Premiärministerns besök lovar att lyfta relationerna mellan Vietnam och Algeriet till nya höjder.

Inför premiärminister Pham Minh Chinhs officiella besök i Algeriet, som är planerat till den 18-20 november, intervjuade en VNA-reporter i Alger Vietnams ambassadör i Algeriet Tran Quoc Khanh om relationen mellan de två länderna.

Här är intervjuns innehåll:

- Kan ni vänligen bedöma den nuvarande relationen mellan Algeriet och Vietnam?

Ambassadör Tran Quoc Khanh: Som ni vet har relationen mellan Vietnam och Algeriet en mycket speciell historia. Det är en relation som bygger på sympati för strävan efter fred och självständighet, baserad på en anda av solidaritet och ömsesidigt stöd under perioden av kamp för självständighet och nationell befrielse.

I år är det 63 år sedan diplomatiska förbindelser mellan de två länderna upprättades (28 oktober 1962 - 28 oktober 2025), men i själva verket hade denna relation vårdats och utvecklats innan dess.

Redan på 1950-talet hade ett antal algeriska soldater – utländska legionärer som tvingats tjäna fransmännen – anslutit sig till Viet Minh. De blev senare kärnan i den algeriska befrielserevolutionen.

År 1958 var Vietnam ett av de första asiatiska länderna som erkände Republiken Algeriets provisoriska regering, vid en tidpunkt då Algeriet inte erkändes av många länder.

Tvärtom är Algeriet också ett av de afrikanska länder som mest entusiastiskt stödde Vietnam under perioden av motstånd mot USA för att rädda landet, såväl som under den senare perioden av nationell uppbyggnad och utveckling.

På denna solida grund har relationen mellan de två länderna i allt högre grad vårdats, konsoliderats och utökats. De två länderna upprätthåller ett högt politiskt förtroende och stöder regelbundet varandra i internationella och regionala forum.

Inom handel och investeringar har de två länderna gjort många anmärkningsvärda insatser. Algeriet är för närvarande en av Vietnams viktigaste handelspartner i Afrika. Omsättningen i båda riktningarna från början av 2025 till nu har nått över 450 miljoner USD.

I synnerhet är det gemensamma projektet för olje- och gasutvinning som Vietnam National Energy Industry Group (PETROVIETNAM) i Algeriet har, ett av PETROVIETNAMs mest framgångsrika utländska investeringsprojekt och en ljuspunkt för bilateralt ekonomiskt samarbete.

Den 11 december 2015 togs den första oljeströmmen från Vietnam-Algeriets oljeutvinningsprojekt officiellt i drift vid Bir Seba-fältet, nästan 800 km söder om huvudstaden Alger (Algeriet). (Foto: Thanh Binh/VNA)

Dessutom sprids den vietnamesiska livsfilosofin och kampsandan genom nästan 30 000 Vovinam (Viet Vo Dao) -studenter i Algeriet.

Utbytet mellan människor mellan de två länderna har också utvecklats starkt. Fler och fler unga algerier kommer till Vietnam för att söka jobb. Människorna i de två länderna har alltid en speciell tillgivenhet för varandra som få folk i världen har.

Kort sagt är förhållandet mellan Vietnam och Algeriet en värdefull tillgång som byggts upp under historiens gång, vårdats av president Ho Chi Minh och många generationer av ledare från de två länderna, och stärkts genom det nuvarande samarbetet.

Det är vårt ansvar att bevara, främja och ta denna relation till nya höjder, till förmån för folket i de två länderna och för fred och mänsklighetens utveckling.

- Enligt ambassadören, vilka är fördelarna och svårigheterna med att stärka samarbetet mellan de två länderna?

Ambassadör Tran Quoc Khanh: Enligt min mening är ett djupt politiskt förtroende baserat på den traditionella vänskap som byggts upp under svåra år och den sympati som det algeriska folket har för vietnamesisk kultur och folk en ovärderlig tillgång, en solid grund för ekonomiskt, kulturellt och mellanmänskligt samarbete.

För närvarande, med potentialen och styrkorna hos båda sidor, kompletterar de två länderna varandra perfekt. Algeriet har den största ytan i Afrika, nästan 8 gånger så stor som Vietnam, är porten till Afrika och har stor potential inom energi såväl som råvaror. Samtidigt har Vietnam styrkor inom produktion, bearbetning av jordbruksprodukter och export av högkvalitativa varor.

Den algeriska marknaden har en efterfrågan på att importera Vietnams viktigaste produkter såsom kaffe, peppar, cashewnötter, sötvattensfisk etc. På bilden: Lastning och lossning av ris för export av Southern Food Corporation (Vinafood 2). (Foto: Vu Sinh/VNA)

Vietnam är Algeriets strategiska bro för att få tillgång till marknaderna i Sydostasien och Asien-Stillahavsområdet, medan Algeriet också är en viktig inkörsport för Vietnam att penetrera afrikanska och arabiska marknader.

Samarbetet mellan de två länderna, särskilt affärs- och investeringssamarbete, står dock också inför många utmaningar. För det första begränsar geografiska avstånd och logistikkostnader möjligheten att handla varor mellan de två länderna. Dessutom saknar företag på båda sidor information om investeringsmiljön, lagar och varandras behov.

Skillnader i språk, affärskultur, rättssystem och tekniska standarder är också hinder som hindrar det bilaterala samarbetet från att vara i proportion till båda sidors potential och önskemål.

– Så, kan ni berätta för oss vad de två sidorna behöver göra för att uppnå konkreta samarbetsresultat inom en snar framtid?

Ambassadör Tran Quoc Khanh: Jag anser att för att uppnå konkreta samarbetsresultat i framtiden måste de två sidorna fokusera på att lösa de utmaningar som nämnts och utnyttja varandras styrkor fullt ut. Lösningarna måste fokusera på viktiga pelare som att fullända den rättsliga ramen, prioritera samarbete mellan ekonomi, handel och investeringar samt förbättra logistikförbindelser.

När det gäller den rättsliga ramen är det nödvändigt att skapa mekanismer som hjälper investerare och företag i de två länderna att känna sig trygga när de är verksamma på varandras marknader, vilket minimerar juridiska risker och finansiella kostnader.

De två sidorna behöver studera och utfärda bilaterala incitamentspolicyer, särskilt för stora, strategiska investeringsprojekt som är lämpliga för varje lands styrkor.

Dessutom behöver de två ländernas representativa organ stärka sin roll som kontaktpunkter i samordningen med ministerier, filialer och funktionella myndigheter för att främja organiseringen av samarbetsforum och affärsforum, öka tillhandahållandet av marknadsinformation och stödja partnerkontakter.

Med den beslutsamhet som ledarna i de två länderna visar att de vill lyfta relationen mellan Vietnam och Algeriet till en ny höjd, är jag övertygad om att de två länderna snart kommer att övervinna de begränsningar som tidigare funnits i samarbetet och gå mot ett omfattande partnerskap, ömsesidig respekt och ömsesidig nytta, värdigt grunden för god traditionell vänskap såväl som varje lands nya roll och position i regionen och på den internationella arenan.

- Tack så mycket, ambassadör.

(TTXVN/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-tham-cua-thu-tuong-hua-hen-nang-quan-he-viet-nam-algeria-len-tam-cao-moi-post1077290.vnp