Värdvärd i Hue hjälplös inför "oöverträffad" scen

När den unge mannen såg det nyöppnade boendet översvämmat med vatten i mer än en månad kände han sitt hjärta krossat.

"Jag har bott här alla dessa dagar i hopp om att skydda hemvistelsen och minska en del av skadorna. Men vattennivån stiger högre och högre, elen och internet är slut, och den enda maten som finns kvar är snabbnudlar och bröd", delade Huy.

Från och med den 27 oktober började vatten översvämma första våningen i hemvistelsen och steg gradvis. På morgonen den 29 oktober var herr Huy glad eftersom vattnet visade tecken på att dra sig tillbaka, men några timmar senare steg vattnet snabbt igen och översvämmade halva första våningen. Tunga möbler som sängar, skåp, spisar och soffor kunde inte lyftas upp högt, så de sjönk alla och flöt i det grumliga "vattenhavet".

"Jag uppskattar att skadorna på interiören kommer att uppgå till runt 30-50 miljoner VND. Om vi inkluderar skadorna på husets exteriör kommer det att vara upp till 100 miljoner VND. Efter den här översvämningen kommer jag att hamna i skulder och inte veta när jag kommer att kunna återhämta mig," Huy kunde inte dölja sin oro.

Herr Huys boende översvämmades. Video : NVCC

Enligt rapporten från den 29 oktober från hydrometeorologiska avdelningen ( jordbruks- och miljöministeriet ) uppgick den dygnsnederbörd som uppmättes vid Bach Ma-toppen (Hue City) till 1 739 mm, vilket är rekordmängden i Vietnam, nästan lika med den genomsnittliga årsnederbörden i hela landet (1 400–2 400 mm) och den näst största i världen, efter rekordmängden på 1 825 mm vid en fransk mätstation i Indiska oceanen i januari 1966.

Kraftigt regn har orsakat översvämningar i 32 av 40 kommuner och stadsdelar i Hue City sedan den 26 oktober, med en vattennivå som vanligtvis når 1–2 meter, och på vissa platser 3–4 meter.

Herr Huy sa att detta boende öppnade den 23 september, och att han och en vän använde sina besparingar och lånade pengar för att öppna. Boendet har fyra rum och rymmer 10–14 gäster. Varje liten vrå av boendet är minutiöst utarbetad av honom och hans vän med önskan att tillfredsställa kunderna, generera intäkter snabbt och täcka investeringskostnaderna.

Efter den 25 oktober, efter att ha hört om kraftigt regn och översvämningar, var herr Huy tvungen att tillfälligt sluta ta emot gäster. Han och hans vän packade snabbt ihop och bar sina tillhörigheter till de övre våningarna.

På morgonen den 27 oktober öste vatten uppströms ner och steg till 1,5 meter i boendet. Det kraftiga regnet, gäster som avbokade rum och förlorade intäkter förvärrade svårigheterna.

Huy växte upp i Hue och hade aldrig bevittnat en så kraftig översvämning. "Nu kan jag bara be att översvämningen snart går över. Familjer och företag runt om i grannskapet har drabbats av stora skador, inte bara mitt boende."

Det hjärtevärmande är att människor under sådana omständigheter fortfarande bryr sig om och stöttar varandra. Grannarna gav oss till och med extra mat, delade Huy.

Ägaren till ett boende i An Dong (Hue) hamnade också i en ironisk situation när verksamheten, som just hade öppnat för några månader sedan, översvämmades.

”Hela första våningen är skadad, det finns ingenting kvar”, delade personen sorgset. Han är orolig för att det under de senaste och kommande dagarna kanske inte kommer att finnas några intäkter, samtidigt som han fortfarande måste spendera en stor summa pengar på städning och reparationer.

På Ba Trieu-gatan tvingades även Anh Ducs familjeboende tillfälligt upphöra med sin verksamhet på grund av översvämningens allvarliga effekter. Även om huset var högt byggt och vattnet inte nådde alltför djupt ner på första våningen, var det fortfarande ett tillstånd av "ingen in, ingen ut", utan elektricitet och utan internetuppkoppling.

Den 27 oktober hade Ducs hemvistelse fortfarande sex gäster. Han var tvungen att vada ut, ringa efter en båt till gaten för att hämta fyra personer och korsa den djupt översvämmade vägen för att komma till flygplatsen i tid. För de två gäster som var kvar betalade hans familj hela rums- och matkostnaden gratis under de regniga och översvämmade dagarna.

”Förra året, i slutet av oktober, var mitt boende hos oss fullbokat. I år har svåra översvämningar orsakat stora ekonomiska förluster. Jag är född och uppvuxen här och har aldrig bevittnat en så fruktansvärd översvämning”, berättade Duc.

Herr Duc ringde efter en båt för att ta gästerna ut från hemvistelsen. De omgivande gatorna var översvämmade djupt som floder. Video: NVCC

Stigande översvämningar i Hoi An, turister rusar för att evakuera med båt . Stigande översvämningar den 27 oktober orsakade djupa översvämningar i den antika staden Hoi An (Da Nang City). Många turister som vistades i låglänta områden var tvungna att packa ihop och evakuera snarast.

Kommentar (0)