På morgonen den 19 juli ledde premiärminister Pham Minh Chinh , ordförande för den nationella kommittén för digital transformation, regeringens stående konferens om digital transformation med ministrar, sektorchefer och ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer.
Konferensen var uppkopplad online från regeringshögkvarteret till folkkommittéerna i provinser och centralt styrda städer.
Vid konferensen deltog även vice premiärminister Le Minh Khai, vice premiärminister Tran Hong Ha, vice premiärminister Le Thanh Long; ministrar, sektorchefer, medlemmar av den nationella kommittén och arbetsgruppen som genomför regeringens projekt 06, samt ledare för folkkommittéerna i provinser och centralt styrda städer.
Konferensen lyssnade på rapporter och diskuterade lösningar för att bygga en digital regering, ett digitalt samhälle och digitala medborgare, som tjänar utvecklingen av den digitala ekonomin, och som undanröjer befintliga problem och flaskhalsar i genomförandet av regeringens projekt 06 om utveckling av tillämpningar för befolkningsdata, identifiering och elektronisk autentisering för att tjäna den nationella digitala omvandlingen under perioden 2022-2025, med en vision fram till 2030.
Digital transformation för att ”komma ikapp, hänga med och ligga steget före”
Enligt premiärministern är högkvalitativa produktionskrafter i rådande läge vetenskap, teknologi och innovation, inklusive digital transformation. Den som kan förstå dem kommer att gå snabbare, göra fler genombrott och bli mer effektiv. Vi har identifierat mottot "att komma ikapp, avancera tillsammans och överträffa" inom många framväxande högteknologiska områden.
Statsministern bekräftade att digital transformation har blivit en oundviklig och oåterkallelig trend på internationell, regional och nationell nivå. Digital transformation har nått "varje gränd, varje hus, varje person", den digitala ekonomin genomsyrar all produktion, affärs- och konsumtionsverksamhet och förändrar i grunden och djupt ekonomiska och sociala aktiviteter.
Premiärminister Pham Minh Chinh betonade att detta är en viktig konferens för regeringen, premiärministern och ledare för ministerier, grenar och kommuner för att diskutera och förena tänkande, metoder och tillvägagångssätt för att agera tillsammans, öka medvetenheten, identifiera mål, synpunkter, uppgifter och lösningar som är korrekta, tillförlitliga och genomförbara, organisera effektivt genomförande, spara tid och kostnader men uppnå högsta effektivitet, starkt främja den nationella digitala transformationsprocessen, bygga en digital regering, ett digitalt samhälle, digitala medborgare och utveckla en digital ekonomi.
Premiärministern begärde en omfattande digital omvandling för hela befolkningen med deltagande av hela det politiska systemet, människor, företag, samarbete och stöd från internationella vänner och partners, med fokus på att bygga digital infrastruktur, fullända digitala institutioner och utbilda digitala mänskliga resurser för att "komma ikapp, utvecklas tillsammans och överträffa" i dagens volatila värld.
Ministeriet för naturresurser och miljö anvisar, uppmanar och vägleder orter att påskynda färdigställandet av markdatabaser.
Vid konferensen, där han rapporterade om färdplanen för att slutföra byggandet av den nationella markdatabasen senast 2025, informerade naturresurs- och miljöminister Dang Quoc Khanh om byggandet av en rättslig korridor för att bygga och driva det nationella markinformationssystemet och den nationella markdatabasen. Följaktligen fortsätter naturresurs- och miljöministeriet att ge regeringen råd om dekretet som reglerar grundläggande markmätning; registrering, utfärdande av intyg om markanvändningsrättigheter, ägande av tillgångar knutna till mark och markinformationssystemet samt cirkulär som vägleder genomförandet.
I genomföranderiktningen har ministeriet för naturresurser och miljö inrättat en styrkommitté, en arbetsgrupp och en förordning om styrkommitténs verksamhet för att genomföra uppbyggnaden och färdigställandet av den nationella markdatabasen. Fokus ska ligga på att vägleda, uppmana och vägleda orter för att påskynda framstegen med att färdigställa markdatabasen, och säkerställa att markdatabasen på orterna senast 2025 kommer att vara färdigställd för att ansluta till och integreras i den nationella markdatabasen.
Samtidigt har ministeriet utfärdat ett dokument till folkkommittéerna i provinser och centralt styrda städer med begäran om riktlinjer för genomförandet av ett antal uppgifter och lösningar för att påskynda framstegen med att bygga och färdigställa den nationella databasen för mark, samt rapportera om framsteg och föreslå behovet av ekonomiskt stöd från statsbudgeten för att genomföra uppgifter och projekt som förvaltas av ministeriet för naturresurser och miljö. Ministeriet har sammanställt förslag från orter och skickat ett dokument till finansministeriet. För närvarande samordnar ministeriet med finansministeriet för att utveckla och föreslå en plan för ekonomiskt stöd från statsbudgeten för orter baserat på den statsbudgetberäkning för 2024 som godkänts av nationalförsamlingen och skicka den till finansministeriet för inlämning till behöriga myndigheter för behandling och beslut.
63/63 provinser och centralt styrda städer bygger och färdigställer markdatabaser.
I sin rapport om resultaten av uppbyggnaden av den nationella databasen för mark informerade minister Dang Quoc Khanh om att på central nivå har fyra markdatablock som förvaltas av central nivå byggts och satts i drift och utnyttjats, inklusive databasen för markstatistik och inventering; databasen för planering och planering av markanvändning; databasen för markpriser; databasen för markutredning och utvärdering.
Lokalt bygger och färdigställer 63/63 provinser och centralt styrda städer lokala markdatabaser; 455/705 enheter på distriktsnivå har färdigställt fastighetsregister med mer än 46 miljoner tomter som tagits i bruk för att betjäna statlig markförvaltning och administrativa förfaranden för markreglering för människor och företag; 705/705 enheter på distriktsnivå har färdigställt markstatistik och inventeringsdatabaser (från inventeringsperioden 2019) och satt dem i enhetlig drift från central till lokal nivå; 300/705 enheter på distriktsnivå har färdigställt databaser över markpriser för byggmark...
När det gäller arbetet med att koppla samman, dela, utnyttja och använda information i markdatabasen och driftsätta offentliga onlinetjänster, samt minska administrativa förfaranden, har 63/63 provinser och städer kopplat samman och delat den nationella markdatabasen med den nationella befolkningsdatabasen med markdata för 461/705 enheter på distriktsnivå, 6 198/10 599 enheter på kommunnivå... på den nationella plattformen för datadelning, anslutning, integration och delning (NDXP).
När det gäller viktiga offentliga onlinetjänster har 63 av 63 provinser och städer infört dem i det centraliserade informationssystemet för administrativa förfaranden hos ministeriet för naturresurser och miljö, den nationella portalen för offentliga tjänster och integrerat med informationssystemet för administrativa förfaranden i provinser/städer som lyder direkt under centralregeringen: förfarandet "Registrering av ändringar i markanvändningsrättigheter och ägande av tillgångar knutna till mark på grund av ändringar i information om den person som beviljats certifikatet", under de första sex månaderna 2024 genererades 26 487 poster; förfarandet "Registrering av ändringar i markanvändningsrättigheter och ägande av tillgångar knutna till mark vid överföring, leasing, andrahandsleasing, arv, donation av markanvändningsrättigheter och ägande av tillgångar knutna till mark", under de första sex månaderna 2024 genererades 113 018 poster; Förfarande "Registrering av ändringar i mark och tillgångar som är knutna till mark på grund av ändringar i ekonomiska förpliktelser" i det centraliserade systemet för administrativa förfaranden vid ministeriet för naturresurser och miljö. Under de första sex månaderna 2024 genererades 2 039 poster...
När det gäller arbetet med att berika och rensa mark- och bostadsdata har ministeriet slutfört "Bygglösningar för att rensa mark- och bostadsdata i den nationella markdatabasen" och utfärdat fyra dokument (processer, planer, samordningsinstruktioner) för att skapa punkter för att berika och rensa mark- och bostadsdata i Hanoi City och Ha Nam-provinsen. Ministeriet har i uppdrag att avdelningen för digital transformation och miljöresursdatainformation, avdelningen för markregistrering och informationsdata ska samordna nära med avdelning C06 - ministeriet för offentlig säkerhet, avdelningarna för naturresurser och miljö och relaterade enheter för att slutföra uppgifterna, granska, utvärdera resultaten och inhämta yttranden om utkastet till process och tekniska lösningar för att rensa och dela markdata. Efter att ha syntetiserat och slutfört, och samordnat med relaterade enheter för att genomföra ytterligare tester i Dong Nai och Binh Duong, kommer det att rapportera och ge råd för att vägleda implementeringen av replikeringen nationellt.
När det gäller upprättandet av nationella digitala adresser har ministeriet uppdragit att ansvara för kompletterande bestämmelser om digitala adresser för tomter och fastigheter som är anslutna till mark. Följaktligen innehåller utkastet till dekret som reglerar den nationella databasen för mark digitala adressuppgifter för tomter och fastigheter som är anslutna till mark och har rapporterats av naturresurs- och miljöministeriet till regeringen och premiärministern för behandling. Naturresurs- och miljöministeriet upprättar, tillhandahåller och delar digitala adressuppgifter för tomter och fastigheter som är anslutna till mark för att bidra till den nationella digitala adressdatabasen.
Den nationella markdatabasen kommer att vara sammankopplad och delas enligt föreskrifter.
I sin rapport om färdplanen för att slutföra byggandet av den nationella markdatabasen senast 2025 informerade minister Dang Quoc Khanh om att utvecklingen och byggandet av det nationella mångsidiga markinformationssystemet (MPLIS) kommer att slutföras och pilotimplementeringen påbörjas: Kvartal IV/2024; Fortsätta pilotprojektet och slutföra systemet på orter: Kvartal I-II/2025; Slutföra systemet, tillhandahålla utbildning, vägledning och driftsätta det: Kvartal III-IV/2025.
Beträffande innehållet i den nationella markdatabasen kommer markdatabasen som förvaltas av centralregeringen att färdigställas och tas i drift snart: Kvartal II/2025; för den befintliga markdatabasen som förvaltas av kommunen kommer det nationella markinformationssystemet och den nationella markdatabasen att drivas och utnyttjas nationellt: Kvartal IV/2025.
Efter 2025, fortsätta digitalisera, bygga och komplettera databaser i områden där databaser inte har byggts, uppdatera och korrigera gamla och föråldrade data. Noggrant driva den nationella databasen på land i det regelbundna arbetet, ansluta och dela användning med nationella databaser, ministerier, filialer och orter; betjäna hanteringen av administrativa förfaranden... för att säkerställa "korrekt, tillräcklig, ren, levande".
Minister Dang Quoc Khanh sade att den nationella markdatabasen kommer att garanteras informationssäkerhet och vara kopplad till och delad enligt föreskrifter med den nationella befolkningsdatabasen samt databaser och informationssystem från ministerier, filialer och kommuner.
Det är nödvändigt att proaktivt samordna med ministeriet för naturresurser och miljö för att bygga, komplettera, ansluta och integrera med den nationella databasen om land.
Minister Dang Quoc Khanh rapporterade vid konferensen och sa att även om resultaten av att bygga och driva markdatabasen som hittills uppnåtts nationellt har gett vissa resultat, har de ännu inte uppfyllt kraven och framstegen med att slutföra byggandet av markdatabasen för att tjäna statlig förvaltning, minska administrativa förfaranden, digital omvandling inom marksektorn, skapa en grund för att utveckla e-förvaltning, mot digital förvaltning, digital ekonomi och digitalt samhälle i enlighet med partiets och regeringens riktning.
Minister Dang Quoc Khanh påpekade också öppet svårigheter och problem såsom:
Uppmärksamhet, styrning och investeringar av resurser för att bygga markdatabaser på orter är fortfarande begränsade och står inte i proportion till kraven och tilldelade uppgifter, vilket leder till långsamma framsteg på vissa orter.
Fastighetsregister och dokument bildas genom många olika steg, datainformationen är inte enhetlig; informationen är mycket stor och komplex, inklusive rumsliga grafiska data och attributdata med många informationsfält, det finns mycket fluktuerande information vilket orsakar svårigheter vid uppbyggnad av fastighetsdatabaser;
De yrkesmässiga och tekniska kvalifikationerna hos tjänstemän för att bygga, förvalta och driva markdatabaser på central och lokal nivå är för närvarande begränsade; Utrustning, IT-infrastruktur och arbete för att säkerställa säkerhet och informationssäkerhet på orter har ännu inte uppfyllt kraven, vilket är svårigheter att driva, ansluta till och dela med andra informationssystem.
Framstegen i implementeringen av offentliga onlinetjänster beror till stor del på fastställandet av orter. Dessutom är processen att hantera administrativa förfaranden relaterade till mark mycket komplicerad och svår för individer och företag att implementera på övergripande nivå.
På grundval av detta, för att slutföra de uppsatta målen och färdplanen, och för att påskynda framstegen med att bygga och driva den nationella markdatabasen i enlighet med resolution nr 18-NQ/TW daterad 16 juni 2022 från den 13:e partiets centralkommitté och premiärministerns direktiv nr 04/CT-TTg daterad 11 februari 2024, har ministern för naturresurser och miljö lämnat rekommendationer och förslag till regeringen och premiärministern om att fortsätta att instruera folkkommittéerna i provinser och centralt styrda städer att fokusera på att styra och organisera ett gott genomförande av ett antal uppgifter och lösningar:
Fokusera på att styra och utveckla implementeringsplaner med genomförbara lösningar och resurser som är lämpliga för varje lokal förhållanden för att färdigställa den lokala markdatabasen och koppla samman och integrera den med den nationella markdatabasen år 2025.
Genomför en granskning och bedömning av det informationstekniska infrastruktursystemet och den markinformationssystemprogramvara som för närvarande är i drift lokalt för att utarbeta en plan för att uppgradera, förbättra och underhålla systemet och samordna med ministeriet för naturresurser och miljö för att uppfylla kraven inom markförvaltning under den aktuella perioden.
Samordna med ministeriet för naturresurser och miljö för att ansluta till och integrera med den nationella markdatabasen; driftsätta koppling och delning av lokal markinformation och data med nationella databaser och specialiserade databaser från ministerier och filialer för att underlätta och betjäna implementeringen av administrativa förfaranden i den elektroniska miljön.
Fortsätta att se över och omstrukturera processerna och rutinerna för markförvaltning som tillhandahålls på den offentliga serviceportalen för att uppfylla kraven på att vara praktiska, enkla, bekväma, lättillgängliga och lättanvända vid mottagande och hantering av offentliga tjänster för individer och företag i syfte att säkerställa datauppdateringar i systemet under implementeringen av markförvaltningsrutiner.
Anslå tillräckliga medel från den lokala budgeten för förrättningsundersökningar, fastighetsregistrering, utfärdande av certifikat och uppbyggnad av fastighetsdatabaser i enlighet med premiärministerns anvisningar i direktiv nr 01/CT-TTg daterat 3 januari 2018 om att korrigera och stärka markförvaltningen och bygga ett markinformationssystem, där prioritet bör ges åt finansiering för att bygga en fastighetsdatabas.
Stärka organisationen av professionell och teknisk utbildning för att förbättra kapaciteten hos personal som arbetar med att bygga och driva markdatabaser, tillhandahålla offentliga onlinetjänster relaterade till marksektorn för att betjäna människor och företag.
![[Foto] Da Nang: Hundratals människor samarbetar för att städa upp en viktig turistväg efter storm nr 13](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Kommentar (0)