Nationell flerdimensionell fattigdomsstandard för perioden 2026–2030

(Chinhphu.vn) - Regeringen har utfärdat dekret nr 351/2025/ND-CP daterat 30 december 2025, som fastställer den nationella multidimensionella fattigdomsstandarden för perioden 2026-2030.

Regeringen har utfärdat den nationella flerdimensionella fattigdomsstandarden för perioden 2026-2030.

Detta dekret gäller hushåll enligt definitionen i lagen om uppehållstillstånd; och relevanta myndigheter, enheter och organisationer.

Fortsätt implementera den flerdimensionella fattigdomsstandarden för perioden 2022–2025 fram till den 31 december 2026.

Artikel 3 i dekret nr 07/2021/ND-CP anger kriterierna för att mäta flerdimensionell fattigdom under perioden 2022–2025:

a) Inkomstkriterier:

- Landsbygdsområden: 1 500 000 VND/person/månad.

- Stadsområden: 2 000 000 VND/person/månad.

b) Kriterier för bristen på grundläggande sociala tjänster:

- Grundläggande sociala tjänster (6 tjänster), inklusive: sysselsättning; hälso- och sjukvård; utbildning ; bostäder; rent vatten och sanitet; och information.

- Indikatorerna som mäter bristen på grundläggande sociala tjänster (12 indikatorer) inkluderar: sysselsättning; anhöriga i hushållet; näring; sjukförsäkring ; vuxenutbildningsnivå; barns skolgång; bostadskvalitet; genomsnittlig bostadsyta per capita; tillgång till rent vatten; sanitära toaletter; användning av telekommunikationstjänster; sätt att få tillgång till information.

Dekretet föreskriver fortsatt genomförande av den flerdimensionella fattigdomsstandarden för perioden 2022-2025 i enlighet med artikel 3 i regeringsdekret nr 07/2021/ND-CP daterad 27 januari 2021, som reglerar den flerdimensionella fattigdomsstandarden för perioden 2021-2025, från och med den 1 januari 2026 till och med den 31 december 2026. Detta kommer att fungera som grund för att mäta och övervaka nivån av inkomstbrist och tillgången till grundläggande sociala tjänster för människor; det kommer också att vara grunden för att identifiera målgrupper för genomförandet av fattigdomsminsknings- och socialförsäkringspolitik och planera annan socioekonomisk politik under 2026.

Kriterier för att mäta den nationella flerdimensionella fattigdomsstandarden för perioden 2027–2030

För perioden 2027–2030 definieras kriterierna för att mäta den nationella flerdimensionella fattigdomsstandarden enligt följande:

När det gäller inkomstkriterier är den genomsnittliga inkomsten per capita för hushåll på landsbygden 2 200 000 VND/person/månad.

För stadsområden är den genomsnittliga inkomsten per capita för hushåll 2 800 000 VND/person/månad.

Beträffande indexet som mäter bristen på grundläggande sociala tjänster föreskriver dekretet:

Dimensionen sysselsättningsunderskott inkluderar: sysselsättningsindex och hushållsbesörjningsindex.

Dimensionerna av hälsobrister inkluderar: sjukförsäkringsindex och näringsindex.

Dimensionerna för utbildningsunderskott inkluderar: index för vuxenutbildningsnivå och index för barns skolnärvaro.

Dimensionerna av bostadsbristen inkluderar: index för genomsnittlig bostadsarea per capita och index för bostadskvalitet.

Informationsunderskottet omfattar indikatorer för användningen av telekommunikationstjänster och grundläggande digitala tjänster.

Indikatorerna för vattenbrist, sanitet och miljöbrister inkluderar: index för hushållsvattenförsörjning, index för hygieniska toaletter (fekalianläggningar) och index för avfallshantering.

Bestämmelser om mätning av indikatorer på brister i grundläggande sociala tjänster finns i bilagan till denna förordning.

Kriterier för att fastställa fattiga och nära fattiga hushåll

Dekretet specificerar också tydligt kriterierna för att avgöra om hushåll är fattiga och nära fattiga. Mer specifikt är dessa följande:

Fattiga hushåll på landsbygden är hushåll som bor på landsbygden med en genomsnittlig inkomst per capita på 2 200 000 VND/person/månad eller mindre och som saknar tre eller fler indikatorer som mäter tillgång till grundläggande sociala tjänster.

Fattiga hushåll i stadsområden är hushåll som bor i stadsområden med en genomsnittlig inkomst per capita på 2 800 000 VND/person/månad eller mindre och som saknar tre eller fler indikatorer som mäter tillgång till grundläggande sociala tjänster.

Nära fattiga hushåll på landsbygden är hushåll som bor i landsbygdsområden med en genomsnittlig inkomst per capita på 2 200 000 VND/person/månad eller mindre och som saknar minst tre indikatorer som mäter tillgång till grundläggande sociala tjänster.

Nära fattiga hushåll i stadsområden är hushåll som bor i stadsområden med en genomsnittlig inkomst per capita på 2 800 000 VND/person/månad eller mindre och som saknar minst tre indikatorer som mäter tillgång till grundläggande sociala tjänster.

Detta dekret träder i kraft den 15 februari 2026.

Kriterierna för hushåll med en genomsnittlig levnadsstandard, som anges i punkt c, klausul 2, artikel 3 i dekret nr 07/2021/ND-CP, kommer att fortsätta att tillämpas från och med den 1 januari 2026, tills regeringen utfärdar andra föreskrifter för att ersätta dem.

Kriterierna och förfarandena för att granska och identifiera låginkomsttagare inom ramen för det nationella målprogrammet för perioden 2021–2025, enligt vad som anges i punkt d, klausul 3, artikel 1 och klausul 4, artikel 1 i regeringsdekret nr 30/2025/ND-CP daterat 24 februari 2025, som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i dekret nr 07/2021/ND-CP, ska upphöra att gälla från och med den 1 januari 2027.

Snöbrev

Källa: https://baochinhphu.vn/chuan-ngheo-da-chieu-quoc-gia-giai-doan-2026-2030-102251231152402888.htm