Ho Chi Minh-staden stöder Tuyen Quang och Lao Cai för att övervinna skador orsakade av stormar och översvämningar

På eftermiddagen den 16 november besökte kamrat Nguyen Phuoc Loc, biträdande sekreterare för stadspartikommittén, ordförande för Vietnams fosterlandsfrontkommitté i Ho Chi Minh-staden, och en arbetsdelegation från Ho Chi Minh-staden de två provinserna Tuyen Quang och Lao Cai för att övervinna skador orsakade av stormar och översvämningar.

Báo Sài Gòn Giải phóng•16/11/2025

Ho Chi Minh-staden stöder provinserna Tuyen Quang och Lao Cai för att övervinna skador orsakade av stormar och översvämningar. Genomfört av: VAN MINH

Följaktligen donerade Ho Chi Minh-staden 5 miljarder dong för att stödja Tuyen Quang -provinsen. Delegationen överlämnade också gåvor till studenter och hushåll som drabbats av stormar och översvämningar; och gav gåvor för att uppmuntra volontärer och styrkor som är direkt involverade i att stödja insatser och övervinna skador orsakade av stormar och översvämningar i Tuyen Quang-provinsen.

Ho Chi Minh-staden stöder 5 miljarder VND till Lao Cai-provinsen för att reparera två skolor som skadats av stormar och översvämningar, inklusive Tham Duong Secondary School for Ethnic Minorities (3 miljarder VND) och Tham Duong Primary School (2 miljarder VND).

Kamrat Nguyen Phuoc Loc och arbetsdelegationen från Ho Chi Minh-staden gav 5 miljarder dong till Tuyen Quang-provinsen för att avhjälpa skadorna orsakade av stormar och översvämningar. Foto: VAN MINH

Kamrat Nguyen Phuoc Loc framförde kamrat Tran Luu Quangs, sekreterare för partiets centralkommitté och sekreterare för Ho Chi Minh-stadens partikommitté, ord om att besöka, dela med sig av och uppmuntra partikommittén, regeringen, Vietnams fosterlandsfront i provinserna Tuyen Quang och Lao Cai samt invånarna i de två provinser som drabbats av naturkatastrofer och översvämningar.

Kamrat Nguyen Phuoc Loc betonade att "HCMC tillhör hela landet, för hela landet och med hela landet" och sa att partikommittén, regeringen, Vietnams fosterlandsfront i HCMC och alla samhällsklasser i staden har gått samman, deltagit i att bidra och snabbt stödja människor på platser som drabbats av naturkatastrofer och översvämningar, inklusive provinserna Tuyen Quang och Lao Cai.

Kamrat Nguyen Phuoc Loc och delegationen från Ho Chi Minh-staden överlämnade 5 miljarder VND till Lao Cai-provinsen för att reparera skolor. Foto: VAN MINH

Enligt kamrat Nguyen Phuoc Loc stöder Ho Chi Minh-staden områden med fokus, nyckelpunkter, i enlighet med behoven och de faktiska förhållandena på varje område; och säkerställer aktualitet, rätt plats, rätt tid, rätt ämne.

Följaktligen stöder Ho Chi Minh-staden reparation av broar, vägar, skolor och medicinska stationer, vilket bidrar till att stabilisera livet för människor i områden som drabbats av naturkatastrofer och översvämningar.

Särskilt genom stöd från Ho Chi Minh-staden på senare tid har de två provinserna Tuyen Quang och Lao Cai ansvarsfullt genomfört restaureringen av broar, vägar, vårdcentraler och skolor så att barns utbildning inte avbryts. Samtidigt förbättras sjukvården och hälsan för barn och människor, vilket förhindrar epidemier efter naturkatastrofer och översvämningar.

Kamrat Nguyen Phuoc Loc besökte, uppmuntrade och överlämnade gåvor för att stödja människor i Tuyen Quang-provinsen. Foto: VAN MINH

Kamrat Nguyen Phuoc Loc bekräftade andan av det snabbaste, mest effektiva och bästa stödet under de bästa förhållandena i Ho Chi Minh-staden och hoppades att de två provinserna Tuyen Quang och Lao Cai snart skulle övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer, återställa och stabilisera människors liv, att eleverna snart skulle återvända till skolan och att de två provinserna skulle sträva efter att övervinna svårigheter och fortsätta att utveckla socioekonomin.

Biträdande sekreterare för provinsiella partikommittén, ordförande för Vietnams fosterlandsfrontskommitté i Tuyen Quang-provinsen, Ma The Hong uttryckte sin djupa tacksamhet och lovade att Tuyen Quang-provinsen skulle använda de stödda resurserna för rätt ändamål, säkerställa punktlighet, effektivitet, publicitet och transparens; och hjälpa människor att återuppbygga sina hus och liv.

”Ho Chi Minh-stadens tillgivenhet och stöd är en källa till uppmuntran och stark styrka för människor i alla etniska grupper i Tuyen Quang-provinsen att övervinna svårigheter och förluster, snabbt återställa skador, återställa produktionen och stabilisera livet efter stormar och översvämningar”, sa kamrat Ma The Hong.

Tidigare, den 9 november, överlämnade kamrat Nguyen Phuoc Loc, biträdande sekreterare för stadspartikommittén, ordförande för Ho Chi Minh-stadens fosterlandsfrontkommitté, i egenskap av chef för Ho Chi Minh-stadens arbetsdelegation, 23 miljarder dong för att stödja Cao Bang-provinsen i att övervinna skador orsakade av stormar och översvämningar.

Varav 10 miljarder VND kommer att användas för att bygga broar för att hjälpa människor i avlägsna områden att resa mer bekvämt och stabilisera sina liv; 10 miljarder VND kommer att användas för att stödja byggandet och reparationen av Kim Dong-förskolan för att snabbt återställa undervisnings- och inlärningsförhållandena efter stormen; de återstående 3 miljarderna VND kommer att anslås till akuta stödåtgärder för att ta hand om människor i områden som drabbades av svåra skador.

>>> Nedan följer några bilder från överlämningsceremonin för finansieringen: