Offentligt utvalt korttidsuthyrning av mark för 2 tomter i Long Bien-distriktet

Följaktligen genomför Long Bien Ward Investment - Infrastructure Project Management Board korttidsuthyrning av två tomter med en total yta på 16 971,0 m2, närmare bestämt:

1. Tomt CT tillhör tomt CT1 i en del av planeringstomt E.6/NO4 (Co Linh Road), area 4 724,0 m2, är oanvänd obebyggd mark, ingen bebyggelse på marken. Hyrestiden är 1 år; syftet med uthyrningen är kommersiella tjänster, försäljningskiosker; utgångshyran är 524 736 VND/m2/år.

2. Det planerade området för låghusbyggnation tillhör markblock CT1 i en del av planblock E.6/NO4 (Co Linh Road), området är 12 247,0 m2, är oanvänd obebyggd mark, det finns ingen bebyggelse på marken. Hyresavtalet är 1 år för uthyrning som tillfällig parkeringsplats; utgångshyran är 253 620 VND/m2/år.

Personer registrerade för att delta i markarrende

För individer: Ålder från 18 år, har full civilrättslig handlingsförmåga enligt lagens bestämmelser, har permanent uppehållstillstånd i Vietnam;

För organisationer: Måste ha ett företagsregistreringsbevis med en verksamhetsgren som är lämplig för uthyrningsändamålet utfärdat av en behörig statlig myndighet.

Organisationer och individer får inte registrera sig för att delta i markarrendering: (1) De som inte har civilrättslig handlingsförmåga, de som har förlorat eller har begränsad civilrättslig handlingsförmåga; (2) De som arbetar i myndigheter eller enheter som förvaltar arrenderad mark; (3) De som är skyldiga markanvändningsavgifter, hus- och markhyra till staten; De som har vunnit auktionen men ännu inte har följt beslutet om administrativa sanktioner för mark och byggnation.

Hyresvillkor

1. Deposition på minst 20 % av det totala markhyresvärdet enligt det föreslagna enhetspriset.

2. Får inte bygga permanenta strukturer och måste åta sig att frivilligt riva strukturerna när Long Bien Ward Investment and Infrastructure Project Management Board meddelar om uppsägning av kontraktet, för att inte få ersättning för mark, tillgångar och investeringskostnader för mark.

3. Avtalet ska innehålla en justering av hyrespriset så att det ökar med 5 % var 24:e månad när Long Bien Ward Investment and Infrastructure Project Management Board tecknar ett korttidsavtal om markarrende med den valda arrendatorn.

Inom 30 dagar från dagen för offentliggörandet måste organisationer som önskar delta få en inbjudan att delta och skicka in ansökan till Investment Project Management Board - Long Bien Ward Infrastructure (2:a våningen - Huvudkontor för Long Bien Ward People's Committee - Bat Khoi Street 199, Long Bien Ward, Hanoi . Telefonnummer till ansvarig tjänsteman: 0384470936) inklusive ansökan om korttidsarrende och registreringsblanketten för information om deltagande i korttidsarrende (enligt blankett nr 02, 03).

Inom 5 arbetsdagar från det offentliga tillkännagivandets utgång ska Long Bien Ward Investment - Infrastructure Project Management Board underrätta den valda organisationen eller individen (enheten med markarrendeansökan och det högsta hyresförslaget) för att komma överens om villkoren och innehållet för att underteckna kontraktet. Om den valda hyresgästen efter 3 skriftliga eller telefoniska meddelanden inte kontaktar Long Bien Ward Investment - Infrastructure Project Management Board för att komma överens om villkoren och innehållet för att underteckna kontraktet, eller om den valda hyresgästen inte godkänner villkoren och innehållet i kontraktet, ska Long Bien Ward Investment - Infrastructure Project Management Board göra ett offentligt tillkännagivande för att välja en annan hyresgäst.

Källa: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/cong-khai-lua-chon-thue-dat-ngan-han-02-khu-dat-thua-dat-tren-dia-ban-phuong-long-bien-4251031090342353.htm

Kommentar (0)