Hanoi: Decentralisering av beslutsfattande befogenheter gällande standarder och normer för användning av offentliga tillgångar

Beträffande regleringens omfattning föreskriver detta beslut decentralisering av en del av stadens folkkommittés beslutsbefogenheter gällande standarder och normer för användning av bilar, kontor och offentliga serviceinrättningar, maskiner och utrustning; underhåll och reparation av offentliga tillgångar vid myndigheter, organisationer och enheter som förvaltas av Hanois stad.

Befogenheten att besluta om standarder och normer som föreskrivs i detta beslut gäller inte följande fall: Standarder och normer för specialiserade områden (inklusive specialiserade områden som föreskrivs i artikel 11 och områden för offentliga arbeten som föreskrivs i artikel 12 i regeringens dekret nr 155/2025/ND-CP) vid offentliga tjänsteenheter som självförsäkrar regelbundna utgifter och investeringskostnader.

Standarder och normer för användning av maskiner och utrustning som tjänar arbetet för de befattningar som anges i klausul 3, artikel 4 i premiärministerns beslut nr 15/2025/QD-TTg vid offentliga tjänsteenheter som självförsäkrar regelbundna utgifter och investeringskostnader. Tillhandahållande av maskiner och utrustning som anges i punkt b, klausul 1, artikel 5 i beslut nr 15/2025/QD-TTg vid offentliga tjänsteenheter som självförsäkrar regelbundna utgifter och investeringskostnader.

Standarder och normer för användning av specialmaskiner och specialutrustning som föreskrivs i artikel 6 i beslut nr 15/2025/QD-TTg vid offentliga tjänsteenheter som självförsäkrar regelbundna utgifter och investeringsutgifter.

Beträffande myndigheten att besluta om metoden för att hantera bilar för allmänt arbete, beslutar stadens budgetenhet på nivå I, den ständiga kommittén för Vietnams fosterlandsfrontskommitté i Hanoi stad och ordföranden för folkkommittén för valdistrikt och kommuner om metoden för att hantera bilar för allmänt arbete för myndigheter, organisationer och enheter under deras ledning.

Beträffande myndigheten att besluta om innehållet i bilanvändningsbudgeten, beslutar stadens budgetenhet på nivå I, den ständiga kommittén för Vietnams fosterlandsfrontskommitté i Hanoi stad, och ordföranden för folkkommittén för distrikt och kommuner om innehållet i bilanvändningsbudgeten som anges i klausul 7, punkt b, klausul 9 och punkt b, klausul 10, artikel 21 i dekret nr 72/2023/ND-CP (ändrat genom punkt k, klausul 2, artikel 2 i regeringsdekret nr 153/2025/ND-CP) vid myndigheter, organisationer och enheter under deras ledning.

Beträffande myndigheten att besluta om standarder och normer för specialiserade områden inom myndigheter, organisationer och enheter, beslutar stadens budgetenhet på nivå I, den ständiga kommittén för Vietnams fosterlandsfrontskommitté i Hanoi stad och ordföranden för folkkommittén för valdistrikt och kommuner om standarder och normer för specialiserade områden inom myndigheter, organisationer och enheter under deras ledning.

Beslutet träder i kraft den 11 oktober 2025. För standarder och normer för användning av specialiserade områden, maskiner och utrustning som godkänts av stadens folkkommitté före ikraftträdandet av detta beslut, ska de godkända standarderna och normerna fortsätta att tillämpas. Vid justering eller tillägg av standarder och normer ska en rapport göras till behörig myndighet eller person enligt vad som föreskrivs i detta beslut.

För dokument som lämnas in till stadens folkkommitté för att utfärda standarder och normer för användning av specialiserade områden, maskiner och specialutrustning (med undantag för ramstandarder och normer inom områdena hälsa, utbildning och yrkesutbildning som genomförs under ledning av stadens folkkommitté) och som inte har godkänts av stadens folkkommitté när detta beslut träder i kraft, ska myndigheten, organisationen eller enheten utarbeta en dokumentation som rapporteras till den behöriga myndigheten eller personen som anges i detta beslut för behandling och beslut.

Beslutets fullständiga text finns här quyet-dinh-62.pdf

Källa: https://hanoimoi.vn/ha-noi-phan-cap-tham-quyen-quyet-dinh-doi-voi-tieu-chuan-dinh-muc-su-dung-tai-san-cong-718124.html