Regeringens och premiärministerns ledning och administration den 18 mars 2025 (2)

(Chinhphu.vn) - Regeringskansliet har just utfärdat ett pressmeddelande om regeringens och premiärministerns inriktning och administration den 18 mars 2025 (2).

Premiärminister Pham Minh Chinh höll ett avslutande tal vid konferensen för att sprida och genomföra lagar och resolutioner som antogs vid den 15:e nationalförsamlingens 9:e extra session - Foto: VGP/Nhat Bac

Regeringskansliet har just utfärdat meddelande nr 123/TB-VPCP daterat 18 mars 2025, som avslutar statsministerns slutsats vid konferensen om spridning och implementering av lagar och resolutioner som antogs vid den 15:e nationalförsamlingens 9:e extra session.

I tillkännagivandet angavs tydligt att partiet och staten på senare tid alltid har ägnat särskild uppmärksamhet åt och styrt genomförandet av institutionsbyggande arbete, inklusive policyn att fortsätta att förnya det juridiska uppbyggnadstänkandet med ett öppet och kreativt tillvägagångssätt, djärvt lotsa nya praktiska frågor; säkerställa kraven på "Öppna institutioner - Smidig infrastruktur - Smart styrning"; snabbt undanröja svårigheter och hinder, frigöra all potential och alla resurser för att möta landets utvecklingskrav i den nya eran - eran av strävan efter att utvecklas rikt, civiliserat och välmående för nationen.

Vid den 9:e extraordinära sessionen, i syfte att institutionalisera politiken för att organisera och effektivisera statsapparaten och omedelbart undanröja flaskhalsar och hinder i ett antal rättsliga bestämmelser, testa tillämpningen av ett antal specifika mekanismer och policyer, antog nationalförsamlingen 04-lagar som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagarna om nationalförsamlingens, regeringens och lokala myndigheters organisation, utfärdar juridiska dokument och 08-resolutioner om att testa ett antal specifika mekanismer och policyer för att skapa genombrott inom vetenskaplig och teknisk utveckling, innovation och digital omvandling; investerar i byggandet av kärnkraftsprojekt och utvecklar urbana järnvägsnät. Utfärdandet av dessa lagar och resolutioner har snabbt institutionaliserat partiets resolutioner och slutsatser, i linje med den praktiska situationen och uppfyller kraven för nationell utveckling i den nya situationen; bidrar till att främja decentralisering, minska mellanhänder, minska och förenkla administrativa förfaranden för människor och företag.

Implementeringen av lagar och resolutioner har haft många positiva förändringar. Regeringen och premiärministern har ägnat särskild uppmärksamhet åt och noggrant styrt ministerier, avdelningar och kommuner i implementeringen, prioriterat resursfördelningen och nödvändiga förutsättningar för implementeringen av lagar och resolutioner; fokuserat på utbildning och coachning; förnya formerna för spridning och utbildning av lagar samt främjat policykommunikation. Arbetet med att bygga upp och organisera brottsbekämpning har dock fortfarande vissa brister och begränsningar, såsom: situationen med långsam utfärdande av detaljerade föreskrifter har inte lösts helt; arbetet med att övervaka, inspektera, uppmana och utvärdera effektiviteten i att organisera implementeringen av juridiska dokument är fortfarande formellt; arbetet med kommunikation, spridning och utbildning av lagar har inte haft många genombrott; resurser för arbetet med att bygga upp och organisera brottsbekämpning har inte fördelats på lämpligt sätt...

Tilldelningen av uppgifter inom lagstiftning och verkställighet måste säkerställa fem tydliga krav.

För att fortsätta främja de uppnådda resultaten, övervinna brister och begränsningar, och ytterligare främja institutionell uppbyggnad och förbättring för landets utveckling i den nya utvecklingsfasen, kräver regeringen och premiärministern att ministrar, chefer för ministeriella myndigheter, statliga myndigheter och ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer direkt leder och styr arbetet med att bygga upp och organisera brottsbekämpning; främjar ledarens roll och ansvar i andan av "Partiet leder, regeringen är enad, nationalförsamlingen stöder, folket är överens, fosterlandet förväntar sig, sedan bara diskuterar och gör, inte diskuterar tillbaka"; fördelningen av uppgifter i arbetet med att bygga upp och organisera brottsbekämpning måste säkerställa de 5 tydliga kraven: "tydligt arbete, tydliga människor, tydlig tidsgräns, tydligt ansvar, tydliga resultat" och ha mekanismer och policyer för snabb belöning och hantering av överträdelser; Fokusera på att resolut och effektivt genomföra de föreslagna uppgifterna och lösningarna, med uppmärksamhet på följande nyckelinnehåll:

Noggrant följa partiets riktlinjer och policyer, säkerställa partiets heltäckande ledarskap i arbetet med att bygga upp och organisera brottsbekämpning; noggrant förstå partiets riktlinjer och policyer, resolutioner och slutsatser från centralkommittén, politbyrån och sekretariatet om arbetet med att bygga upp och organisera brottsbekämpning; fokusera på att bygga en kultur av lagefterlevnad, integritet och icke-korruption, slöseri och negativitet, först och främst bland kadrer och partimedlemmar i myndigheter och organisationer i det politiska systemet.

Noggrant följa kraven, det nya innehållet och inriktningen i varje lag och resolution som antagits av nationalförsamlingen vid den 9:e extraordinära sessionen. Justitie-, inrikes-, vetenskaps- och teknikministeriet, byggministeriet samt industri- och handelsministeriet ska ta ledningen i att snabbt, resolut och effektivt genomföra lagarna och resolutionerna i enlighet med sina tilldelade funktioner och uppgifter; lämna in 07 dekret till regeringen för offentliggörande i mars 2025 som i detalj beskriver genomförandet av de lagar och resolutioner som antagits av nationalförsamlingen vid den 9:e extraordinära sessionen.

Fast beslutna att helt lösa situationen med långsam utfärdande av detaljerade föreskrifter

Regeringen begär att koncentrera resurserna, snarast utveckla, offentliggöra i enlighet med befogenheter och överlämna till regeringen och premiärministern för offentliggörande i mars 2025, senast i april 2025, av 45 dokument som beskriver de lagar och resolutioner som har trätt i kraft, med målet att helt lösa situationen med långsam offentliggörande av detaljerade dokument; och påskynda utvecklingen och offentliggörandet av 108 dokument som beskriver de lagar och resolutioner som träder i kraft från och med den 1 april 2025 och i framtiden.

Fortsätta främja en nära och effektiv samordning mellan regeringen, nationalförsamlingen, nationalförsamlingens ständiga kommitté och relevanta myndigheter i arbetet med att bygga och organisera genomförandet av lagar. Stärka disciplinen och främja ansvaret hos ledare och enskilda tjänstemän, i kombination med stärkt tillsyn och inspektion för att snabbt upptäcka, förebygga och resolut hantera korruption och negativitet inom brottsbekämpning; regelbundet utvärdera brottsbekämpningens effektivitet. Stärka spridningen av lagar och resolutioner så att myndigheter, organisationer och individer korrekt och fullt ut kan förstå reglerna. Fokusera på policykommunikation, dialog och att lyssna på människors och företags åsikter i processen att bygga och genomföra lagar.

Snarast granska och föreslå ändringar och tillägg till ett antal artiklar i konstitutionen, som täcker frågor relaterade till organisationsstruktur; undersöka och föreslå ändringar i juridiska dokument under nationalförsamlingens och nationalförsamlingens ständiga kommittés ledning avseende genomförandet av politbyråns och sekretariatets slutsats nr 127-KL/TW daterad 28 februari 2025; fortsätta att granska och föreslå lösningar på svårigheter och brister, särskilt frågor relaterade till decentralisering, delegering av befogenheter och förenkling av administrativa förfaranden.

Folkkommittéerna i provinser och centralt styrda städer ska organisera spridning och offentliggörande av planer för genomförandet av lagar och resolutioner på sina orter; förbereda nödvändiga förutsättningar för att organisera genomförandet av tilldelade uppgifter och befogenheter; och omedelbart rapportera till behöriga myndigheter om frågor som uppstår utanför deras befogenheter.

Förbättra effektiviteten i samordningen inom brottsbekämpande organisationer

För att förbättra effektiviteten i samordningen inom brottsbekämpningen föreslår regeringen att nationalitetsrådet och nationalförsamlingens utskott fortsätter att nära samordna med regeringen redan från lagstiftningens inledande skede, utbyter och diskuterar frågor med olika åsikter om lagförslag, förordningar och resolutioner; stärker tillsynsverksamheten inom lagstiftning och verkställighet, samt snabbt upptäcker olagligt innehåll och överträdelser för att föreslå lämpliga hanteringsåtgärder.

Centralkommittén för Vietnams fosterlandsfront deltar i utvecklingen och bidraget med yttranden till utvecklingen och utfärdandet av juridiska dokument; deltar proaktivt i spridning och utbildning av lagar; stärker social tillsyn och kritikverksamhet samt säkerställer folkets legitima och lagliga rättigheter och intressen.

Upplösning av styrkommittén för byggandet av nationalförsamlingshuset och styrkommittén för det nationella stadsutvecklingsprogrammet för perioden 2012–2020

Vice premiärminister Tran Hong Ha har just undertecknat beslut nr 638/QD-TTg daterat 18 mars 2025 om att upplösa styrkommittén för byggandet av nationalförsamlingshuset och styrkommittén för det nationella stadsutvecklingsprogrammet för perioden 2012-2020.

Beslutet anger tydligt att två tvärsektoriella samordningsorganisationer som inrättats av premiärministern kommer att upplösas, inklusive:

Styrkommittén för byggandet av nationalförsamlingshuset inrättades genom beslut nr 864/QD-TTg daterat 10 juli 2007 och kompletterades genom premiärministerns beslut nr 2410/QD-TTg daterat 19 december 2011.

Styrkommittén för det nationella stadsutvecklingsprogrammet för perioden 2012-2020 inrättades genom beslut nr 919/QD-TTg daterat 11 juni 2013 och kompletterades genom premiärministerns beslut nr 220/QD-TTg daterat 4 februari 2016.

Detta beslut träder i kraft från och med dagen för undertecknande och kungörande (18 mars 2025).

Ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå, chefer för statliga myndigheter, ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer, medlemmar av styrkommittén för byggandet av nationalförsamlingen och styrkommittén för det nationella stadsutvecklingsprogrammet för perioden 2012–2020 är ansvariga för att genomföra detta beslut.