Regeringen "slutförde" ändringar i vissa föreskrifter om registreringsavgifter.

Regeringen har just utfärdat dekret nr 175/2025/ND-CP daterat 30 juni 2025 om ändring och komplettering av ett antal artiklar i regeringens dekret nr 10/2022/ND-CP daterat 15 januari 2022 om reglering av registreringsavgifter.

Ändring av vissa föreskrifter om registreringsavgifter

Ändring av föreskrifter om beräkning av registreringsavgift

Dekret 175/2025/ND-CP ändrar och kompletterar ett antal punkter och klausuler i artikel 7 i dekret nr 10/2022/ND-CP om beräkning av registreringsavgifter:

Mer specifikt, för fastigheter: Klausul 1, artikel 7 i dekret nr 10/2022/ND-CP anger priset för beräkning av markskatt för hus och mark enligt följande: (i) För hus: enligt huspriset som utfärdats av den provinsiella folkkommittén; (ii) För mark: enligt markprislistan som utfärdats av den provinsiella folkkommittén; (iii) Om priset på huset och marken i köpekontraktet är högre än det pris som utfärdats av den provinsiella folkkommittén, ska priset i köpekontraktet beräknas.

Dekret 175/2025/ND-CP ändrar och kompletterar punkt d, klausul 1, artikel 7 enligt följande: Om priset på huset och marken i köpekontraktet för huset och marken (mark knuten till huset, fastighet på mark utan separat markvärde) är högre än det pris som fastställts av provinsens folkkommitté eller den centralt styrda staden, är priset för beräkning av registreringsavgiften för huset och marken priset i köpekontraktet för huset och marken.

För bilar och motorcyklar: För att vara konsekvent med namnen på nya centrala myndigheter och överföra befogenheten att utfärda LPTB-beräkningsprislistan till de provinsiella folkkommittéerna för att säkerställa konsekvens i andan av organisation och arrangemang av apparaten i enlighet med partiets och statens inriktning på decentralisering och delegering av makt till lokala myndigheter och skapa gynnsamma förutsättningar för att lokala myndigheter proaktivt ska kunna tillämpa LPTB-beräknings- och uppbördspriset, ändrar och kompletterar dekret 175/2025/ND-CP klausul 3, artikel 7 enligt följande:

"3. Priset för beräkning av registreringsavgifter för tillgångar som är bilar, fordon liknande bilar (nedan kallade bilar) och motorcyklar som anges i klausul 6 och klausul 7, artikel 3 i detta dekret (med undantag för specialbilar och specialmotorcyklar) är priset i prislistan för beräkning av registreringsavgifter som utfärdats av folkkommittéerna i provinser och centralt styrda städer."

a) Priset för att beräkna registreringsavgifter i prislistan för beräkning av registreringsavgifter för varje provins och centralt styrd stad bestäms enligt principen att säkerställa överensstämmelse med fastighetsöverlåtelsepriset på marknaden vid tidpunkten för upprättandet av prislistan för beräkning av registreringsavgifter.

Marknadsöverföringspriset för tillgångar för varje typ av bil och motorcykel (för bilar och motorcyklar baseras det på fordonstyp; för lastbilar baseras det på tillverkningsland, märke och tillåten lastvolym; för personbilar baseras det på tillverkningsland, märke och tillåtet antal passagerare inklusive föraren) baseras på de databaser som anges i klausul 2 i denna artikel.

b) Om en ny typ av bil eller motorcykel uppstår som vid tidpunkten för inlämnandet av registreringsavgiftsdeklarationen inte ingår i prislistan för beräkning av registreringsavgift, ska den provinsiella skattemyndigheten baserat på databasen enligt klausul 2 i denna artikel fastställa priset för beräkning av registreringsavgiften för varje ny typ av bil eller motorcykel som uppstår i provinsen (för bilar och motorcyklar baseras den på fordonstyp; för lastbilar baseras den på tillverkningsland, märke och tillåten lastvolym för trafik; för personbilar baseras den på tillverkningsland, märke och tillåtet antal passagerare inklusive föraren).

c) Om överlåtelsepriset för bilar och motorcyklar som ingår i prislistan för registreringsavgiftsberäkning ökar eller minskar med 5 % eller mer jämfört med priset i prislistan för registreringsavgiftsberäkning, ska den provinsiella skattemyndigheten leda och samordna med finansdepartementet för att sammanställa och rapportera till provinsens eller den centralt styrda stadens folkkommitté före den 5:e dagen i kvartalets sista månad.

Folkkommittéerna i provinser och centralt styrda städer ska behandla och fatta ett beslut om den justerade och kompletterade prislistan för beräkning av registreringsavgifter före den 25:e dagen i kvartalets sista månad, vilken ska tillämpas från och med den första dagen i följande kvartal. Den justerade och kompletterade prislistan för beräkning av registreringsavgifter ska utfärdas i enlighet med bestämmelserna om utfärdande av den justerade och kompletterade prislistan för beräkning av registreringsavgifter som föreskrivs i punkt a i denna klausul.

Ändring av bestämmelserna om uppbördssatser för registreringsavgifter i enlighet med satsen

Dessutom ändrar och kompletterar dekret 175/2025/ND-CP även klausul 4, artikel 8 i dekret nr 10/2022/ND-CP om LPTB-uppbördssatsen enligt följande procentsats: "4. Motorcyklar: Uppbördssatsen är 2 %. För motorcyklar som betalar registreringsavgift för andra gången eller mer är uppbördssatsen 1 %.

Ändra och komplettera ett antal punkter och rubriker i klausul 5, artikel 8 enligt följande:

5. Bilar, släpvagnar, påhängsvagnar, fyrhjuliga motorfordon, specialmotorcyklar och fordon som liknar dessa typer av fordon: Insamlingsgraden är 2 %.

Privat:

a) Personbilar med högst 9 säten (inklusive pickuper): betala den första registreringsavgiften med en sats på 10 %. Om det är nödvändigt att tillämpa en högre sats för att anpassa sig till de faktiska förhållandena på varje ort, ska provinsens eller den centralt styrda stadens folkfullmäktige besluta att höja den, men inte mer än 50 % av den allmänna sats som föreskrivs i denna punkt.

b) Pickupbilar med dubbelhytt, skåpbilar med två eller fler sätesrader, utformade med en fast skiljevägg mellan passagerarutrymmet och lastutrymmet, betalar en första registreringsavgift med en sats som motsvarar 60 % av den första registreringsavgiften för personbilar med 9 säten eller färre.

Dekretet ändrar och kompletterar även punkt d, klausul 5, artikel 8: "d) Biltyper som anges i punkt a, punkt b, punkt c i denna klausul: betala registreringsavgift för andra gången och framåt med en skattesats på 2 % och tillämpa enhetligt i hela landet."

Baserat på den fordonstyp som är registrerad i certifikatet för teknisk säkerhet och miljöskyddskvalitet utfärdat av det vietnamesiska registret, ska skattemyndigheten fastställa registreringsavgiften för fordonet enligt denna klausul.

Dekretet träder i kraft den 1 juli 2025.

Källa: https://hanoimoi.vn/chinh-phu-chot-sua-doi-mot-so-quy-dinh-ve-le-phi-truoc-ba-707527.html