Även om du ger mig pengar, så går jag inte upp!

Berättelsen om 84-årige Liu gör många människor ledsna...

Herr Liu fyller 84 år i år. Han föddes och växte upp i ett landsbygdsområde i Jiangsu, Kina. Hans fru lever inte längre, vilket lämnar honom ensam i det gamla huset.

Han har två barn, en pojke och en flicka. Sonen är ganska framgångsrik, arbetar i staden och äger många lägenheter. Han har varit hans stolthet i många år. Eftersom hans son är upptagen med arbete kan han bara komma hem högst två gånger om året, oftast ensam. Han sa att hans svärdotter är upptagen med arbete och inte har tid att följa med honom hem, och detsamma gäller hans barnbarn.

Hans dotter bor 10 kilometer hemifrån. Sedan hans fru gick bort i en stroke har hans dotter besökt honom regelbundet och tagit hand om hans måltider och sömn. Medveten om sin fars situation har hennes dotter upprepade gånger erbjudit sig att ta honom tillbaka för att bo hos henne, men den gamle mannen har alltid vägrat. Han är rädd att folk ska skvallra och skratta åt hans otrogna son.

Varje gång han kom tillbaka för att besöka sin far, kom hans dotter med säckar med allt från olja och salt till kläder och skor. Även om han inte hade någon pension, försörjde hans barn honom så att han hade tillräckligt med mat och kläder.

När herr Lius hälsa inte var lika bra som tidigare tog hans son honom till staden för att ta hand om honom på hans ålderdom. Innan han åkte meddelade han glatt att han inte skulle återvända. Alla berömde den gamle mannen för hans goda tur att kunna tillbringa sin ålderdom i fred med sina barn och barnbarn.

Glädjen blev dock kortvarig, mindre än två månader senare återvände den gamle mannen till allas förvåning. Med en omtöcknad blick anförtrodde den gamle mannen: "Det är så kvavt där uppe, även om du gav mig pengar skulle jag inte gå tillbaka!"

Den gamle mannen berättade att livet i staden var lyxigt men väldigt annorlunda från det enkla livet på landet. Den första dagen blev den gamle mannen chockad när han insåg att hans välbekanta kläder hade kastats bort av hans son eftersom han tyckte att de var gamla och inte lämpliga för livet på en välbärgad plats.

Hans son köpte nya kläder åt honom, men det styva materialet och den illasittande stilen gjorde honom obekväm. Han vågade inte klaga av rädsla för att göra sin son upprörd.

Varje gång han gick ut var han tvungen att byta skor utanför dörren och sedan gå in i huset barfota. Under tiden lämnade de andra familjemedlemmarna sina skor prydligt inne i huset. Detta fick den gamle mannen att känna sig som en utomstående.

Skillnaden i livsstil orsakade också den gamle mannen många svårigheter. Han var inte van vid att använda tvättmaskiner, moderna toaletter eller att behöva komma ihåg att spola toaletten efter varje användning. Lukten från toaletten gjorde hans son obekväm, vilket gjorde den gamle mannen ännu mer generad.

Eftersom han bor i en höghuslägenhet har den gamle mannen inte heller plats att gå runt och prata med grannarna som på landet. Hans sons hus ligger på 30:e våningen, han kan inte ta trapporna ner. Därför måste han varje gång han vill gå ut vänta på hissen, vilket är mycket obekvämt.

Efter nästan två månader i staden insåg Liu att han inte passade in där. Så han diskuterade det med sin son och svärdotter och flyttade tillbaka till sin hemstad.

När den gamle mannen återvände efter nästan två korta månader var han som en vilsen själ. Han trodde att hans framgångsrika barn, med ett bekvämt liv, skulle vara ett stabilt stöd på hans ålderdom, men oväntat nog var hans egen "bit mark" den fridfullaste platsen. Den gamle mannen intalade sig själv att från och med nu, även om han fick pengar, skulle han inte åka till staden igen.

Han bor fortfarande ensam. Hans dotter besöker honom på helgerna eftersom hon har ett eget jobb och en egen familj att ta hand om. Om han inte längre kan bo själv är han osäker på vad han ska göra i framtiden.

Berättelsen om Mr. Liu är en bitter bekännelse från äldre när de går in i livets eftermiddag. De gamla säger fortfarande "barn litar på sina fäder, familjer litar på sina barn", men för Mr. Liu är det inte så enkelt. Är barn det mest pålitliga stödet när föräldrarna är gamla?

Thuy Anh

Källa: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/con-trai-don-len-thanh-pho-bao-hieu-chua-day-2-thang-ong-lao-don-ve-cho-tien-toi-cung-khong-len-nua-172250213161649489.htm