Nya ordförande för provinsiella och kommunala folkkommittéer efter sammanslagningen

1. Lao Cai- provinsen (ny)

Premiärministern undertecknade ett beslut om att utse Tran Huy Tuan, biträdande sekreterare för Lao Cai provinsiella partikommitté (ny) för mandatperioden 2020-2025, till ordförande för Lao Cai provinsiella folkkommitté (ny) för mandatperioden 2021-2026.

Den nya provinsen Lao Cai bildades genom en sammanslagning av provinserna Lao Cai och Yen Bai , och det nya administrativa centret ligger i Lao Cai.

Herr Tran Huy Tuan

FOTO: LAO CAI TIDNINGEN

2. Tuyen Quang-provinsen (ny)

Herr Phan Huy Ngoc, biträdande sekreterare för Tuyen Quangs provinsiella partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, innehar befattningen som ordförande för den nya folkkommittén i Tuyen Quangs provinsiella folkkommitté (mandatperioden 2021–2026).

Den nya provinsen Tuyen Quang bildades genom en sammanslagning av provinserna Tuyen Quang och Ha Giang, det nya administrativa centret ligger i Tuyen Quang.

Herr Phan Huy Ngoc

FOTO: TUYEN QUANG TIDNING

3. Thai Nguyen-provinsen (ny)

Herr Pham Hoang Son, biträdande sekreterare för Thai Nguyens provinsiella partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, innehar befattningen som ordförande för Thai Nguyens provinsiella folkkommitté (ny) för mandatperioden 2021–2026.

Den nya provinsen Thai Nguyen bildades genom en sammanslagning av provinserna Thai Nguyen och Bac Kan, med det nya administrativa centret beläget i Thai Nguyen.

Herr Pham Hoang Son

FOTO: Medarbetare

4. Bac Ninh-provinsen (ny)

Herr Vuong Quoc Tuan, biträdande sekreterare för Bac Ninhs provinsiella partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, innehar befattningen som ordförande för Bac Ninhs provinsiella folkkommitté (ny) för mandatperioden 2021–2026.

Den nya provinsen Bac Ninh bildades genom en sammanslagning av provinserna Bac Ninh och Bac Giang, med det nya administrativa centret i Bac Giang.

Herr Vuong Quoc Tuan

FOTO: TN

5. Ninh Binh-provinsen (ny)

Herr Pham Quang Ngoc, biträdande sekreterare för Ninh Binhs provinsiella partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för Ninh Binhs provinsiella folkkommitté (ny).

Den nya provinsen Ninh Binh grundades genom en sammanslagning av Ninh Binh, Nam Dinh och Ha Nam, med det nya administrativa centret i Ninh Binh.

Herr Pham Quang Ngoc

FOTO: TN

6. Hai Phong stad (ny)

Herr Le Ngoc Chau, biträdande sekreterare för Hai Phongs stadspartikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för Hai Phongs stadsfolkkommitté (ny).

Den nya staden Hai Phong grundades genom en sammanslagning av staden Hai Phong och provinsen Hai Duong, med det administrativa centrumet i Hai Phong.

Herr Le Ngoc Chau

FOTO: TN

7. Hung Yen-provinsen (ny)

Herr Nguyen Khac Than, biträdande sekreterare för Hung Yen-provinsens partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för Hung Yen-provinsens folkkommitté (ny).

Den nya provinsen Hung Yen grundades genom en sammanslagning av provinserna Hung Yen och Thai Binh, med det administrativa centret i Hung Yen.

Herr Nguyen Khac Than

FOTO: TIDNINGEN HUNG YEN

8. Quang Tri-provinsen (ny)

Herr Tran Phong, biträdande sekreterare för Quang Tri-provinsens partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för folkkommittén i Quang Tri-provinsen (ny).

Den nya provinsen Quang Tri slogs samman från provinserna Quang Binh och Quang Tri, det nya administrativa och politiska centrumet låg i Quang Binh.

Herr Tran Phong

FOTO: TN

9. Quang Ngai-provinsen (ny)

Herr Nguyen Hoang Giang, biträdande sekreterare för Quang Ngai-provinsens partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för folkkommittén i Quang Ngai-provinsen (ny).

Den nya Quang Ngai-provinsen slogs samman från Quang Ngai och Kon Tum-provinserna, det nya administrativa och politiska centret låg i Quang Ngai.

Herr Nguyen Hoang Giang

FOTO: VOV

10. Da Nang stad (ny)

Herr Luong Nguyen Minh Triet, biträdande sekreterare för Da Nangs stads partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för Da Nangs nya folkkommitté.

Den nya staden Da Nang slogs samman från Da Nang och Quang Nam, det administrativa centrumet ligger i Da Nang.

Herr Luong Nguyen Minh Triet

FOTO: Medarbetare

11. Gia Lai-provinsen (ny)

Herr Pham Anh Tuan, biträdande sekreterare för Gia Lais provinsiella partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för Gia Lais provinsiella folkkommitté (ny).

Gia Lai-provinsen slogs nyligen samman från provinserna Binh Dinh och Gia Lai, det nya administrativa och politiska centrumet ligger i Binh Dinh.

Herr Pham Anh Tuan

FOTO: VGP

12. Dak Lak-provinsen (ny)

Herr Ta Anh Tuan, biträdande sekreterare för Dak Laks provinsiella partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för Dak Laks provinsiella folkkommitté (ny).

Dak Lak-provinsen slogs nyligen samman från provinserna Dak Lak och Phu Yen, det nya administrativa och politiska centrumet ligger i Dak Lak.

Herr Ta Anh Tuan

FOTO: VNA

13. Lam Dong-provinsen (ny)

Herr Ho Van Muoi, biträdande sekreterare för Lam Dongs provinsiella partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för Lam Dongs provinsiella folkkommitté (ny).

Lam Dong-provinsen slogs nyligen samman från provinserna Lam Dong, Dak Nong och Binh Thuan, det nya administrativa och politiska centrumet ligger i Lam Dong.

Herr Ho Van Muoi

FOTO: DAK NONG TIDNINGEN

14. Tay Ninh-provinsen (ny)

Herr Nguyen Van Ut, biträdande sekreterare för Tay Ninhs provinsiella partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för Tay Ninhs provinsiella folkkommitté (ny).

Den nya provinsen Tay Ninh slogs samman från provinserna Tay Ninh och Long An, det nya administrativa och politiska centrumet ligger i Long An.

Herr Nguyen Van Ut

FOTO: LONG AN TIDNING

15. Khanh Hoa-provinsen (ny)

Herr Tran Quoc Nam, biträdande sekreterare för Khanh Hoas provinsiella partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för Khanh Hoas provinsiella folkkommitté (ny).

Khanh Hoa-provinsen slogs nyligen samman från Khanh Hoa-provinserna och Ninh Thuan-provinserna, det nya administrativa och politiska centrumet ligger i Khanh Hoa.

Herr Tran Quoc Nam

FOTO: KHANH HOA TIDNINGEN

16. Ho Chi Minh-staden (ny)

Herr Nguyen Van Duoc, biträdande sekreterare i Ho Chi Minh-staden (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté (ny).

Ho Chi Minh-staden slogs nyligen samman från Ho Chi Minh-staden och de två provinserna Binh Duong och Ba Ria - Vung Tau, och det nya administrativa och politiska centrumet ligger i Ho Chi Minh-staden.

Herr Nguyen Van Duoc

FOTO: TN

17. Can Tho City (ny)

Herr Tran Van Lau, biträdande sekreterare för Can Thos stadspartikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för Can Thos stadspartikommitté (ny).

Det nya Can Tho slogs samman från Can Tho, Soc Trang och Hau Giang. Det nya politiska och administrativa centrumet ligger i Can Tho.

Herr Tran Van Lau

FOTO: TN

18. An Giang-provinsen (ny)

Herr Ho Van Mung, biträdande sekreterare för An Giangs provinsiella partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för An Giangs provinsiella folkkommitté (ny).

An Giang slogs nyligen samman från provinserna An Giang och Kien Giang. Det nya administrativa centret ligger i Kien Giang.

Herr Ho Van Mung

FOTO: TN

19. Vinh Long-provinsen (ny)

Herr Lu Quang Ngoi, biträdande sekreterare för Vinh Long-provinsens partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för Vinh Long-provinsens folkkommitté (ny).

Den nya Vinh Long-provinsen slogs samman från provinserna Vinh Long, Ben Tre och Tra Vinh. Det nya administrativa och politiska centrumet ligger i Vinh Long.

Herr Lu Quang Ngoi

FOTO: TN

20. Ca Mau-provinsen (ny)

Herr Pham Thanh Ngai, biträdande sekreterare för Ca Maus provinsiella partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, utsågs till ordförande för folkkommittén i Ca Mau-provinsen (ny).

Herr Pham Thanh Ngai

FOTO: TN

Den nya provinsen Ca Mau slogs samman från Ca Mau och Bac Lieu. Det nya politiska och administrativa centrumet ligger i Ca Mau.

21. Cao Bang-provinsen

I beslut nr 1259/QD-TTg godkände premiärministern valresultatet för posten som ordförande för folkkommittén i Cao Bang-provinsen för mandatperioden 2021-2026 för Le Hai Hoa, biträdande sekreterare för Cao Bang-provinsens partikommitté för mandatperioden 2020-2025. Detta beslut träder i kraft från och med dagen för undertecknande och kungörande den 24 juni.

Herr Le Hai Hoa

FOTO: CAO BANG

Samtidigt godkände premiärministern avskedandet av Hoang Xuan Anh från posten som ordförande för folkkommittén i Cao Bang-provinsen för perioden 2021–2026 för förtidspensionering. Detta beslut träder i kraft från och med dagen för undertecknandet (24 juni 2025).

22. Phu Tho-provinsen (ny)

Premiärministern utsåg Tran Duy Dong, biträdande sekreterare för Phu Thos provinsiella partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, till ordförande för Phu Thos provinsiella folkkommitté (ny) för mandatperioden 2021–2026.

Herr Tran Duy Dong

FOTO: TN

Den nya provinsen Phu Tho bygger på sammanslagningen av Phu Tho och Vinh Phuc, med det administrativa centrumet beläget i Phu Tho.

23. Dong Thap-provinsen (ny)

Herr Tran Tri Quang, biträdande sekreterare för Dong Thap provinsiella partikommitté (ny) för mandatperioden 2020–2025, innehar befattningen som ordförande för Dong Thap provinsiella folkkommitté (ny) för mandatperioden 2021–2026.