uttrycka det afrikanska folkets respekt och sorg för en världsstor man som de alltid älskat och beundrat.

Sedan 1945, särskilt efter Dien Bien Phus seger 1954, har Afrikas folk och ledare betraktat farbror Ho som en idol för den nationella befrielserörelsen, som en förebild och en fackla som lyser upp deras väg i kampen för självständighet och nationellt uppbygge. De har känt farbror Ho sedan den tid då han var aktiv i Paris med den berömda Nguyen Ai Quoc och tidningen Le Paria, som han redigerade, tills han blev president i Demokratiska republiken Vietnam.

Närhelst det finns en möjlighet, särskilt när de träffar vietnameser, hälsar afrikanska vänner ofta entusiastiskt på varandra och viftar med händerna och ropar: Ho, Ho Chi Minh, Giap, Giap, Giap (General Vo Nguyen Giap) med särskild glädje. Det finns många uppriktiga komplimanger, djupa kommentarer om farbror Ho och rörande berättelser som uttrycker den djupa tillgivenhet som afrikanska vänner känner för farbror Ho – före och under många år efter hans död har tidningar i hemlandet och utomlands nämnt många historiska personer och ledare i Afrika, såsom presidenterna Sékou Touré (Guinea), Leopol Senghor (Senegal), Modibo Keita (Mali), Ben Bella, Boumédienne, Ben Jédit, Boutéflicka (Algeriet), Abdul Gamal Nasser (Egypten), Massambat Débat (Kongo), Patric Lumumba (Zaire), Samora Machel, Joachim Chissano (Moçambique), Dos Santos (Angola), Kennet Kaunda (Zambia), Nyerrere (Tanzania), Robert Mugabé (Zimbabwe), Nelson Madela (Sydafrika), Sam Njuzoma (Namibia) ...

Afrikanska forskare och människor nämner alltid farbror Ho med djup beundran för hans dygd, djupa politiska kunskap och humanistiska kulturella kunskap. Genom det är vi ännu mer stolta över farbror Hos roll och prestige över de fyra haven och fem kontinenterna. Sällan har en ledare i världen beundrats och haft särskild tillgivenhet från människor i alla länder som vår älskade farbror Ho.

Ovanstående staty av farbror Ho flyttades från Brazaville, Kongos huvudstad, till Kairo i Egypten. På grund av krigssituationen kunde handelsdelegationen inte föra tillbaka den till landet och var tvungen att skicka tillbaka den till den vietnamesiska ambassaden i Egypten. På grund av den objektiva situationen och den vietnamesiska personalens tillgivenhet för farbror Ho, och eftersom det var en speciell staty snidad av ett sällsynt träslag, föreslog ingen att statyn skulle skickas till Hanoi.

Ambassadör Tran Tam Giap, biträdande statsinspektör Duong Ngoc Son, chef för Ho Chi Minh-museet Cu Van Chuoc och delegater vid överlämnandet av bysten av farbror Ho, 2 januari 1996. (Foto: Tillhandahållen av ambassadör Tran Tam Giap)

Tjugofem år senare, 1995, var den dåvarande vietnamesiska ambassadören i Egypten, Tran Tam Giap, mycket oroad över den sällsynta statyn som bär det afrikanska folkets djupa tillgivenhet för farbror Ho, särskilt eftersom Hanoi redan hade Ho Chi Minh-museet. Han var tvungen att hitta ett sätt att återföra statyn till sin rätta högtidliga plats i museet och bidra med det afrikanska folkets konstnärliga röst och tillgivenhet för farbror Ho genom den värdefulla artefakten.

Men genomförandet av denna idé var inte enkelt och hade också vissa hinder. Lyckligtvis besökte vår delegation från statsinspektionen Egypten vid den tidpunkten (december 1995), ledd av biträdande generalinspektör Duong Ngoc Son. Ambassadör Tran Tam Giap uttryckte sin önskan till chefen för statsinspektionens delegation och delegationen stödde helhjärtat och arrangerade aktivt att statyn av farbror Ho skulle föras tillbaka till landet, inkludera den i delegationens bagagekvot i "sparsamhetens" anda och inte använda statliga medel för att betala för transport.

Innan bröderna och systrarna vid den vietnamesiska ambassaden i Kairo lämnade det forntida Egypten, tog de med sig nostalgiskt Nilvatten för att bada statyn, lindade in den mycket noggrant och eftertänksamt, särskilt genom att bevara skägget på farbror Hos staty.

Vintereftermiddagen den 29 december 1995 lämnade statyn av farbror Ho, genomsyrad av afrikanska känslor, pyramidernas land, eskorterad av en delegation av statsinspektörer ledda av Mr. Duong Ngoc Son med fullständiga diplomatiska privilegier, för att ta statyn av farbror Ho på rutten Kairo - Dubai - Hanoi.

På Noi Bai flygplats var även vår ambassadör i Egypten, Tran Tam Giap, närvarande för att välkomna statyn av farbror Ho. Den 2 januari 1996 hölls överlämningsceremonin för farbror Hos staty högtidligt på Ho Chi Minh-museet i närvaro av direktör Cu Van Chuoc, biträdande direktör Nguyen Dinh Hoan, biträdande generalinspektör för staten Duong Ngoc Son, ambassadör Tran Tam Giap och många tjänstemän och anställda vid Ho Chi Minh-museet.

Tjugofem år har gått, herr Duong Ngoc Son är nu ständig vice ordförande för Thang Long Hanoi-klubben och herr Tran Tam Giap är nu den tidigare ordföranden för utrikesministeriets pensionerade klubb. De två männen möttes igen och berättade historien om att bära statyn av farbror Ho som om det hade hänt nyligen och båda var övertygade om att de i sitt tidigare och nuvarande arbete delvis hade följt ideologin och studerat Ho Chi Minhs moral, värdig hans läror.

Källa: https://baoquocte.vn/buc-tuong-bac-ho-tac-bang-trai-tim-cua-nghe-sy-chau-phi-va-hanh-trinh-cairo-ha-noi-323549.html