Utbytesprogram för kultur- och turistbyråer mellan provinserna och städerna Lang Son, Cao Bang, Tuyen Quang, Quang Ninh, Hai Phong (Vietnam) och Guangxi (Kina)

För att genomföra det gemensamma uttalandet mellan Kina och Vietnam, såväl som andan i vårmötet 2025 mellan sekreteraren för Guangxi provinsiella partikommitté och sekreterarna för de provinsiella partikommittéerna i Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang och Hai Phong City, och den 16:e konferensen för den gemensamma arbetskommittén, från 27 till 30 september 2025, i Baise City, Guangxi Zhuang autonoma region (Kina), ägde ett utbytesprogram för kultur- och turismorgan mellan provinserna och städerna Lang Son, Cao Bang, Tuyen Quang, Quang Ninh, Hai Phong (Vietnam) och Guangxi (Kina) rum.

Delegationen från Lang Son-provinsen, ledd av Nguyen Dang An, chef för departementet för kultur, sport och turism, deltog i evenemangets officiella aktiviteter och aktiviteter i anslutning till det.

Den 28 september, inom ramen för aktiviteterna, hade Lang Son-provinsens avdelning för kultur, sport och turism ett möte och utbyte med Guangxi-provinsens avdelning för kultur och turism. Mötet ägde rum i en uppriktig och vänlig atmosfär, där båda sidor delade många viktiga ämnen för att främja praktiskt samarbete i framtiden.

Foto: Bilateralt möte och utbytesprogram mellan departementet för kultur, sport och turism i Lang Son- provinsen (Vietnam) och departementet för kultur och turism i Guangxi-provinsen (Kina)

Vid mötet gav chefen för avdelningen för kultur, sport och turism i Lang Son en översikt över provinsens kulturella och turismmässiga potential: från historiska och kulturella lämningar, unika festivaler till berömda natursköna platser som Tam Thanh-grottan, To Thi-berget, Ky Lua-marknaden och många ekoturismprodukter och gränssamhällen. Lang Son bekräftade sin önskan om att båda sidor skulle utbyta erfarenheter och gemensamt främja samarbete inom turism och kulturell utveckling mellan de två myndigheterna och orterna.

På Guangxi-sidan uttryckte han, representerad av Han Luu, partisekreterare för kultur- och turismdepartementet, sin uppskattning för potentialen och styrkorna hos Lang Son-turismen och önskade fortsätta att undersöka och utöka bilaterala turistvägar genom den internationella gränsen Huu Nghi - Huu Nghi Quan, främja utvecklingen av turistprodukter och samtidigt samordna organisationen av gemensamma marknadsföringsaktiviteter för de två orterna.

Foto: Herr Nguyen Dang An - chef för departementet för kultur, sport och turism i Lang Son-provinsen (Vietnam) överlämnar en souvenir till herr Han Luu - sekreterare för partikommittén vid departementet för kultur och turism i Guangxi-provinsen (Kina)

Kultur- och turismutbytesprogrammet mellan provinserna Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Tuyen Quang, Hai Phong (Vietnam) och Guangxi (Kina) ägde rum i en vänlig, uppriktig och genuin atmosfär.

Vid mötet enades chefen för departementet för kultur, sport och turism i Lang Son-provinsen om att föreslå ett antal nyckelområden som behöver främjas under den kommande tiden enligt följande: Fortsätta att implementera innehållet i kultur- och turismavtalet om samarbete för att utveckla kultur, sport och turism som undertecknades av departementet för kultur, sport och turism i Lang Son-provinsen (Vietnam) och departementet för kultur och turism i den autonoma region Guangxi Zhuang (Kina) samt idrottsbyrån i den autonoma region Guangxi Zhuang (Kina) i februari 2025; Fortsätta att implementera samarbetet för att bygga en modell för gränsöverskridande turismsamarbetszon mellan Lang Son och Guangxi; Utöka omfattningen av besök, öka vistelselängden för turister som använder inrese- och utresepass, den föreslagna tiden, upp till maximalt 3 dagar inom Lang Son-provinsen; Stärka samarbetet inom turismförvaltning, erfarenhetsutbyte, förbättra servicekvaliteten, säkerställa turisternas rättigheter och tillfredsställelse. Uppmuntra turistföretag på båda sidor att etablera gemensamma turer och specialprodukter för att öka attraktionskraften för turister från båda sidor; Fortsätta att stärka utbytet och samarbetet inom utbildning av mänskliga resurser inom turism; Bygga en civiliserad, säker och hälsosam turistmiljö och bidra till att skapa en god image för båda sidors destinationer; Samarbeta i att organisera kulturella och turismevenemang i tur och ordning, bjuda in andra provinser och städer i Vietnam och Kina att delta, och öka spridningen och mångfalden av utbytesaktiviteter.

Foto: Herr Nguyen Dang An - chef för departementet för kultur, sport och turism i Lang Son-provinsen talar vid mötet

I slutet av mötet enades kultur-, sport- och turismdepartementen i provinserna Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang och Tuyen Quang (Vietnam) och kultur- och turismdepartementen i den autonoma regionen Guangxi Zhuang (Kina) om att underteckna protokollet från mötet om vänskapligt utbyte och samarbete under de kommande fem åren, inklusive sex huvudpunkter. Parterna enades om att rapportera till partikommittén och regeringen (folkkommittén) för behandling och skapa förutsättningar för att från och med 2026, efter vårmötesprogrammet mellan sekreterarna för de provinsiella partikommittéerna i Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Tuyen Quang, Hai Phong (Vietnam) och sekreteraren för Guangxi regionala partikommitté (Kina) och den gemensamma arbetskommittékonferensen, kultur- och turismutbytesprogrammet mellan provinserna och städerna Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Tuyen Quang, Hai Phong (Vietnam) och Guangxi (Kina) kommer att hållas på samma plats. Kultur- och turismmyndigheterna i provinserna Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Tuyen Quang (Vietnam) och Guangxi (Kina) rapporterade aktivt och bad om yttranden från myndigheterna (provinsens folkkommittéer), och samtidigt begärde de, i enlighet med respektive sidas processer och förfaranden, att överordnade skulle överväga att underteckna avtalet om riktlinjer för gränsturismsamarbete och det officiella avtalet om gränsturismsamarbete mellan provinsmyndigheterna (folkkommittéerna) i Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Tuyen Quang (Vietnam) och (folkregeringen) i Guangxi (Kina). De enades om att aktivt stärka samarbetet, främja utvecklingen av gränsturism och samarbeta för att bygga unika turistdestinationer vid gränsen mellan Vietnam och Kina. De förväntades utöka turismens omfattning för vietnamesiska och kinesiska grupper som använder gränsturismpass för att få resa in i Guangxi och provinserna Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang och Tuyen Quang i enlighet med Vietnams och Kinas lagar.

Foto: Ledarna för departementet för kultur, sport och turism i provinserna och städerna Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Tuyen Quang, Hai Phong (Vietnam) och Guangxi (Kina) undertecknade mötesprotokollet.

Under evenemanget anordnades många meningsfulla aktiviteter: Fotoutställning som presenterade bilder och kulturella och turismresurser typiska för båda sidors områden; Fältstudier vid några typiska turistmål som Ban Gioc-vattenfallet (Vietnam) - Duc Thien (Kina), Ho Chi Minh-museet, den antika staden Thai Binh...

Kultur- och turismutbytesprogrammet mellan fem provinser och städer i Vietnam och den autonoma regionen Guangxi Zhuang i Kina har genomförts framgångsrikt i en konstruktiv och öppen anda. Deltagandet av den provinsiella delegationen syftar till att stärka det vänskapliga samarbetet mellan Lang Son-provinsen och kinesiska orter, och därigenom främja utvecklingen av kulturturism och bidra till den socioekonomiska utvecklingen på båda sidor.

Phi Thi Lan Thu - Institutionen för marknadsledning

Källa: https://sovhtt.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/linh-vuc-du-lich/chuong-trinh-giao-luu-cac-co-quan-van-hoa-va-du-lich-giua-cac-tinh-thanh-pho-lang-son-cao-bang-tuyen-quang-quang-ninh-ha.html