Presidentens arbetsresa: Att etablera ett nytt ramverk för relationerna med afrikanska länder

Presidenten förmedlade viktiga policybudskap från det vietnamesiska partiet och staten till många länder i de afrikanska och arabiska regionerna och bekräftade Vietnams roll, position och inriktning i den nya eran.

Angolanska tjänstemän tar emot president Luong Cuong och hans fru på Quatro de Fevereiro Luanda International Airport. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Enligt Vietnam News Agencys specialkorrespondent anlände president Luong Cuong och hans fru, tillsammans med den högt uppsatta vietnamesiska delegationen, till Noi Bai internationella flygplats i Hanoi vid middagstid den 9 augusti. Därmed avslutade de framgångsrikt statsbesöket i Arabrepubliken Egypten och Republiken Angola på inbjudan av Egyptens president Abdel Fattah Al Sisi och hans fru samt Angolas president João Manuel Gonçalves Lourenço och hans fru.

Detta är det första statsbesöket av en viktig vietnamesisk ledare i Egypten på 7 år och i Angola på 17 år. Besöket visar vilken status Vietnams utrikespolitik har i den nya eran, både genom att uppnå målet att föra Vietnams relationer med viktiga regionala partner som Egypten och Angola till nya höjder, och genom att bekräfta vårt partis och vår stats viktiga politiska budskap gentemot alla länder i den afrikanska regionen.

Under besöket gav båda länderna president Luong Cuong och hans fru samt den högt uppsatta vietnamesiska delegationen ett omtänksamt, respektfullt och varmt välkomnande med djup tillgivenhet, vilket visade särskild respekt för förhållandet med Vietnam.

Vid mötena uttryckte värdlandet särskild tillgivenhet för president Ho Chi Minh , beundran för historien om kampen för nationell självständighet och ansåg Vietnam vara en inspirationskälla och en framgångsrik utvecklingsmodell för utvecklingsländer, inklusive Egypten och Angola.

Den tydligaste känslan under denna resa är verkligen den speciella tillgivenhet som ledarna och folket i Egypten, Angola i synnerhet och Afrika i allmänhet hyser för Vietnam och president Ho Chi Minh.

Namnet Vietnam har alltid varit en inspirationskälla för den nationella befrielserörelsen tidigare, såväl som för uppbyggnaden och utvecklingen av många länder på den "svarta kontinenten" idag, särskilt i en värld som fortfarande plågas av instabilitet på grund av konflikter, epidemier och fattigdom.

För Egypten, Angola och många länder i Mellanöstern-Afrika-regionen har vänskapen med det vietnamesiska folket en historisk grund, personligen odlad av president Ho Chi Minh och tidigare ledare för många länder i regionen.

President Luong Cuong och Egyptens president Abdel Fattah El-Sisi. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Sedan början av 1900-talet, på sin resa för att rädda landet, stannade farbror Ho till i Egypten, Algeriet och Tunisien. Den kopplingen visas också i delandet och beundran för det kulturella djupet, landet och folket i två länder som verkar avlägsna men har ett traditionellt, intimt, vänligt och starkt band.

I sitt policytal vid Arabförbundets högkvarter uttryckte president Luong Cuong sin känsla över vetskapen om att det i hjärtat hos folket i Egypten och många arabiska länder fortfarande finns ett levande minne av president Ho Chi Minh, en god vän och en outtröttlig kämpe för strävan efter fred, självständighet och frihet; och bekräftade att Vietnam och arabiska länder i den tidigare kampen för nationell befrielse och enande, såväl som i den nuvarande nationella uppbyggnaden, alltid har gett varandra värdefullt stöd, uppmuntran och hjälp.

Under detta besök hade president Luong Cuong ett rikt och effektivt arbetsschema i både Egypten och Angola, inklusive viktiga samtal med Egyptens president Abdel Fattah El-Sisi och Angolas president João Manuel Gonçalves Lourenço; möten med högt uppsatta ledare från de två länderna och deltagande i ceremonin för att fira 50-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Angola.

Presidenten gjorde särskilt sitt första besök i Arabförbundet, där han höll viktiga policytal inför Arabförbundet, samt vid den angolanska nationalförsamlingens extra plenarsession, och bekräftade därmed Vietnams önskan att lyfta vänskapen och samarbetet med Egypten, Angola, Arabförbundet och afrikanska länder till en ny höjd och bli en bro för att främja fred, samarbete och utveckling mellan de två regionerna i Asien och Afrika.

I Egypten uttryckte landets ledare under samtalen och mötena med president Luong Cuong sin djupa beundran för president Ho Chi Minh och berömde den heroiska historia och de anmärkningsvärda utvecklingsframgångar som Vietnam har uppnått under Vietnams kommunistiska partis kloka ledning. President Abdel Fattah El-Sisi betonade att Egypten alltid värdesätter och vill ytterligare främja den traditionella vänskapen och den orubbliga banden mellan bröder och Vietnam.

President Luong Cuong enades med de egyptiska ledarna om specifika åtgärder för att ytterligare befästa det politiska förtroendet, främja ekonomiskt samarbete mellan de två sidorna och främja den traditionella vänskapen mellan de två folken. De två sidorna enades om att fortsätta den fina traditionen av vänskap, stödja och hjälpa varandra att utvecklas tillsammans, för de två folkens välstånd, för fred och stabilitet i de två regionerna och i världen.

President Luong Cuong och den egyptiska senatens president Abdel-Wahab Abdel-Razek vid den egyptiska senatens högkvarter. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Å andra sidan, i insikten att de två länderna fortfarande har stor potential för samarbete och kompletterar varandra inom det ekonomiska området, höll president Luong Cuong med den egyptiske presidenten om beslutsamheten att öka den bilaterala handelsomsättningen till 1 miljard USD inom den kommande tiden.

De två sidorna diskuterade också möjligheten att inleda förhandlingar om ett frihandelsavtal mellan Vietnam och Egypten, vilket skulle skapa gynnsammare förutsättningar för de två ländernas starka produkter att penetrera varandras marknader; de kom överens om att öka delningen av investeringsmöjligheter och skapa gynnsamma förutsättningar för företag i de två länderna att delta i projekt inom prioriterade områden som industri, textil, förnybar energi, informationsteknik etc.

I ett uttalande till reportrar som medföljde delegationen sa biträdande industri- och handelsminister Phan Thi Thang att Egypten är en viktig handelspartner för Vietnam i den afrikanska regionen. Under presidentens besök undertecknade de två länderna ett samförståndsavtal för att främja investeringsrelationer mellan de två länderna med målet att öka den ömsesidiga handelsomsättningen till 1 miljard USD.

Biträdande minister Phan Thi Thang bedömde att de två länderna har stor potential att utnyttja under den kommande tiden, såsom olja och gas, energi, digital omvandling, grön omvandling och logistik. De två sidorna enades också om att inrätta ett Vietnam-Egypt Business Council för att skapa förutsättningar för företag att lära känna varandra och öppna upp möjligheter att komma in på respektive lands marknad.

Under president Luong Cuongs besök i Egypten enades de två ländernas ledare också om att uppgradera de bilaterala relationerna till ett omfattande partnerskap för att främja de relationer som grundats av president Ho Chi Minh och president Gamal Abdel Nasser och som vårdats av generationer av ledare från de två länderna, och även för att matcha nivån på de bilaterala relationerna, möta de två ländernas folks ambitioner samt önskan att bidra till fred, stabilitet, samarbete och utveckling i varje region och i världen.

President Luong Cuong tittar på ett porträtt av president Ho Chi Minh som visas i den avlidne egyptiske presidenten Gamal Abdel Nassers vardagsrum. (Foto: Lam Khanh/VNA)

En annan höjdpunkt under detta besök i Egypten var president Luong Cuongs besök och viktiga tal vid Arabförbundets högkvarter. Detta var första gången en högt uppsatt ledare för det vietnamesiska partiet och staten hade talat vid Arabförbundet.

Här bekräftade presidenten att Vietnam, utifrån en historia av solidaritet, tillgivenhet och extremt värdefull traditionell vänskap, vill skriva ett nytt kapitel i det mångfacetterade samarbetet mellan Vietnam och de broderliga arabländerna för fred, samarbete och utveckling; samtidigt tror han att den traditionella vänskapen mellan Vietnam och arabländerna i allmänhet, och Egypten i synnerhet, byggd på grundval av historia, förtroende och utvecklingsambitioner, i allt högre grad kommer att bära frukt.

I sitt svar delade Jordaniens ambassadör Amjad Adaile – ordförande för Arabförbundets ständiga representantråd – att president Luong Cuongs besök är en historisk milstolpe i Arabförbundets relationer med Vietnam, vilket visar Vietnams beslutsamhet att främja samarbete på alla områden och stärka den vietnamesisk-arabiska solidariteten.

Samtidigt bedömde ambassadör Hossam Zaki – biträdande generalsekreterare för Arabförbundet – följande: ”Vietnam har en lovande ekonomi och även arabländerna har stor potential, så det finns en stor möjlighet till samarbete mellan de två sidorna, inte bara inom det ekonomiska området utan även inom politik och kultur, vilket presidenten förklarade i sitt tal. Därför anser jag att detta tal bör ses av oss alla som en handlingsplan för hur vi kan främja relationerna mellan arabländerna och Vietnam.”

President Luong Cuong håller ett policytal till angolanska parlamentariker. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Samtidigt, för Angola, trots geografiskt avstånd, har de två länderna en gemensam nationalanda och delar heroiska minnen från kampen för självständighet och frihet.

Bara en dag efter att Angola förklarade sig självständigt (11 november 1975) blev Vietnam det andra landet i världen att officiellt upprätta diplomatiska förbindelser med Angola. Efter exakt ett halvt sekel har den traditionella vänskapen mellan bröder och nära kamrater mellan de två länderna utvecklats alltmer väl.

Sedan 1980-talet har Vietnam skickat många utbildnings- och hälsoexperter för att arbeta i Angola. Med en anda av flit, ansvar, engagemang och hög expertis har vietnamesiska läkare och lärare lämnat många positiva intryck i lokalsamhället. Den angolanska regeringen och folket uppskattar högt de värdefulla bidragen från vietnamesiska hälso- och utbildningsexperter. Ledarna för de två länderna bekräftar alltid att det nära broderliga och vänskapliga förhållandet mellan Vietnam och Angola är en värdefull gemensam tillgång, en solid grund för de två länderna att inleda en ny utvecklingsfas, fortsätta att stärka och fördjupa förhållandet av politiskt förtroende, ömsesidigt stöd mellan de två parterna och de två staterna, solidaritet, tillhörighet och ömsesidig förståelse mellan de två folken.

President Luong Cuongs statsbesök, särskilt i samband med det år då de två länderna firar 50-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser (1975-2025), bekräftar återigen starkt Vietnams betydelse i dess relationer med Angola; dess önskan att föra relationen mellan Vietnam och Angola in i en ny fas av djupare politiska, starkare ekonomiska och öppnare utbyten mellan människor; och dess beslutsamhet att göra relationen med Angola, en ledande betrodd partner för Vietnam i Afrika, till en modell för att ytterligare främja ett mångfacetterat samarbete mellan Vietnam och afrikanska broderländer.

President Luong Cuong och Angolas president João Manuel Gonçalves Lourenço lyssnar på militärorkestrar som spelar de två ländernas nationalsånger. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Under samtalen och mötena med viktiga angolanska ledare enades de två sidorna om att fortsätta främja den traditionella goda vänskapen, stödja och hjälpa varandra för ömsesidig utveckling, för de två folkens välstånd, för fred och stabilitet i de två regionerna och i världen; samtidigt upprätthålla regelbundna besök på hög nivå och kontakter via alla kanaler; samordna för att effektivt genomföra befintliga samarbetsmekanismer och studera inrättandet av specialiserade underkommittéer för samarbete inom områden av gemensamt intresse.

Baserat på den stora potentialen för samarbete såväl som nya styrkor, bekräftade de två sidorna också att de kommer att skapa mer gynnsamma förutsättningar för de två ländernas starka produkter att penetrera varandras marknader; öka delningen av investeringsmöjligheter, skapa gynnsamma förutsättningar för företag i de två länderna att delta i projekt inom prioriterade områden, särskilt jordbruk, olja och gas, energi, informationsteknik etc.

Samtidigt bör man fortsätta främja samarbete inom traditionella områden som utbildning, hälsa och jordbruk. Med undertecknandet av en rad samarbetsdokument mellan de två sidorna under detta besök hoppas båda sidor kunna främja samarbetet ytterligare inom områdena säkerhet, försvar, fiske och investeringar i framtiden; samtidigt inleda en ny fas i det bilaterala samarbetet.

President Luong Cuong och den högt uppsatta vietnamesiska delegationen besökte högkvarteret för Partiet för folkets befrielserörelse i Angolas (MPLA) och fick ett varmt välkomnande av nästan 1 000 MPLA-medlemmar i traditionella partidräkter.

President Luong Cuong talar vid ett arbetsmöte med Mara Regina da Silva Baptista Domingos Quiosa, vice ordförande för MPLA-partiet. (Foto: Lam Khanh/VNA)

MPLA:s vice ordförande Mara Quiosa betonade att besöket går utöver politisk och diplomatisk betydelse, och inte bara stärker samarbetsrelationen mellan de två parterna och de två länderna, utan också är ett besök för kamrater och bröder på båda sidor av havet.

Under denna arbetsresa tog president Luong Cuong sig också tid att träffa den vietnamesiska befolkningen i Egypten och Angola för att dela med sig av sin erfarenhet av landets situation, särskilt landets politik och utvecklingsinriktningar i den nya eran, samt lyssna på folkets tankar och ambitioner.

Presidenten erkände och uppskattade bidragen från den vietnamesiska befolkningen i värdlandet för att främja de vänskapliga och samarbetsinriktade relationerna mellan Vietnam och Egypten och Angola, såväl som andra afrikanska länder. I synnerhet, för den vietnamesiska befolkningen i Angola med cirka 10 000 personer – den största i Afrika – uttryckte presidenten sin uppskattning för bidragen från många generationer av vietnamesiska medicinska, utbildnings- och jordbruksexperter, som bidragit till att bygga en vacker bild av Vietnam.

Presidenten var mycket nöjd med känslorna gentemot folkets hemland och land, som också är en bro i de vänskapliga relationerna mellan Vietnam och värdlandet; det vietnamesiska näringslivet i de två länderna har också gjort framsteg och bidragit till att främja ekonomiskt utbyte, samarbete och ömsesidig förståelse mellan de två länderna.

I en intervju med pressen som medföljde delegationen betonade vice premiärminister och utrikesminister Bui Thanh Son att president Luong Cuongs besök i Egypten och Angola denna gång uppnådde alla uppsatta mål med mycket betydande resultat och avtryck, där Vietnam har etablerat ett nytt ramverk i förhållandet mellan Vietnam och länderna i regionen; skapat mer gynnsamma förutsättningar för vietnamesiska företag att få tillgång till marknaden, främja investeringar och samtidigt öppnat upp samarbetsmöjligheter inom nya, potentiella områden.

Samtidigt förmedlade presidenten det viktiga budskapet från Vietnams parti och stat till många länder i de afrikanska och arabiska regionerna, bekräftade Vietnams roll, position och inriktning i den nya eran och uttryckte önskan att skriva ett nytt kapitel i ett mångfacetterat samarbete med broderliga arabiska och afrikanska länder för fred, samarbete och utveckling.

President Luong Cuongs arbetsresa bekräftade återigen partiets och statens utrikespolitik baserad på självständighet, självförsörjning, multilateralisering och diversifiering, och återspeglade samtidigt trenden att starkt stärka samarbetet mellan sydliga länder för att forma en ny världsordning i en mer multipolär, rättvis och jämlik riktning.

(TTXVN/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-cong-tac-cua-chu-tich-nuoc-xac-lap-khuon-kho-moi-trong-quan-he-voi-cac-nuoc-chau-phi-post1054705.vnp