Bui Le Man, Dinh Trang och Thanh Tai höll nästan på att brista ut i gråt när de sjöng i "The Source of Vi and Giam"

Man kan säga att aldrig tidigare i huvudstaden har det funnits en musikkväll så genomsyrad av Nghe Ans färger. Programmet hedrade inte bara fem begåvade musiker från Nghe An, framförda mestadels av sångare från Nghe An, utan publiken som deltog i musikkvällen bestod också mestadels av Nghe An-folket. Hälsningarna, skratten och samtalen på det lokala språket gjorde att Nghe Ans kultur och Nghe Ans landsbygds själ genomsyrade varje rum under musikkvällen.

Artister, sångare och arrangörer hyllar i slutet av programmet. Foto: Arrangör.

I inledningsdelen uttryckte Dr. Le Doan Hop - ordförande för Nghe An-föreningen i Hanoi, som representerade organisationskommittén, att: "De fem begåvade musikerna från moderlandet Nghe An, Nguyen Van Ty, Nguyen An Thuyen, Nguyen Trong Tao, Nguyen Tai Tue och Hong Dang, har gått bort en efter en. Men avtrycken av deras liv och deras odödliga musikaliska verk, ljuva texter, melodiska och djupa toner genomsyrade av Vi- och Giam-folksånger väcker fortfarande våra allas sinnen. Musik har sällskapat och blomstrat med nationen och skapat ljusa milstolpar i folkets kulturella flöde och andliga liv. De fem musikerna från Lam Giang som hedras idag är alla de som har gjort värdiga bidrag till den vietnamesiska musikskatten och är Nghe An-folkets stolthet...

Konstkvällen "Vi, Giams källa" är en musikalisk fest full av Nghe-folksånger som uppfyller fansens förväntningar; det är en kväll med Vi, Giam-folksånger, rika, kvintessensfulla, söta som en mors vaggvisa, som det svala vattnet i Lam-floden, som den höga toppen av Dai Hue-berget, allt med fyllig smak, som blandas, resonerar och sprider sig för att tillfredsställa de 5 musikernas önskningar i evigheten; och för musikerna tillbaka till sina kollegor, publiken och sitt hemland.

Sångaren Bui Le Man inledde showen med "Lyssnar på båten som sjunger om natten, minns farbror Ho". Foto: Organisationskommittén.

I den andan, under mer än två timmar, fördjupade programmet publiken i ett musikaliskt rum som en oändlig källa, källan till folkkultur, källan till kärlek till hemlandet och landet, källan till Giam-sånger, Vi-sånger...

I början av programmet framförde sångaren Bui Le Man "Listening to the Boat Song at Night, Missing Uncle Ho " - en berömd komposition av den bortgångne musikern An Thuyen, i stället för miljontals innerliga ord av tacksamhet till Uncle Ho - den älskade fadern till det vietnamesiska folket med anledning av hans 133-årsdag.

Konstnären Pham Phuong Thao utmärkte sig med "Neo doi wharf que" och "En sång om tillgivenhet från en Ha Tinh- person". Foto: Organisationskommittén.

I del 1 – Drömmar om landsbygden – hörde publiken sångerskan Pham Phuong Thaos ljuva röst genom två sånger: Neo doi ben que (musiker An Thuyen), Mot khuc tam tinh nguoi Ha Tinh (musiker Nguyen Van Ty). Varje text i sången påminde publiken om bilden av Hong-berget, Lam-floden – källan till folksånger, Vi-melodier från folksånger som fängslade människors hjärtan, så att hemlandets ljud alltid är djupt, en fridfull ankarplats för alla.

Källorna från Vi och Giam har gett näring åt karaktären och själen hos många Nghe-folk. Sångerna om kryddig ingefära och salt salt, om alluvial jord från hemlandets flod, om kärleken till Nghe-folket fortsätter att fostras i sånger som följer med åren och fängslar människors hjärtan. Sångerna Dream of the Countryside (framförd av musikern Nguyen Tai Tue, sångaren Huyen Trang) och Song Hat of the Countryside (framförd av musikern Nguyen Trong Tao, sångaren Bui Le Man) har också förmedlat det budskapet.

Huyen Trang med "Dream of Homeland" av den bortgångne musikern Nguyen Tai Tue. Foto: Organisationskommittén.

Sångerskan är fylld av känslor med sånger om Nghe An i "The Source of Vi Giam"

I del 2 - Kärlekens melodi , ljudet av hemlandet och kärlekens källa, med folksånger och vi-melodier, göt musikerna sina själar i varje text, ton och sjöng fram kärleksmelodier som berörde hjärtat. Denna kärlekssång genljöd i Hoa sua , Ky uc dem (framförd av musikern Hong Dang, sångaren Thanh Lam), Me yeu con (framförd av Nguyen Van Ty, sångaren Dinh Trang); Doi mat do ngang (framförd av Nguyen Trong Tao, sångaren Dinh Trang, Luong Nguyet Anh, Do To Hoa), Du am (framförd av Nguyen Van Ty, förtjänstfulle konstnären Duc Long), Ca dao em va toi (framförd av An Thuyen, sångaren Thanh Tai).

Dinh Trang framför "Mother loves child", "Far out" och "Ferry eyes". Foto: Organisationskommittén.

Sångaren Thanh Tai med "Ca dao em va toi" av den bortgångne musikern An Thuyen. Foto: BTC.

Från Vi och Giams källa, från kärleken till landet, den S-formade landremsan med den salta och sura smaken av aubergine och den brännande laotiska vinden, har 5 begåvade musiker i sin musik lagt ner texter som bär själen, karaktären och modet hos folket i Nghe An. Från kärleken till sitt hemland Nghe An, från kärleken till par och önskan att bidra, har de bidragit med sitt hjärta och sin själ till vietnamesisk musik med en passionerad kärlek till landet, till fäderneslandet.

Bui Le Man med "Song Que Song" av den bortgångne musikern Nguyen Trong Tao. Foto: Organisationskommittén.

Och i slutet, med temat Country's Song , genljuder den kärleken i melodin i sångerna Xa Khoi (Nguyen Tai Tue, sångaren Dinh Trang), Em Chon Luong Nay (An Thuyen, sångaren Do To Hoa), Lang Quan Ho Que Toi (Nguyen Trong Tao, sångaren Luong Nguyet Anh), Tieng Hat Giua Rung Pac Po (sångaren Vu Thang Loi) - en låt av musikern Nguyen Tai Tue, där lyssnaren, när man lyssnar på denna melodi, ser fosterlandets form.

Luong Nguyet Anh, Do To Hoa och Dinh Trang sjunger "Ferry Eyes". Foto: Organisationskommittén.

"The Sea Sings This Afternoon" (kompositör Hong Dang, förtjänstfulle artisten Vu Tien Lam) är programmets avslutningssång. Detta måste vara arrangörernas avsikt, så att när publiken går, ska de två orden "hemland" fortfarande eka för evigt, som om de påminner barnen i Nghe An om källan till Vi och Giam, som inte bara har gett oss vackra kärleksmelodier utan också gett oss tro och stolthet över vårt fosterland.

Artisterna Duc Long, Vu Thang Loi och Thanh Lam glänste under musikkvällen. Foto: Organisationskommittén.

Sångerskan Bui Le Man delade sina känslor inför musikkvällen med Dan Viet och sa att hon två dagar före showen hade svårt att sova på grund av nervositet och ångest. Trots att hon har deltagit i många shower var detta en mycket speciell show för henne eftersom de fem musiker som hyllades i programmet alla kom från Nghe An, där musikern An Thuyen var hennes lärare. Publiken i programmet kom också alla från Nghe An – människor från samma hemstad och samma kulturregion, så hon var både glad och orolig. Som tur var blev showen en succé. Musik har kopplat samman kärlek och tacksamhet.

"Havet sjunger i eftermiddag" - en berömd komposition av musikern Hong Dang, framförd av den förtjänstfulla artisten Vu Tien Lam i slutet av programmet. Foto: Organisationskommittén.

Källa: https://danviet.vn/bui-le-man-dinh-trang-thanh-tai-xuc-dong-tot-cung-khi-hat-trong-mach-nguon-vi-giam-2023051510375194.htm