Ledarna för kommunernas och avdelningarnas hälsostationer har en ny titel, chef.

Människor får sina sjukförsäkringskontroller på Phuoc Thai kommuns hälsostation i Dong Nai-provinsen. Foto: Hanh Dung

Människor genomgår läkarundersökning för sjukförsäkring på Phuoc Thai kommuns hälsostation i Dong Nai-provinsen. Foto: Hanh Dung

Detta cirkulär träder i kraft den 1 januari 2026 och innehåller många viktiga nya organisatoriska punkter, särskilt bestämmelserna om ledningspositioner för hälsostationer. Mer specifikt omfattar hälsostationens ledningsstruktur direktören (tidigare chefen för hälsostationen) och biträdande direktören (tidigare biträdande chefen för hälsostationen).

Direktören och biträdande direktören för hälsostationen på kommunnivå utses, omutnämns, förlängs, avskedas, avskedas eller avlägsnas från ledande befattningar av ordföranden för folkkommittén på kommunnivå i enlighet med lagstadgade bestämmelser. Antalet anställda och personalstrukturen enligt hälsostationens yrkestitlar bestäms utifrån tjänsteposition, arbetsbelastning enligt hälsostationens funktioner, uppgifter och verksamhetsomfattning.

I cirkuläret anges också: Hälsostationen är en offentlig hälsovårdsenhet under folkkommittén på kommunnivå. Hälsostationen på kommunnivå har juridisk status, eget huvudkontor, eget sigill och eget konto.

Stationen har till uppgift att tillhandahålla professionella och tekniska tjänster inom många områden, inklusive: sjukdomsförebyggande åtgärder; medicinsk undersökning och behandling; hantering och förbättring av folkhälsan; skydd och vård av mödrar och barn; befolkning; livsmedelssäkerhet och andra medicinska tjänster.

Folkkommittéerna i provinser och centralt styrda städer har tilldelats ansvaret för att styra och organisera genomförandet av detta cirkulär och säkerställa att omvandlingen av hälsostationer på kommunnivå till offentliga serviceenheter direkt under kommunernas folkkommittéer är slutförd senast den 31 december 2030.

Dong Nai- provinsen har för närvarande 95 hälsostationer på kommunnivå och 176 stationer i 95 kommuner och stadsdelar. På senare tid har hälsostationerna marknadsfört sin roll som de som står närmast människorna, de som förstår människorna mest och som tillhandahåller många grundläggande hälsovårdstjänster till människorna i området. Särskilt under Covid-19-pandemin har hälsostationerna på kommuner och stadsdelar utfört uppgiften att skydda, vårda och förbättra människors hälsa väl.

Hanh Dung

Källa: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/y-te/202511/lanh-dao-tram-y-te-xa-phuong-co-chuc-danh-moi-la-giam-doc-fa11260/