Intelligence Soldier - Skaparen av tysta prestationer

Herr Tran Le berättar om Team 7:s heroiska år

I fiendens hjärta - tysta fotsteg

Under åren av motstånd mot USA var Tay Ninh -provinsen både frontlinjen och baklinjen för den sydliga revolutionen. Ba Den-berget, Tan Bien, Tan Chau, Chau Thanh-områdena,... var inte bara baser för huvudstyrkan utan också tillflyktsorter, utbildningsplatser och kopplingar till det strategiska underrättelsenätverket. Härifrån skickades hundratals underrättelseofficerare till Saigon stad, till Kambodja eller för att stanna i viktiga områden, med uppdraget att samla in information, överföra information och bana väg för rungande segrar senare. Bland dem är det nödvändigt att nämna den 7:e spaningsgruppen (regional militär underrättelseavdelning) som orubbligt stannade kvar, kämpade tappert och tillhandahöll mycket viktig information för att bidra till säkerheten vid den södra centrala basen och det regionala kommandohögkvarteret.

Herr Vu Tran Tac (även känd som Tran Le, från Ba Tri-distriktet, Ben Tre -provinsen), för närvarande bosatt i Binh Minh-distriktet, var politisk kommissarie för spaningsgruppen från den allra första dagen då den grundades. Till hans minne levde och kämpade han 4 806 dagar och nätter med sina kamrater på sluttningarna av Ba Den-berget, mödosamt men inte mindre heroiskt. Herr Le sa att redan från början av anfallskriget mot Vietnam byggde den amerikanska armén en "magiskt öga"-bas på toppen av berget. Detta var en observationspost som täckte ett stort område och pekade ut koordinater för artilleri och flygvapen för att bombardera och undertrycka våra aktiviteter. Att eliminera denna bas, att "täcka fiendens ögon och öron", skulle utöka vårt kontrollområde, utöka den strategiska korridoren i norra och nordvästra Saigon och skapa gynnsamma förutsättningar för efterföljande militära aktiviteter. Den 20 februari 1962 grundades spaningsgruppen med 14 medlemmar, kodnamnet A14, med herr Tran Le som politisk kommissarie. Phungberget (en del av Ba Den-bergskedjan) var basen. Varje person skapade en grotta åt sig själv för att bo i och förvara mat.

”Vi fick i uppdrag att upprätta en observationspost för att övervaka all fiendens aktivitet som attackerar regionens bas, kämpa för att blockera fiendens framryckning; organisera ett nätverk av folkets militära underrättelsetjänst för att förstå fiendens situation i Tay Ninh och omgivande områden; förbereda ammunition, mat, proviant och medicin för långsiktiga strider och arbete; när fienden attackerar eller är omringad kan vi slå tillbaka och hålla ut i minst 1-2 månader”, sa Tran Le.

Spaningsgruppen åkte till Yen Ngua-området i Phung-berget (i Ba Den-bergsområdet) för att bygga en bas. Varje person skapade en grotta åt sig själv att bo i, bunkra upp mat och proviant. Spaningsgruppen fick också hjälp från lokalbefolkningen med mat, information etc. I januari 1964 förstärktes spaningsgruppen med ytterligare två plutoner, som döptes om till C14, och i mars 1969 förstärktes C14 med ytterligare en pluton, som döptes om till Lien Doi 7. Vid den tiden var Lien Doi 7 mycket aktiv, fiendens militära aktiviteter såsom förflyttning av infanteri, stridsvagnar, militärfordon och tungt artilleri upptäcktes och förstördes av soldaterna. Samtidigt fanns det mycket viktig information för våra styrkor. Därför var fienden fast besluten att förstöra denna bas till varje pris och organiserade många slag på Ba Den-bergskomplexet.

Under 13 år av heroiskt motstånd utkämpade officerare och soldater från sjunde regementet mer än 30 slag; dödade och sårade 1 941 fiender; sköt ner 8 helikoptrar, förstörde 56 militärfordon och erövrade många vapen, ammunition och militära förnödenheter.

Namnlös bedrift

Underrättelseoperationer är en kamp på liv och död. Vissa faller utan att någon vet deras namn, medan andra överlever men saknar sina kamrater resten av sina liv.

Generallöjtnant Trieu Xuan Hoa - tidigare befälhavare för militärregion 7, tillsammans med tidigare sekreterare för Tay Ninhs provinsiella partikommitté Le Thi Ban och delegater som var tidigare militära underrättelseofficerare och soldater deltog i mötet för Team 7 och Reconnaissance Battalion 47 i Tan Ninh-distriktet den 24 oktober 2025.

I mitten av oktober fick vi möjlighet att träffa generallöjtnant - hjälte från folkets väpnade styrkor Trieu Xuan Hoa, tidigare befälhavare för militärregion 7, tidigare biträdande chef för styrkommittén för centrala höglandet. Han minns fortfarande tydligt dagarna med aktiviteter i Tay Ninh. Han och hans kamrater gav mycket viktig information och deltog i våroffensiven 1975. Generallöjtnant Trieu Xuan Hoa berättade långsamt: Från mitten av 1974 fick 47:e spaningsbataljonen i uppdrag att attackera och förstöra Saigons armés kommunikationsbas på toppen av Ba Den-berget. 47:e spaningsbataljonen organiserade fyra grenar för att avancera till toppen av berget i fyra riktningar. Han tilldelades att vara sambandssoldat för överordnades sändebud för att delta i befälet över striden. Slaget var extremt våldsamt.

Befrielseflaggan vajade på toppen av Ba Den-berget den 7 januari 1975 (Foto med tillstånd av Tay Ninh Newspapers slagfältsreporter)

Efter 31 dagar och nätter av heroisk strid under ett regn av bomber och kulor, klockan 01.00 den 6 januari 1975, jämnades den amerikanska marionettkommunikationsbasen på Ba Den-berget med marken. Under den hårda striden gick 181 kamrater bort för alltid för den större saken, så att nationen kunde avancera till den stora segern den historiska 30 april. Den 28 februari 1975 överlämnade den 47:e spaningsbataljonen basen på Ba Den-berget till Tay Ninh 14:e bataljonen för att ta sig an ytterligare ett uppdrag. Generallöjtnanten sa: ”Vid den tidpunkten gick generaloffensiven och upproret i hela södern in i den avgörande fasen. Den 47:e spaningsbataljonen beordrades att förstärka enheterna i den 232:a gruppen. Jag tilldelades den djupa spaningsenheten i den 47:e bataljonen. Enhetens uppdrag var att snabbt förflytta sig till Binh Chanh-området, fånga fiendens aktiviteter längs Highway 4, från Binh Chanh till Ben Luc. Varje dag gick teamen ut, satte upp en observationspost cirka 500 meter från Highway 4 för att övervaka fiendens rörelse från Saigon till väst och vice versa, och skickade ett telegram till befälshallen var tredje timme.”

Den 26 april 1975 inleddes Ho Chi Minh-fälttåget. Hans enhet deltog inte i Sydvästra arméns intåg i Saigons innerstad, utan fick i uppdrag att upprätta en observationspost vid en namnlös kanal nära Binh Dien-bron, med uppgift att övervaka fiendens rörelser och Saigons arméenheters rörelser på Highway 4.

När freden återställdes var han närvarande på varje slagfält för att skydda den sydvästra gränsen och utföra internationella uppdrag. Bilden av en militär underrättelseofficer i Swallow and Dove-teamet som infiltrerar djupt in i fiendens bakre del för att ansluta sig till de progressiva och rebelliska styrkorna för att bygga den nuvarande kungliga kambodjanska armén är som en attraktiv underrättelsefilm. "Utan folket skulle det inte finnas något vi. Vi är också mycket stolta över att ha varit i det ledet - de som kämpade utan vapen, men varje rapport, varje signal som skickades bidrog till att förändra landets öde" - sa Mr. Hoa.

Från bergens och skogarnas mörker till fredens ljus är underrättelsesoldaternas resa från förr fortfarande en symbol för det vietnamesiska folkets absoluta lojalitet, intellektuella styrka och mod. De förtjänar att kallas "skaparna av tysta bedrifter" - de som har, är och för alltid kommer att skydda fäderneslandet med sina hjärtan och sin orubbliga tro.

Kommentar (0)