Samarbeta för att bygga ett rent och starkt system för verkställande av civilrättsliga domar

(Chinhphu.vn) - På eftermiddagen den 18 juli höll avdelningen för verkställighet av civilrättsliga domar (justitieministeriet) ett möte i Hanoi för att fira 79-årsdagen av den traditionella dagen för verkställighet av civilrättsliga domar (19 juli 1946 - 19 juli 2025).

Kamrat Nguyen Thang Loi, chef för THADS förvaltningsavdelning, talade vid mötet. Foto: VGP/Dieu Anh

Detta är en helig och stolt milstolpe för dem som direkt utför uppdraget att "skydda lagen, upprätthålla disciplin och tjäna folket".

Verkställighet av civilrättsliga domar är en verksamhet som organiseras och genomförs av staten, det sista steget i rättstvister, och har en viktig roll och betydelse för att skydda lagens strikthet, skydda individers och organisationers rättigheter och legitima intressen, upprätthålla rättvisa och bygga ett samhälle med ordning, disciplin och stabilitet.

För 79 år sedan, den 19 juli 1946, undertecknade president Ho Chi Minh dekret nr 130/SL om organisationen av domstolar och verkställighetsmyndigheter. Detta anses vara den första milstolpen i bildandet och utvecklingen av det vietnamesiska THADS-systemet – en viktig institution inom det nationella rättsväsendet.

För att erkänna THADS-sektorns förtjänster och bidrag till nationellt byggande och försvar undertecknade premiärministern den 5 mars 2013 beslut nr 397/QD-TTg, där den 19 juli varje år erkänns som THADS traditionella dag.

Under uppbyggnads- och utvecklingsprocessen, under många perioder, har THADS-systemet gradvis konsoliderats och utvecklats. I synnerhet godkändes projektet "Fortsatt omorganisation och effektivisering av THADS-systemet för att säkerställa effektiv och ändamålsenlig verksamhet" inom justitieministeriet officiellt av politbyrån och sekretariatet i juni 2025, baserat på partiets policy att fortsätta förnya och omorganisera det politiska systemet för att vara rationaliserat, effektivt och ändamålsenligt, i samband med att effektivisera lönesystemet och förbättra kaderns kvalitet.

Följaktligen har den allmänna avdelningen för verkställighet av civila domar omorganiserats till avdelningen för förvaltning av verkställighet av civila domar under justitieministeriet. 63 provinsiella avdelningar för verkställighet av civila domar och 693 distriktsunderavdelningar för verkställighet av civila domar har omorganiserats till 34 provinsiella avdelningar för verkställighet av civila domar med 355 regionala kontor för verkställighet av civila domar.

Detta är ett exempellöst genombrott i branschens historia, som markerar en stark innovation inom både organisation, personal och arbetsmetoder, med syfte att effektivisera, professionalisera och omfattande modernisering.

Kamrat Nguyen Thang Loi, chef för avdelningen för THADS-ledning, delade ut förtjänstintyg till kollektiv med enastående prestationer inom efterlikningsrörelsen. Foto: VGP/Dieu Anh

Genom ansträngningar och kontinuerliga ansträngningar från alla tjänstemän och anställda i THADS-systemet har många svårigheter och utmaningar övervunnits. Resultaten av THADS och det administrativa arbetet har kontinuerligt förbättrats under senare år och överträffat de mål som nationalförsamlingen och regeringen har satt upp. Varje år är det alltid högre än föregående år. Jämfört med den tidpunkt då THADS-arbetet överfördes till regeringen för förvaltning (1993) och 2023 har antalet slutförda uppgifter ökat med mer än 10,57 gånger.

År 2024 uppnådde hela THADS-systemet många anmärkningsvärda resultat: Totalt antal ärenden att verkställa: 1 021 783 ärenden, en ökning med 10,79 % jämfört med 2023; Totalt belopp att verkställa: mer än 494 893 miljarder VND, en ökning med 2 738 %;

Avslutade: 620 657 jobb (83,88 %) och mer än 116 531 miljarder VND (51,84 %). Överträffade Generaldepartementets mål i både arbete och pengar.

Under de första nio månaderna 2025 slutfördes fler än 431 484 jobb, med ett utförandevärde på nästan 108 128 miljarder VND. Även om jobbtakten minskade jämfört med samma period 2024 (3,26 %) ökade inlåningsräntan jämfört med samma period 2024 (upp 3,71 %).

De specifika resultat som THADS-systemet uppnått under de senaste åren har frigjort och frigjort tiotals, till och med hundratusentals miljarder VND, vilket praktiskt taget gynnat landets och varje lokalitets socioekonomiska utveckling; värdigt partiets och statens förtroende och utmärkt utfört alla tilldelade ansvarsområden.

Efter att ha arbetat som polis och verkställande ansvarig delade kamrat Nguyen Quang Thai, biträdande sekreterare i justitieministeriets partikommitté, med sig av att bland de inrikespolitiska myndigheterna är polisyrket det svåraste och mest krävande, men det är också det mest lättillgängliga och lätta att dela med sig av eftersom poliser förstår att varje gång människor kommer till myndigheterna för att framföra sina önskemål, är det ofta när de bär inom sig frustrationer, otillfredsställd psykologi, är lättrörda, lättirriterade och vill bli lyssnade på och delade med sig av andra.

THADS-yrket är också ett yrke som bringar fred i samhället, därför sa kamrat Nguyen Quang Thai att THADS förvaltningsavdelning behöver främja spridningen av goda exempel från brottsbekämpande myndigheter, gripande berättelser inom THA-yrket, och därigenom skapa en bild av ett modernt THADS-yrke, nära människorna...

Kamrat Nguyen Thang Loi, chef för avdelningen för THADS-ledning, delade ut förtjänstbevis till personer med enastående prestationer inom emuleringsrörelsen. Foto: VGP/Dieu Anh

Kamrat Nguyen Thang Loi, chef för THADS förvaltningsavdelning, uttryckte vid mötet sin djupa tacksamhet till generationer av ledare och tidigare ledare genom tiderna, som har lagt ner mycket arbete på att skapa THADS-sektorns identitet, tradition och anda.

”Sedan jag började i THADS-familjen har jag sett många kamrater kämpa med sina jobb, arbeta sent på kvällen men alltid vara glada, sammansvetsade och dela arbetet med varandra. Detta visar att kamraterna i THADS-systemet alltid hänger sig åt THADS-branschen”, konstaterade chefen för THADS ledningsavdelning.

Även om arbetet fortfarande har många svårigheter, måste alla kadrer, tjänstemän, offentliganställda och arbetare i branschen, med beslutsamhet och kärlek till yrket, fortsätta att främja traditionen av solidaritet, mod och intelligens; proaktivt förnya sig, våga tänka, våga göra, våga ta ansvar; gå samman och enas, för att få THADS-branschen att utvecklas till nivån för sina uppgifter i den nya eran.

"Jag hoppas att kamraterna i hela THADS-systemet fortsätter att enas, övervinna alla svårigheter tillsammans och vara villiga att uthärda fler svårigheter för att bygga ett starkt och framgångsrikt THADS-system och slutföra tilldelade uppgifter ännu mer utmärkt", betonade kamrat Nguyen Thang Loi.

Vid detta tillfälle delade THADS ledningsavdelning ut förtjänstintyg till 17 kollektiv och 140 individer i THADS-systemet med enastående prestationer inom peak emulation-rörelsen för att fira 79-årsdagen av THADS Traditional Day.

Dieu Anh

Källa: https://baochinhphu.vn/chung-suc-xay-dung-mot-he-thong-thi-hanh-an-dan-su-trong-sach-vung-manh-102250718204912659.htm